Übersetzung für "Nicht mehr alle" in Englisch
Nicht
mehr
alle
Dokumente
werden
ausschließlich
auf
Papier
gedruckt.
Not
all
documents
are
printed
exclusively
on
paper
anymore.
Europarl v8
Sie
sah
mich
an,
als
hätte
ich
sie
nicht
mehr
alle.
She
looked
at
me
like
I
was
crazy.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sah
mich
an,
als
hätte
ich
sie
nicht
mehr
alle.
Tom
looked
at
me
like
I
was
crazy.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
es
nicht
mehr
erwarten,
euch
alle
zu
sehen.
I'm
dying
to
meet
you
all.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Alte
hat
sie
nicht
mehr
alle.
That
old
lady
is
crazy.
Tatoeba v2021-03-10
Auch
gehören
inzwischen
nicht
mehr
alle
europäischen
Apostel
der
internationalen
Vereinigung
an.
The
general
priesthood
of
all
believers
is
becoming
more
and
more
popular.
Wikipedia v1.0
Der
Kerl
hat
sie
nicht
mehr
alle.
This
guy
ain't
got
all
his
buttons.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
sie
nicht
mehr
alle?
You're
out
ofyour
mind!
OpenSubtitles v2018
Am
Morgen
konnte
ich
mich
nicht
mehr
an
alle
Einzelheiten
erinnern.
I
couldn't
remember
all
the
details
too
well
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
sie
nicht
mehr
alle,
Taylor?
Are
you
out
of
your
fucking
mind,
Taylor?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sie
nicht
mehr
alle.
He's
lost
his
marbles.
OpenSubtitles v2018
Sag
mal,
habt
ihr
sie
nicht
mehr
alle?
Have
you
all
completely
lost
your
minds?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
sie
doch
nicht
mehr
alle.
You
are
completely
out
of
your
mind.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sie
wohl
echt
nicht
mehr
alle.
Clearly,
he's
out
of
his
mind.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
sie
nicht
mehr
alle,
Mann.
You've
lost
it,
man.
OpenSubtitles v2018