Übersetzung für "Noch nicht benutzt" in Englisch
Um
ein
Schwert,
das
sie
noch
nicht
einmal
benutzt
hat?
A
sword
she
hasn't
actually
used?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
den
Sommer
noch
nicht
benutzt.
I
haven't
made
use
of
it
all
summer.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mein
Handy
hier
noch
nicht
benutzt,
zweimal
den
iPod
angehabt.
I
haven't
turned
on
my
phone
since
I've
been
here
I've
listened
to
my
iPod
maybe
twice
OpenSubtitles v2018
Warum
hat
er
sie
bis
jetzt
noch
nicht
benutzt?
Why
didn't
he
use
it
before?
OpenSubtitles v2018
Hab
ihn
noch
nicht
mal
benutzt.
I
didn't
use
it.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
sie
noch
gar
nicht
benutzt!
You
ain't
even
used
them,
Danger.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
es
noch
nicht
benutzt.
But
I
haven't
used
it
yet.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
diese
Wörter
vorher
noch
nicht
benutzt.
I've
never
used
these
words
before.
QED v2.0a
Aber
wir
haben
die
zweite
Aussage
noch
nicht
benutzt.
But
we
haven't
quite
yet
made
use
of
the
second
statement.
QED v2.0a
Dieses
Orange
habe
ich
noch
nicht
benutzt.
I
haven't
used
this
orange
yet.
QED v2.0a
Ach
ja,
warum
haben
wir
unsere
Kites
noch
nicht
benutzt?
Ah
yes,
why
we
did
not
use
our
kites
yet?
ParaCrawl v7.1
In
Linux
werden
ewig
viele
Dinge
noch
nicht
benutzt.
There
are
zillions
of
things
that
are
not
been
used
in
Linux
yet.
ParaCrawl v7.1
Eine
zweite
Pressbacke
12
ist
in
dieser
Phase
noch
nicht
benutzt.
A
second
pressure
clamp
12
is
not
yet
in
use
at
this
stage.
EuroPat v2
Warum
haben
wir
es
noch
nicht
benutzt?
Why
have
not
we
used
it
yet?
CCAligned v1
Ich
höre
es
zum
hundertsten
Mal,
aber
immer
noch
nicht
benutzt
...
I
hear
it
for
the
hundredth
time,
but
still
not
used
to
...
CCAligned v1
Du
hast
heute
noch
nicht
das
Spital
benutzt.
You
did
not
already
go
to
the
Hospital
that
day.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
das
Krankenhaus
bis
dahin
an
dem
Tag
noch
nicht
benutzt.
You
did
not
already
go
to
the
hospital
that
day.
ParaCrawl v7.1
Status:
Einige
exotische
Sachen
habe
ich
noch
nicht
häufig
benutzt.
State:
Some
of
the
more
exotic
features
weren't
used
often
by
me.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Bewegung
kann
er
noch
nicht
benutzt
werden.
It
can
not
be
used
for
movement.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
der
einzige
auf
dem
Schiff,
der
die
Steine
noch
nicht
benutzt
hat.
He's
the
only
one
on-board
who
hasn't
used
the
stones
to
go
back.
OpenSubtitles v2018
Naja,
wenn
du's
noch
nicht
benutzt
hast,
kannst
du's
zurückgeben.
If
you
have
not
used
it,
can
I
get
it
back.
OpenSubtitles v2018
Andere
Werkzeuge
SNiFF+
enthält
auch
einige
andere
Programme,
die
ich
bisher
noch
nicht
benutzt
habe.
Other
tools
SNiFF+
includes
also
a
couple
of
other
programs
which
I
have
not
used
yet.
ParaCrawl v7.1
Punkte
können
in
dem
Zug,
indem
sie
gesammelt
wurden,
noch
nicht
benutzt
werden.
Points
cannot
be
used
in
the
same
turn
they
are
won.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
diese
Strategie
noch
nicht
benutzt,
solltest
Du
so
schnell
wie
möglich
damit
anfangen!
If
you’re
not
doing
this
already,
it’s
time
to
get
started!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
es
noch
nicht
benutzt,
ist
es
jetzt
an
der
Zeit
damit
anzufangen.
If
you’re
not
yet
using
it,
it’s
time
to
join
the
ranks.
ParaCrawl v7.1
Falls
Du
es
noch
nicht
benutzt,
dann
ist
es
an
der
Zeit
damit
anzufangen.
If
you're
not
using
them,
then
it's
high
time
you
start.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Plug-in
ist
sehr
hilfreich
und
wenn
Du
es
noch
nicht
benutzt,
verpasst
Du
was.
This
plugin
is
super
powerful
and
if
you
aren’t
already
using
it,
you’re
missing
out.
ParaCrawl v7.1
Es
war
eigentlich
ein
Plumpsklo,
aber
zum
Glück
wurde
es
noch
nicht
benutzt.
I
mean
it
was
a
real
outhouse,
but
fortunately
it
had
not
been
used
yet.
ParaCrawl v7.1