Übersetzung für "Reservieren lassen" in Englisch
Ich
habe
drei
Suiten
und
zwei
Zimmer
auf
meinen
Namen
reservieren
lassen.
I
have
three
suites
and
two
rooms
booked
in
my
name.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
am
Empfang
stehen,
Zimmer
reservieren,
sich
bestechen
lassen.
Shouldn't
you
be
at
the
front
desk?
Rooms
to
book,
bribes
to
take?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
uns
dort
einen
Tisch
reservieren
lassen.
I
reserved
us
a
table.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
einen
Parkplatz
reservieren
lassen.
I
put
the
cones
to
reserve
the
space.
OpenSubtitles v2018
Demitri
hat
in
einem
wirklich
teuren
Restaurant
reservieren
lassen.
Uh,
Dimitri
made
us
reservations
at
a
really
expensive
restaurant.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
von
meinem
Assistenten
ein
Zimmer
reservieren
lassen.
I
believe
my
assistant
made
a
reservation.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
im
Le
Petit
Fleur
reservieren
lassen.
I
got
reservations
at
Le
Petit
Fleur.
OpenSubtitles v2018
Bei
deinem
Lebenswandel
sollte
ich
dir
eine
Zelle
reservieren
lassen.
The
way
you're
going,
Maholovic,
I
ought
to
have
them
reserve
you
a
cell.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Tisch
reservieren
lassen,
okay?
The
table's
reserved,
so
don't
you
worry.
Okay.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
für
dich
auch
einen
Platz
reservieren
lassen.
Listen,
I...
I
booked
you
a
seat
on
the
plane
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Übrigens,
ich
hab
heute
Abend
bei
Chez
Naomi
reservieren
lassen.
By
the
way,
I
made
dinner
reservations
at
Chez
Naomi
tonight,
if
that's
OK.
OpenSubtitles v2018
Die
Sauna
können
Sie
exklusiv
für
sich
reservieren
lassen.
Guests
can
book
the
sauna
for
private
use.
ParaCrawl v7.1
Darf
ich
bitte
ein
Zimmer
im
Hotel
reservieren
lassen?
Can
I
reserve
a
hotel
room
here?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
auch
einen
Parkplatz
in
der
Tiefgarage
reservieren
lassen.
Guests
can
also
reserve
a
parking
space
in
the
underground
garage.
ParaCrawl v7.1
Schnell
noch
eines
der
allerletzten
Tickets
reservieren
lassen.
So
quickly
reserving
one
of
the
very
last
tickets.
ParaCrawl v7.1
Etliche
Besucher
hatten
sich
vorab
einen
Platz
reservieren
lassen!
Many
visitors
had
let
in
advance
to
reserve
a
place!
ParaCrawl v7.1
Viele
größere
Reisebüros
haben
sich
Karten
reservieren
lassen.
Many
larger
travel
agencies
have
a
number
of
tickets
reserved.
ParaCrawl v7.1
Gegen
einen
Aufpreis
von
EUR
5
können
Sie
einen
Parkplatz
reservieren
lassen.
Guests
can
book
a
reserved
parking
place
at
an
extra
charge
of
EUR
5.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
einen
Namen
nur
reservieren
lassen,
wie
mache
ich
das?
I
just
want
to
reserve
a
name.
How
can
I
do
this?
CCAligned v1