Übersetzung für "Nicht mehr gültig" in Englisch

Datum, ab dem die ergänzende Vorschrift nicht mehr gültig ist/war.
The date from which the supplementary regulation is no longer valid.
DGT v2019
Sie stehen auf der TSA-Flugverbotsliste und Ihr Reisepass ist nicht mehr gültig.
You're on the TSA no-fly list and your passport's no longer valid.
OpenSubtitles v2018
Die Regierung hat die Grenzen gesperrt, Ihr Visum ist nicht mehr gültig.
The new government has sealed all borders, so your visa's no longer valid.
OpenSubtitles v2018
Profil-Flag 'debug' ist nicht mehr gültig.
Profile flag 'debug' is no longer valid.
Ubuntu v14.10
Die benannte Stelle zieht Bescheinigungen zurück, die nicht mehr gültig sind.
The notified body shall withdraw certificates which are no longer valid.
DGT v2019
Das von Januar 1985 bis Januar 1986 ausgestellte Modell ist nicht mehr gültig.
The model issued from January 1985 to January 1986 is no longer valid.
EUbookshop v2
Mist, der ist nicht mehr gültig.
Bugger, it's no longer valid.
OpenSubtitles v2018
Wissen Sie, Ihre Bescheinigung ist nicht mehr gültig.
This certificate is no longer valid. It's only for 3 months.
OpenSubtitles v2018
Es tut mir leid, Ihre Kreditkarte ist nicht mehr gültig.
I'm sorry but your credit card is not valid.
CCAligned v1
Andererseits können Sie Ihr HSG-Passwort vergessen haben oder es ist nicht mehr gültig.
It is also possible that you have forgotten your HSG-password or that it may no longer be valid.
ParaCrawl v7.1
Dieser Benützer ist nicht mehr gültig (Last login:17.03.2020)
This user is no longer active (Last login:17/03/2020)
CCAligned v1
Dieser Benützer ist nicht mehr gültig (Last login:15.05.2018)
This user is no longer active (Last login:15/05/2018)
CCAligned v1
Dieser Benützer ist nicht mehr gültig (Last login:05.03.2018)
This user is no longer active (Last login:05/03/2018)
CCAligned v1
Dieser Benützer ist nicht mehr gültig (Last login:13.05.2018)
This user is no longer active (Last login:13/05/2018)
CCAligned v1
Dieser Benützer ist nicht mehr gültig (Last login:23.05.2017)
This user is no longer active (Last login:23/05/2017)
CCAligned v1
Dieser Benützer ist nicht mehr gültig (Last login:30.03.2017)
This user is no longer active (Last login:30/03/2017)
CCAligned v1
Dieser Benützer ist nicht mehr gültig (Last login:04.05.2018)
This user is no longer active (Last login:04/05/2018)
CCAligned v1
Dieser Benützer ist nicht mehr gültig (Last login:27.02.2018)
This user is no longer active (Last login:27/02/2018)
CCAligned v1
Dieser Benützer ist nicht mehr gültig (Last login:18.03.2020)
This user is no longer active (Last login:18/03/2020)
CCAligned v1
Dieser Benützer ist nicht mehr gültig (Last login:28.12.2017)
This user is no longer active (Last login:28/12/2017)
CCAligned v1
Dieser Benützer ist nicht mehr gültig (Last login:31.01.2020)
This user is no longer active (Last login:31/01/2020)
CCAligned v1
Dieser Benützer ist nicht mehr gültig (Last login:06.05.2019)
This user is no longer active (Last login:06/05/2019)
CCAligned v1
Dieser Benützer ist nicht mehr gültig (Last login:09.01.2020)
This user is no longer active (Last login:09/01/2020)
CCAligned v1
Dieser Benützer ist nicht mehr gültig (Last login:12.05.2017)
This user is no longer active (Last login:12/05/2017)
CCAligned v1
Dieser Benützer ist nicht mehr gültig (Last login:07.03.2020)
This user is no longer active (Last login:07/03/2020)
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe