Übersetzung für "Produziert wurden" in Englisch

Ich werde Ihnen sagen, wo sie produziert wurden: in Europa.
I will tell you where they were made: in Europe.
Europarl v8
Produziert wurden 14 Episoden, darunter drei Langfolgen.
14 episodes, including three long episodes were produced.
Wikipedia v1.0
Es ist nicht bekannt, wie viele Exemplare produziert wurden.
It is not known how many were built.
Wikipedia v1.0
Auch Teile für Gasturbinen wurden produziert.
Turbine components were also produced.
Wikipedia v1.0
Grandiosa war eine der ersten Tiefkühl-Pizzas, die in Norwegen produziert wurden.
Grandiosa was one of the first frozen pizzas produced in Norway.
Wikipedia v1.0
Produziert wurden die Sendungen stets in Paris.
Network programming has always been produced in Paris.
Wikipedia v1.0
Es folgten drei weitere Filme, die alle von Goldwyn produziert wurden.
Goldwyn edited a few scenes and the film was allowed to be exhibited there.
Wikipedia v1.0
Zwei Staffeln wurden produziert, im dritten Jahr wurden Wiederholungen ausgestrahlt.
Two seasons were produced, with the third year containing reruns.
Wikipedia v1.0
Es wurde von Beau Hill produziert, weltweit wurden 250.000 Exemplare verkauft.
It was produced by Beau Hill and went on to sell a quarter million copies worldwide.
Wikipedia v1.0
Auch Jet Li und Donnie Yen wurden produziert.
Golden Harvest has also produced a number of films with Jet Li and Donnie Yen.
Wikipedia v1.0
Produziert wurden die Hubschrauber in Lizenz bei Kawasaki Heavy Industries in Japan.
Built by Kawasaki Heavy Industries under license in Japan.
Wikipedia v1.0
Die Waffe war jedoch unbeliebt und nur wenige wurden produziert.
Equally unpopular, very few of these weapons were produced.
Wikipedia v1.0
Und was ist mit den Klonen, die bereits produziert wurden?
And what of the clones produced so far?
OpenSubtitles v2018
Die endgültigen Aufnahmen wurden produziert von Nightwish-Produzent Tero Kinnunen und Janne Joutsenniemi.
The album was produced by Nightwish producer Tero Kinnunen and "Victory Songs" producer Janne Joutsenniemi.
Wikipedia v1.0
Spalte 2 — Erzeugnisse, die zwischen 1971 und 1975 erstmals produziert wurden.
Column 2 — Products first produced 1971-75.
EUbookshop v2
Spalte 3 — Erzeugnisse, die zwischen 1976 und 1980 erstmals produziert wurden.
Column 3 — Products fint produced 1976-80.
EUbookshop v2
Spalte 4 — Erzeugnisse, die zwischen 1981 und 1985 erstmals produziert wurden.
Column 4 — Products first produced 1981-85.
EUbookshop v2
Spalte 5 — Erzeugnisse, die 1986 erstmals produziert wurden.
Column 5 — Products first produced in 1986.
EUbookshop v2
Spalte 6 — Erzeugnisse, die 1987 erstmals produziert wurden.
Column 6 — Products fint produced in 1987.
EUbookshop v2
Ungefähr 200 Fahrzeuge wurden produziert, bevor die Produktion wieder geschlossen wurde.
Approximately 100 cars were built before production ceased.
WikiMatrix v1
Drei Hörspiele wurden produziert und ein Theaterstück aufgeführt.
Three radio plays have been produced and one play performed.
WikiMatrix v1
Produziert wurden die Aufnahmen von Leonard und Phil Chess.
The session was produced by Leonard Chess and Phil Chess.
WikiMatrix v1
Produziert wurden die Single und die EP von Matt Washburn.
A single and EP produced again by Bill Metoyer.
WikiMatrix v1
Diese wurden produziert von Ian MacKaye.
It was produced by Fugazi's Ian MacKaye.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe