Übersetzung für "Stern dreieck" in Englisch
Die
Phasenstränge
können
im
Stern
oder/und
Dreieck
verschaltet
sein.
The
phase
strands
can
be
switched
in
a
star
configuration
or/and
in
a
triangular
configuration.
EuroPat v2
Die
einzelnen
Phasen
des
Stators
sind
im
Stern
oder
Dreieck
verschaltet.
The
individual
phases
of
the
stator
are
star-connected
or
delta-connected.
EuroPat v2
Die
Kondensatoren
können
in
Stern
oder
in
Dreieck
verdrahtet
sein.
The
capacitors
may
be
wired
in
a
star
or
in
a
triangle.
EuroPat v2
Die
Ausgänge
R
Stern
und
R
Dreieck
sind
intern
kontaktseitig
gegeneinander
verriegelt.
Outputs
R
Star
and
R
Delta
are
internally
interlocked.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Anmerkung:
Die
Ausgänge
R
Stern
und
R
Dreieck
sind
intern
kontaktseitig
gegeneinander
verriegelt.
Important
note:
Outputs
R
Star
and
R
Delta
are
internally
interlocked.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Umschaltpause
t
Stern
-
Dreieck
(Schützumschaltzeit)
schaltet
der
Ausgang
R
Dreieck
ein.
After
the
dead
interval
t
Star
-
Delta
(contactor
switch
over
time),
the
output
R
Delta
is
activated.
ParaCrawl v7.1
Die
Phasenstränge
der
elektrischen
Maschine
können
im
Stern
oder/und
Dreieck
verschaltet
sein.
The
phase
strands
of
the
electrical
machine
can
be
switched
in
a
star
or/and
triangular
configuration.
EuroPat v2
Die
Wicklungen
jeder
der
beiden
Teilsysteme
sind
zum
Beispiel
in
Stern
oder
Dreieck
verschaltet.
For
instance,
the
windings
of
each
of
the
two
subsystems
are
interconnected
in
star
or
delta.
EuroPat v2
So
können
anstelle
der
Kondensatoren
3
und
3'
veränderliche
induktive
Widerstände
und
anstelle
der
veränderlichen
induktiven
Widerstände
5
in
Stern
oder
Dreieck
geschaltete
Kondensatoren
verwendet
werden.
Thus,
instead
of
the
capacitors
3
and
3',
variable
inductive
resistances
and
instead
of
the
variable
inductive
resistances
5,
star-
or
delta-capacitors
can
be
used.
EuroPat v2
Hierzu
werden
die
beiden
Teilumrichter
zum
einen
mit
zwei
um
30°
zueinander
phasenverschobenen
Drehspannungssystemen
am
Eingang
versorgt,
welche
bevorzugt
über
je
eine
im
Stern
bzw.
Dreieck
geschaltete
Sekundärwicklung
SW1
bzw.
SW2
des
Stromrichtertransformators
SRT
bereitgetellt
werden.
For
this
purpose,
the
two
partial
frequency
changers
UR1,
UR2
are
supplied
at
the
input
with
two
three-phase
systems
that
are
phase-shifted
30°
relative
to
each
other.
These
three-phase
systems
are
made
available
via
Y
or
delta-connected
secondary
windings
SW1
and
SW2
of
the
converter
transformer
SRT.
EuroPat v2