Übersetzung für "Noch nicht gebucht" in Englisch

Oster-Rabatt Haben Sie Ihren Mietwagen für diesen Sommer noch nicht gebucht?
Easter Discount Still haven’t booked your car hire for this summer?
ParaCrawl v7.1
Der Wareneingang am Ziellagerort wurde noch nicht gebucht.
The stock receipt of the target storage area has not been posted yet.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie Ihren Mietwagen für diesen Sommer noch nicht gebucht?
Still haven't booked your car hire for this summer?
ParaCrawl v7.1
Haben Sie Ihren Mietwagen für dieses Jahr noch nicht gebucht?
Still haven’t booked your holiday car hire for this year??
ParaCrawl v7.1
Achtung: Nachfolgende Beispiele sind nur Testangebote und können noch nicht gebucht werden.
Danger: The following examples are just test this and can not yet be booked.
CCAligned v1
Sie haben noch nicht Ihr Zimmer gebucht?
Still have not booked your room?
ParaCrawl v7.1
Sommer-Rabatt Haben Sie Ihren Mietwagen für diesen Sommer noch nicht gebucht?
Summer Discount Still haven’t booked your car hire for this summer?
ParaCrawl v7.1
Haben Sie Ihre Bühne noch nicht gebucht?
Still haven't booked your stage?
ParaCrawl v7.1
Haben Sie Ihren Mietwagen für den kommenden Urlaub noch nicht gebucht?
Still haven’t booked your car hire for this year’s holidays?
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie noch nicht gebucht haben, können Sie die Zusatzleistungen direkt über unsere Website mitbuchen.
If you have not yet made your reservation, you can select them when booking online.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihr Urlaub noch nicht gebucht, die meisten - vielleicht genau Sie erwarten unseren Vorschlag!
Once your holiday has not yet booked, nai - likely condition is the degree ochakvali nasheto offer!
CCAligned v1
Wenn Sie noch nicht gebucht haben, finden Sie unsere aktuellen Preise auch weiter unten.
Alternatively, and if you haven't booked yet, you can find our current prices below.
ParaCrawl v7.1
Sollten jetzt Sie noch gar nicht gebucht haben, zeigt Ihnen die Karte auf der Apartmentseite die genaue Lage durch einen grünen Pfeil.
If you haven't booked yet, then using the map on the apartment page will give you the exact location.
ParaCrawl v7.1
Eine Auslandsüberweisung, die Sie bei TransferWise angestoßen haben, aber bei der die Einzahlung noch nicht gebucht wurde, können Sie immer noch kostenfrei stornieren, beispielsweise weil Ihnen im Nachhinein ein Fehler aufgefallen ist.
An international transfer initiated at TransferWise, but at which the deposit has not yet been booked, can still be cancelled free of charge, for example, because you noticed a mistake in retrospect.
ParaCrawl v7.1
Diese ermöglichen es, einen Kunden anonym zu verfolgen und Werbepartnern Anzeigen für Kunden anzuzeigen, die unsere Website besucht, aber noch nicht gebucht haben.
These allow to track a customer anonymously and allows advertisement partners to display ads to customers that visited our site but didn’t book yet.
ParaCrawl v7.1
Verlässt z.B. der Gast den Raum oder ist der Raum noch nicht gebucht, werden Temperatur und Lüftung energiesparend eingestellt und elektrische Verbraucher abgeschaltet.
If, for example, the guest leaves the room or the room is not yet reserved, the ventilation and temperature are switched to an energy-saving setting, and all electrical loads are switched off.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Ihren Flug noch nicht gebucht haben, sollten Sie es so schnell wie möglich tun.
If you have not booked your flight already you should do it soon.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie den internationalen Flug noch nicht gebucht haben: Bitte helfen Sie mir/uns, einen günstigen Flug zu organisieren.
If you have not booked an international flight: Please help me/us, to organise a suitable flight.
ParaCrawl v7.1
Passagiere, die eine Reise nach Spanien planen, ihren Flug aber noch nicht gebucht haben, können die API zum Zeitpunkt der Reservation direkt ihrer Fluggesellschaft oder Reiseagentur mitteilen.
Passengers who are planning to leave for Spain but who have not yet booked their journeys will provide the API directly at the time of booking at their airline or travel agency.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie gerne an einer dieser Veranstaltungen teilnehmen möchten und haben noch nicht Ihren Urlaub gebucht, dann wählen Sie den Komfort unserer Ferienwohnungen in Lignano oder die Ruhe vom Green Village Resort .
If you want to participate in one of these events and have not yet booked your holiday, you can choose the comfort of one of our apartments in Lignano or the tranquility of the Green Village Resort .
ParaCrawl v7.1
Die zwölfte Ausgabe von Rimini Wellness wird in Rimini 31-03 Juni stattfinden wird, und Sie haben noch nicht gebucht Ihren Aufenthalt Teil zu nehmen?
The twelfth edition of Rimini Wellness will be held in Rimini May 31 to 3, and still you have not booked your stay to take part?
ParaCrawl v7.1
Diese Seite wurde speziell für alle Grifid Hotels-Gäste mit Buchungsbestätigung entwickelt. Wenn Sie noch nicht gebucht haben, gehen Sie zu unserer Reservierungsseite.
This page has been created for all guests with a confirmed reservation at Grifid Hotels. If you actually wish to make a reservation please go to our Book online page.
CCAligned v1
Für den Fall, dass Sie Ihren Flug noch nicht gebucht haben, einen Blick auf unsere gegenwärtigen Vorstellungen über Flüge nach Deutschland und achten Sie auf sie, falls du beabsichtigen Sie es vor einer Minute in irgendeiner Eigenschaft zu verlassen whatsoever.
In the event that you haven’t booked your flight yet, look at our present ideas on flights to Germany and watch out for them in case you’re intending to leave it a minute ago in any capacity whatsoever.
CCAligned v1
Sie können auch Anfrage für diese Würfel, die noch nicht gebucht auf unserer Website, wir werden versuchen, die Suche nach einem Prodcution Weg und zitieren.
You can also send inquiry for those dices that haven't posted on our site, we will try to search for a prodcution way and quote.
CCAligned v1
Möchten Sie in Venedig an diesem Abend zu stoppen, aber noch nicht das Zimmer gebucht ..?
Want to stop in Venice this evening but have not booked the room ..?
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe