Übersetzung für "Oberste organ" in Englisch

Der Zentralbankrat war das oberste Organ der Deutschen Bundesbank.
The Central Bank Council (Zentralbankrat) was the supreme body of the Bundesbank.
WikiMatrix v1
Das Verfassungsgericht hat elf Mitglieder und ist das oberste Organ desVerfassungsschutzes.
The highest organ of state authority is the National Assembly(Országgy?lés) which is a single-chamber parliament comprisedof 386 members.
EUbookshop v2
Dieses Generalkapitel war das oberste Organ der Kongregation mit sehr weitgehenden Entscheidungsbefugnissen.
This chapter general was the highest authority in the congregation and was empowered to make very wide-reaching decisions.
WikiMatrix v1
Das oberste Organ des Vereins ist die Vereinsversammlung.
The supreme organ of the association is the General Assembly.
CCAligned v1
Die Generalversammlung der Aktionäre ist das oberste Organ der Gesellschaft.
The General Meeting of Shareholders is the supreme corporate body.
CCAligned v1
Das oberste Organ ist die mindestens einmal jährlich einzuberufende Mitgliederversammlung.
The supreme management body is the meeting of members that is convened at least once per annum.
CCAligned v1
Sie investieren viel Zeit und Engagement auch das oberste Organ zu erreichen.
They invest large quantities of time and also commitment to accomplish the utmost body.
ParaCrawl v7.1
Die Mitgliederversammlung ist das oberste Organ des Vereins.
The general meeting is the supreme body of the club.
ParaCrawl v7.1
Der internationale Kongress der revolutionären Klassengewerkschaften ist das oberste Organ der Roten Gewerkschaftsinternationale.
The International Congress of revolutionary class trade and industrial unions is the supreme organ of the Red International of Labor Unions.
ParaCrawl v7.1
Die Vereinsversammlung ist das oberste Organ des Vereins.
The Association Meeting is the highest statutory organ of the Association.
ParaCrawl v7.1
So sah das Exekutivkomitee aus, das oberste Organ der Demokratie.
Such was the Executive Committee, the highest organ of the democracy.
ParaCrawl v7.1
Die Mitgliederversammlung ist das oberste Organ des BAI.
The General Meeting is the supreme organ of the BAI.
ParaCrawl v7.1
Die Generalversammlung ist das oberste Organ des Vereins.
The General Meeting is the association's highest organ.
ParaCrawl v7.1
Der Exekutivrat ist das oberste ausführende Organ des Internationalen Währungsfonds (IWF).
Executive Board The Executive Board is the highest executive body of the International Monetary Fund (IMF).
ParaCrawl v7.1
Die Mitgliederversammlung ist das oberste Organ der Akademie.
The general meeting is the highest structure of the academy.
ParaCrawl v7.1
D ie Hauptversammlung ist das oberste Organ des Verbandes.
The assembly is the supreme body of the association.
ParaCrawl v7.1
Die Generalversammlung ist das oberste Organ des Verbandes und beschließt über alle Grundsatzangelegenheiten.
The General Assembly is the highest body of the association and sets its general policy.
CCAligned v1
Der Stiftungsrat ist das oberste Organ und fällt Entscheide auf strategischer Ebene.
The Foundation Council is the highest authority and makes strategic decisions.
WikiMatrix v1
Das oberste Organ von der Organisation ist die Mitgliederversammlung.
The Supreme governing body of the organization is the General Meeting of Members.
ParaCrawl v7.1
Die Hauptversammlung ist das oberste Organ des Verbandes.
ASSEMBLY The assembly is the supreme body of the association.
ParaCrawl v7.1
Der Stiftungsrat ist das oberste Organ der RMS Foundation.
Board of Trustees The board of trustees is the supreme organ of the RMS Foundation.
ParaCrawl v7.1
Der Stiftungsrat besteht aus 40 Mitgliedern und ist das oberste Organ der Stiftung.
The Foundation Council consists of 40 members and is SWITCH's highest governing body.
ParaCrawl v7.1
Die Hauptversammlung bleibt auch weiterhin das oberste Organ der Gesellschaft.
The general meeting retains its role as the supreme body of the company.
ParaCrawl v7.1
Der Stiftungsrat ist das oberste Organ der Stiftung.
The Foundation Council is the supreme organ of the foundation.
ParaCrawl v7.1
Die Hauptversammlung ist das oberste Organ des Vereins .
The general membership meeting is the club's highest instrument.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe