Übersetzung für "Rechtwinkligen dreiecks" in Englisch
Dieser
Längsschlitz
94
weist
einen
Querschnitt
95
nach
Art
eines
rechtwinkligen
Dreiecks
auf.
This
elongated
slot
94
has
a
cross
section
95
in
the
form
of
a
right-angle
triangle.
EuroPat v2
Als
Hypotenuse
bezeichnet
man
die
längste
Seite
eines
rechtwinkligen
Dreiecks.
The
hypotenuse
is
always
the
longest
side
of
a
right-angled
triangle.
WikiMatrix v1
Die
Ernte
erfolgt
in
Form
eines
gleichschenkligen
rechtwinkligen
Dreiecks.
Harvesting
takes
the
form
of
an
isosceles
right
triangle.
Â
ParaCrawl v7.1
Wie
lang
ist
die
fehlende
Seitenlänge
des
rechtwinkligen
Dreiecks?
What
is
the
length
of
the
missing
side
of
the
right
triangle?
ParaCrawl v7.1
Das
Profil
78
hat
den
Querschnitt
eines
rechtwinkligen
Dreiecks.
The
profile
78
has
the
cross-section
of
a
right-angled
triangle.
EuroPat v2
Die
Lagerglieder
23
haben
den
Querschnitt
eines
rechtwinkligen
Dreiecks
mit
einer
gebogenen
Hypotenuse.
The
support
members
23
have
the
cross-section
of
a
right
triangle
with
a
curved
hypotenuse.
EuroPat v2
Vorzugsweise
hat
die
Außenkontur
die
Form
eines
gleichschenkelig
rechtwinkligen
Dreiecks.
The
outer
contour
preferably
has
the
form
of
an
isosceles
right-angled
triangle.
EuroPat v2
Dies
sind
alle
Möglichkeiten,
um
die
Hypotenuse
eines
rechtwinkligen
Dreiecks
zu
finden.
These
are
all
possible
ways
of
finding
the
hypotenuse
of
a
right
triangle.
ParaCrawl v7.1
Setzen
eines
rechtwinkligen
Dreiecks
nach
oben
und
falten
es
in
der
Mitte.
Put
a
right
angle
triangle
up
and
Fold
it
in
half.
ParaCrawl v7.1
In
GeoGebra
können
Sie
einfach
einige
einfache
Funktionen
finden
Seitenlängen
eines
rechtwinkligen
Dreiecks.
In
GeoGebra
you
can
by
just
using
some
simple
functions
to
find
side
lengths
of
a
right
triangle.
ParaCrawl v7.1
Auch
dieser
Längsschlitz
105
weist
einen
Querschnitt
106
nach
Art
eines
rechtwinkligen
Dreiecks
auf.
This
elongated
slot
105
also
has
a
cross
section
106
in
the
form
of
a
right-angle
triangle.
EuroPat v2
Der
Abstand
der
Verbindungsquerbohrungen
der
Diagonalstrebe
entspricht
der
Länge
der
Hypothenuse
des
rechtwinkligen
Dreiecks.
The
distance
between
the
axis
of
the
transverse
connecting
bores
of
the
diagonal
strut
corresponds
to
the
length
of
the
hypotenuse
of
a
right
triangle.
EuroPat v2
Die
Klapprampen
12
haben
-
von
der
Seite
gesehen
-
die
Form
eines
rechtwinkligen
Dreiecks.
The
folding
ramps
12--
seen
from
the
side--have
the
shape
of
a
right-angled
triangle.
EuroPat v2
Einzelne
Glieder
des
Maßstabes
sind
mit
Rasten
zur
Feststellung
eines
rechtwinkligen
Dreiecks
sowie
mit
Winkelteilungen
versehen.
Individual
members
of
the
measurement
rule
are
provided
with
catches
for
defining
a
right-angled
triangle
and
with
angle
divisions.
EuroPat v2
Benutzung:
Tippen
Sie
zwei
bekannte
Größen
eines
rechtwinkligen
Dreiecks
in
die
entsprechenden
Felder
ein.
Usage:
Type
two
known
quantities
of
a
rectangular
triangle
into
the
corresponding
field.
ParaCrawl v7.1
In
der
Zahlentheorie
sind
kongruente
Zahlen
ganze
Zahlen,
welche
sich
als
Flächeninhalt
eines
rechtwinkligen
Dreiecks
mit
rationalen
Seitenlängen
darstellen
lassen.
In
mathematics,
a
congruent
number
is
a
positive
integer
that
is
the
area
of
a
right
triangle
with
three
rational
number
sides.
Wikipedia v1.0
Also
ist
die
ganze
Zahl
6
als
Flächeninhalt
eines
rechtwinkligen
Dreiecks
mit
rationalen
Seitenlängen
eine
kongruente
Zahl.
Similarly,
6
is
a
congruent
number
because
it
is
the
area
of
a
3,4,5
triangle.
Wikipedia v1.0
Der
Block,
in
dem
sich
das
Babylon
befindet,
hat
die
Form
eines
rechtwinkligen
Dreiecks,
wobei
Hirtenstraße
und
Kleine
Alexanderstraße
die
Katheten
bilden,
während
die
Weydingerstraße
den
Block
als
Hypotenuse
begrenzt.
The
block
where
Babylon
is
located
has
the
form
of
a
right
triangle,
where
Hirtenstraße
and
Kleine
Alexanderstraße
form
the
catheti
and
Weydingerstraße
borders
the
block
as
hypotenuse.
WikiMatrix v1
Das
Gehäuse
24
hat
gemäss
Fig.2
zwei
höhenverstellbare
Füsse
26a
und
26b,
die
mit
Abstand
voneinander
und
von
einem
festen
Fuss
28
an
den
Ecken
eines
rechtwinkligen
Dreiecks
angeordnet
sind,
dessen
rechter
Winkel
am
festen
Fuss
28
gebildet
ist.
The
housing
24
of
the
showing
of
FIG.
2
has
two
elevationally
adjustable
feet
or
base
portions
26a
and
26b
arranged
in
spaced
relationship
from
one
another
and
from
a
fixed
foot
or
base
portion
28
at
the
corners
of
a
right
angle
triangle,
whose
right
angle
is
formed
at
the
fixed
foot
28.
EuroPat v2
Hierzu
reicht
es
in
der
Regel
aus,
an
der
Schüttungsaufnahme
3
den
gesamten
Bereich
zwischen
den
beiden
mittleren
Lücken
35b
quer
zur
Hauptebene
der
Schüttungsaufnahme
3
in
Form
eines
mit
seiner
Spitze
nach
unten
weisenden,
rechtwinkligen
Dreiecks
freizumachen
und
gegebenenfalls
statt
der
dreieckförmigen
mittleren
Zahnlücke
29b
einen
relativ
schmalen
Schlitzabschnitt
vorzusehen.
For
this
purpose,
it
is
usually
sufficient
to
cut
out
of
the
receiving
member
3
the
entire
region
between
the
two
middle
gaps
35b
transversely
to
the
principal
plane
of
the
receiving
member
3
in
the
shape
of
a
right-angle
triangle
whose
smallest
angle
faces
downwardly
and,
if
necessary,
to
provide
instead
of
the
triangular
middle
tooth
gap
29b
a
relatively
narrow
slot
portion.
EuroPat v2
Dieser
Anschlagring
56
hat
den
Querschnitt
eines
rechtwinkligen
Dreiecks,
dessen
Hypotenuse
58
dem
Ende
und
der
Umfangsfläche
des
zentralen
Rohres
14
zugewandt
ist.
This
stop
ring
56
exhibits
the
cross-sectional
shape
of
a
rectangular
triangle
with
the
hypotenuse
58
facing
the
end
of
the
circumferential
surface
of
the
central
pipe
14.
EuroPat v2
Dadurch,
daß
man
die
Bezugsachsen
A,
B,
C
an
die
Eckpunkte
eines
rechtwinkligen
Dreiecks
setzt,
kann
man
das
Ausrechnen
der
Wichtung
etwas
vereinfachen.
By
placing
the
reference
axes
A,
B
and
C
on
the
corner
points
of
a
right-angled
triangle,
the
calculation
of
the
weighting
can
be
simplified
somewhat.
EuroPat v2
Die
Staueinrichtungen
werden
gebildet
aus
je
vier
Rechteckblechen
15,
deren
eine
Seite
15b
gleich
der
Breite
der
Achteckseite
s
und
deren
andere
Seite
15a
gleich
der
Kathetenlänge
des
rechtwinkligen,
gleichschenkligen
Dreiecks
über
der
benachbarten
Achteckseite
s
ist.
The
baffles
12
are
each
made
up
of
four
rectangular
plates
15,
whose
one
side
15b
is
equal
to
the
width
of
the
octagonal
side
S
and
whose
other
side
is
equal
to
the
cathetus
length
of
the
right
angled,
equal
sided
triangle
over
the
adjacent
octagon
side
S.
EuroPat v2
Diese
Führungsnuten
25
stellen
die
Führungen
für
die
entsprechend
geformte
Kopfgrundplatte
23
dar,
die
im
wesent
lichen
die
Form
eines
rechtwinkligen
Dreiecks
besitzt.
These
guide
grooves
25
represent
the
guides
for
the
correspondingly-shaped
head
base
plates
23
which
are
essentially
in
the
shape
of
a
right
triangle.
EuroPat v2
Der
Wulstkern
4
weist
ebenso
wie
der
ganze
Reifenwulst
3
bevorzugt
einen
Querschnitt
in
Form
eines
rechtwinkligen
Dreiecks
auf,
bei
dem
die
Ecken
abgerundet
sind.
The
bead
core
4,
just
like
the
entire
tire
bead
3,
preferably
has
a
cross-section
in
the
form
of
a
right
triangle,
with
the
corners
being
rounded
off.
EuroPat v2
Bei
einem
vorteilhaften
Ausführungsbeispiel
der
Erfindung
sind
die
Mitten
der
Eintrittspupillen
der
Beobachtungsstrahlengänge
auf
den
Eckpunkten
eines
gleichschenkligen,
rechtwinkligen
Dreiecks
angeordnet,
wobei
die
den
beiden
Beobachtern
gemeinsame
Eintrittspupille
im
rechten
Winkel
des
Dreiecks
liegt.
In
an
advantageous
embodiment
of
the
invention,
the
centers
of
the
entrance
pupil
of
the
observing
light
paths
are
located
at
the
corners
of
an
isosceles
rectangular
triangle,
with
the
entrance
pupil
common
to
both
observers
being
located
at
the
right
angle
of
the
triangle.
EuroPat v2
Das
Unterteil
1
hat
die
Querschnittsfläche
von
einem
Winkelprofil
eines
rechtwinkligen,
ungleichschenkligen
Dreiecks,
dessen
längerer
Schenkel
8
senkrecht
zur
Oberfläche
des
tiefer
gelegenen
Fussbodens
9
verläuft,
wobei
der
rechte
Winkel
des
Dreiecks
am
unteren
Ende
des
längeren
Schenkels
8
gelegen
ist.
The
bottom
rail
member
1
has
a
triangular
cross-sectional
shape
of
an
angle
of
a
rectangular,
non-isosceles
triangle
whose
longer
leg
8
is
perpendicular
to
the
surface
of
the
lower
floor
9,
the
right
angle
of
the
triangle
being
located
on
the
lower
end
of
the
vertical
longer
leg
8.
EuroPat v2