Übersetzung für "Nicht überzeugend genug" in Englisch

In many instances, the business case is simply not persuasive enough.

Apparently a shot across the bow is insufficiently convincing.

Those three victories were not convincing enough.

K: Okay, that wasn’t convincing enough for me…

If these aren’t convincing enough, at least you now know how to cancel Starz.

The Albanian leadership’s protest and distancing of itself was not loud enough or convincing enough for me.

I clearly was not convincing enough as this small programme - and this is my only regret - has been rejected.

It is because we, the European Union, are not making a good enough, credible enough or convincing enough job of doing what they expect of us.

Indeed, the overwhelming success of the mobile phone standard, from which consumers and companies have benefited and will do so in future, apparently failed to convince the Council enough to dare adopt a clear stand for once, namely in the field of digital television.

The CHMP considered that the information submitted by the MAH was insufficient and not convincing enough to allow the deletion of the monitoring of the treatment due to hepatic toxicity.

While there may be occasions where an indirect comparison may be acceptable to support a biowaiver, having assessed the literature provided, the CHMP concluded that the data was not sufficiently robust nor convincing enough to replace the need for a head-to-head comparison using identical methods and performed at the same time for test and reference product, and therefore should be understood as supportive only.

The Council's decisions have often been less than consistent, less than persuasive and less than fully responsive to very real State and human security needs.

The Commission notes that the 2006 restructuring plan focused mainly on financial restructuring and that industrial aspects were not addressed in a convincing manner.

Where the explanations of these delays did not appear convincing, the Commission sent a warning letter based on Annex VI to the decisions granting assistance from the Cohesion Fund.

In an article in 2003 she wrote:"I signed a petition... an 'Open Letter from American Jews', in which 3700 American Jews opposed the Israeli occupation, though in my view it was not nearly strong enough: it did not call for the end of Zionism, or for the reallocation of arable land, for rethinking the Jewish right of return or for the fair distribution of water and medicine to Palestinians, and it did not call for the reorganisation of the Israeli state on a more radically egalitarian basis.If one can't voice an objection to violence done by Israel without attracting a charge of anti-semitism, then that charge works to circumscribe the publicly acceptable domain of speech, and to immunise Israeli violence against criticism.

Two, that your landing page simply isn’t persuasive enough to get people to engage in your offer.

If your counter proof is not convincing enough, we may inform you that we are not able to renew your campaign.

If you find that your ads are generating enough views, but not enough clicks, it could mean that your video is not persuasive enough.

Yet the picture is clearly whether nedopisan, whether psychological nedoigran bed - for the deep psychological drama between the hero throwing two women, between the feelings and the calculation is too superficial, for the genre audience Film - nedoskazany too, because the motives of the characters is not enough convincing.

It has gone bland and curbed but not compelling enough for a divorce, at least not yet.

Ideally, chatbots will mimic human behavior in a manner convincing enough to pass as human.

The search results are not yet complete and convincing enough, following which, the doctors can recommend Levitra to men without impotence problems.

Some people may find that the material used to make artificial grass isn't convincing enough- however, this is just a common misconception, as modern technology ensures that our grass feels and looks just like the real thing!