Übersetzung für "Nationales denkmal" in Englisch
Es
ist
seit
1922
ein
nationales
Denkmal.
It
has
been
listed
as
a
National
monument
since
1922.
Wikipedia v1.0
Ein
nationales
Denkmal
wurde
ihnen
erst
im
Jahre
2001
in
Ottawa
eingerichtet.
A
national
monument
to
the
Mac-Pap
veterans
was
erected
in
Ottawa
in
2001.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
eine
Basilica
minor
und
ein
nationales
historisches
Denkmal.
It
is
both
a
Minor
Basilica
and
a
National
Shrine.
WikiMatrix v1
Es
ist
derzeit
der
älteste
funktionierende
Leuchtturm
in
Japan
und
ein
nationales
Denkmal.
It
is
currently
the
oldest
functioning
lighthouse
in
Japan
and
is
now
a
National
Historic
Monument.
WikiMatrix v1
Sie
ist
außerdem
ein
nationales
registriertes
Denkmal.
This
is
a
recorded
national
monument.
WikiMatrix v1
Das
Schloss
ist
ein
nationales
Denkmal
(Rijksmonument).
The
building
has
been
declared
a
national
monument
(rijksmonument).
WikiMatrix v1
Teil
des
Weltkulturerbes,
ist
das
Haus
als
nationales
Denkmal
eingestuft.
Part
of
World
Heritage
Site,
the
house
is
classified
as
a
national
monument.
ParaCrawl v7.1
Die
Kirche
ist
zum
nationales
Denkmal
erklärt.
The
church
is
declared
as
a
national
monument.
CCAligned v1
Derzeit
ist
es
ein
nationales
Denkmal.
Currently
it
is
a
national
monument.
ParaCrawl v7.1
In
beiden
Fällen
ist
die
historische
Altstadt
nationales
Denkmal.
In
both
cases,
the
town
centres
are
national
monuments
of
urban
construction.
ParaCrawl v7.1
Bolwerck,
die
ein
nationales
Denkmal,
das
wunderschön
restaurierte
kürzlich
wurde.
Bolwerck
which
is
a
national
monument,
which
has
recently
been
beautifully
restored.
ParaCrawl v7.1
Middendorp
Haus
ist
ein
nationales
Denkmal....
Middendorp
house
is
a
national
monument.
ParaCrawl v7.1
Gebäude,
das
als
nationales
Denkmal
klassifiziert
wurde.
This
building
has
been
classified
as
a
National
Heritage
site;
ParaCrawl v7.1
Wegen
seines
großen
kulturellen
und
historischen
Werts
ist
Landgut
Elswout
ein
nationales
Denkmal.
Because
of
its
great
cultural
and
historical
value,
country
estate
Elswout
is
a
national
monument.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
1902
nationales
Denkmal
ernannt.
It
was
declared
National
Monument
in
1902.
CCAligned v1
Die
Sammelkirche
steht
unter
Unesco-Schutz
als
ein
nationales
Denkmal
von
Bosnien
und
Herzegowina.
The
Orthodox
Cathedral
is
under
UNESCO
protection
and
national
monument
of
Bosnia
and
Herzegovina.
ParaCrawl v7.1
Seit
1885
ist
sie
ein
nationales
Denkmal
in
Spanien
.
Since
1885
she
is
a
national
monument
Spain
.
ParaCrawl v7.1
Was
mehr
ist,
ist
die
Kathedrale
ein
nationales
Denkmal.
What
is
more,
the
Cathedral
is
a
national
monument.
ParaCrawl v7.1
Am
4.
Dezember
1995
wurde
es
ein
nationales
Denkmal.
On
December
4,
1995,
it
was
declared
a
national
monument.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
ist
ein
nationales
architektonisches
Denkmal.
The
house
is
a
national
architectural
monument.
ParaCrawl v7.1
In
der
Nähe
ist
ein
nationales
Denkmal.
The
nearby
reclining
outdoor
area
is
a
national
monument.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurde
ein
nationales
historisches
Denkmal
genannt.
It
was
named
a
national
historical
monument.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
als
ein
nationales
Denkmal
eingetragen.
It
was
registered
as
a
national
monument.
ParaCrawl v7.1
Blenheim
sollte
nicht
nur
ein
großer
Landsitz
werden,
sondern
gleichzeitig
ein
nationales
Denkmal
darstellen.
Blenheim
Palace
was
conceived
to
be
not
only
a
grand
country
house,
but
a
national
monument.
Wikipedia v1.0
Mit
einer
einzigartigen
Mischung
aus
Geschichte
und
Kunst
ist
es
als
nationales
Denkmal
eingetragen....
Offering
a
unique
blend
of
history
and
art,
it
is
registered
as
a
national
monument.
ParaCrawl v7.1