Übersetzung für "Säuren und basen" in Englisch

Sie reagieren mit Säuren und mit Basen zu Salzen.
Oxides that react with both acids and bases are amphoteric.
Wikipedia v1.0
In unserer gestrigen Chemiestunde ging es um das Verdünnen von Säuren und Basen.
Our chemistry lesson yesterday was about dilution of acids and bases.
Tatoeba v2021-03-10
Arbeite weiter, aber vergiss nicht, was mit Säuren und Basen passiert.
All right, keep going. But you do know what happens when you mix acids and bases, right?
OpenSubtitles v2018
Die Verbindungen der Formel I bilden Salze mit Säuren und Basen.
Compounds of formula I form salts with acids and with bases.
EuroPat v2
Es ist bekannt, daß Methylolierungsreaktionen durch Säuren und Basen katalysiert werden.
It is known that methylolisation reactions are catalysed by acids and bases.
EuroPat v2
Variante G: Diese Reaktion wird durch Säuren und Basen katalytisch beeinflusst.
Variant G: This reaction is catalytically influenced by acids and bases.
EuroPat v2
Säuren und Basen werden in für Umesterungskata lysatoren üblichen Mengen eingesetzt.
Acids and bases are used in quantities conventionally used for reesterification catalysts.
EuroPat v2
Vorteilhaft haben die organischen Polymeren eine hohe Beständigkeit gegenüber Säuren und Basen.
Advantageously, the organic polymers are very resistant to acids and bases.
EuroPat v2
Als Hilfselektrolyte kommen Neutralsalze, Säuren und Basen in Betracht.
Suitable auxiliary electrolytes are neutral salts, acids and bases.
EuroPat v2
Alle monomeren Säuren und Basen können evtl. auch als Salze verwendet werden.
All monomeric acids or bases can, in fact, also be utilized as their salts.
EuroPat v2
Starke Säuren und Basen wie Salzsäure und Natriumhydroxid usw., sind allgemein bekannt.
Strong acids and bases such as hydrochloric acid and caustic soda etc., are generally known.
EUbookshop v2
Als Leitsalze kommen Neutralsalze, Säuren und Basen in Betracht.
Suitable conductive salts are neutral salts, acids and bases.
EuroPat v2
Zur Neutralisation der Polymerlösung werden polymere Säuren und Basen eingesetzt.
Polymeric acids and bases are employed to neutralize the polymer solution.
EuroPat v2
Und der Name dafür ist Säuren und Basen.
And the name for them is acids and bases.
QED v2.0a
Und das sind die Lewis Säuren und Basen.
And that's Lewis acids and bases.
QED v2.0a
Es wird empfohlen, keine aggressiven Reinigungsmittel, Säuren und Basen zu verwenden.
It is recommended not to use aggressive detergents, acids and bases.
ParaCrawl v7.1
Die Mineralien der Karbonathärte besitzen die Eigenschaft Säuren und Basen binden zu können.
The minerals of the carbonate hardness have the property to bind acids and bases.
ParaCrawl v7.1
Membrantrennverfahren werden erfolgreich zur Rückgewinnung und Wiederverwendung von Säuren und Basen angewandt.
Membrane separation processes are successfully applied for the recovery and re-use of acids and bases.
ParaCrawl v7.1
Da sich Säuren und Basen ausgleichen, ist Wasser neutral.
Since acids and bases equalize, water is neutral.
ParaCrawl v7.1
Tonerde ist in Säuren und Basen löslich.
Alumina is soluble in acids and bases.
ParaCrawl v7.1
Organische Lösungsmittel, vedünnte Säuren und Basen haben keine Wirkung auf das Material.
Organic solvents, dilute acids and bases have no effect on the material.
ParaCrawl v7.1
In der biopharmazeutischen Produktion werden oft wässrige Lösungen verschiedener Säuren und Basen verwendet.
BioPharma solutions Biopharmaceutical production often use aqueous solutions of different acids and bases.
ParaCrawl v7.1
B. die Übergangstonerde gamma-Al2O3 in starken Säuren und Basen löst.
The transition aluminum oxide gamma-Al2O3, in contrast, dissolves in strong acids and in bases.
ParaCrawl v7.1
Säuren, Basen und Salze im Körper können so auch regenerieren.
Acids, bases, and salts in the body can also regenerate this way.
ParaCrawl v7.1
Tyvek® können die meisten Säuren, Basen und Salze nichts anhaben.
Tyvek® is not affected by most acids, bases and salts.
ParaCrawl v7.1
Die Definition von Säuren und Basen ist generell gar nicht so einfach.
The definition of acid and base is not easy.
ParaCrawl v7.1
Als Katalysatoren können Säuren, Basen und Metallatom-haltige Komplexe dienen.
Serving as catalysts may be acids, bases and metal atom-containing complexes.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe