Übersetzung für "Sehr brav" in Englisch
Und
du
wirst
sehr
brav
sein
und
mir
keinen
Ärger
machen,
ja?
And
Joey,
I
want
you
to
be
very
good
and
give
me
no
trouble
at
all.
OpenSubtitles v2018
Du
warst
wohl
sehr
brav
dieses
Jahr.
You
must
have
been
good
this
year.
OpenSubtitles v2018
Er
war
wohl
sehr
brav,
um
so
einen
tollen
Tag
zu
verdienen.
He
must
have
been
a
very
good
boy
to
deserve
such
a
happy
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
schlief
nur
eine
Nacht
drin
und
ich
war
sehr
brav.
I
slept
in
them
one
night
and
I
behaved
myself.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
dich
das
ganze
Jahr
beobachtet
und
du
warst
sehr
brav.
I
have
been
watching
you
all
year
and
let
me
tell
you,
you're
trying
to
be
good.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
dieses
Jahr
wirklich
nicht
sehr
brav.
I
really
haven't
been
too
good
this
year.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
Du
sehr
sehr
brav
bist,
mache
ich
Dir
ein
Kind.
And
if
you're
very
nice
I'll
make
you
a
baby.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
10
Monate
alt,
sehr
lieb
und
brav.
She
is
10
months
old,
very
sweet
and
well
behaved.
ParaCrawl v7.1
Aber
ich
bin
sehr
brav
und
lege
mich
dann
am
Fußende
zum
Schlafen.
But
I
am
a
very
handsome
boy
and
sleep
the
whole
night
down
at
her
feet.
ParaCrawl v7.1
Ja,
habe
ich
ihr
gesagt,
wenn
sie
sehr
brav
sein
würde.
I
said
yes,
if
she
was
very
good.
ParaCrawl v7.1
Im
Auto
sitzt
sie
immer
sehr
brav
und
sie
geht
an
die
Leine.
She
sits
very
calm
in
the
car
and
walks
on
a
leash.
ParaCrawl v7.1
Prinzessin
Sophia
ist
ein
Baby
sehr
süß
und
sehr
brav.
Princess
Sophia
is
a
very
cute
and
very
well-behaved
baby.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
sehr
brav
und
lachte
mit
den
vielen
blauen
Onkeln.
She
was
very
nice
and
laughed
with
the
many
blue
uncles.
ParaCrawl v7.1
Sphynx-Katzen
sind
sehr
brav
und
die
Besitzer
können
das
ohne
Probleme
selbst
machen.
Sphynx
cats
are
very
good
and
don’t
make
any
problems
to
their
owners
during
this
procedure.
ParaCrawl v7.1
Geh
ihm
nicht
ins
Netz,
du
wirkst
sehr
brav
und
so,
darum...
I
see
you
you
getting
snared
in
his
web.
You
look
like
a
nice
girl
and
all,
so.
OpenSubtitles v2018
Hier
könnt
ihr
Mikas
Geschichte
lesen:
Mika
ist
zwei
Jahre
alt,
sterilisiert
und
sehr
brav.
Here
you
can
read
Mikas
story:
Mika
is
two
years
old,
neutered
and
very
well
behaved.
ParaCrawl v7.1
Bei
Pumps
sollte
man
vorsichtig
sein,
da
der
Look
schnell
sehr
brav
aussehen
kann.
Be
careful
about
wearing
them
with
pumps
because
that
quickly
results
in
a
very
prim
style.
ParaCrawl v7.1
Aber
er
ist
sehr
brav
und
hat,
so
wie
ich,
nie
markiert.
But
he
is
so
handsome
like
me
and
never
sprayed.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
gut
zu
sitzen
und
ist
sehr
brav
im
Gelände
und
in
der
Bahn.
He
is
very
good
at
handling
and
easy
to
ride.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
wenn
Ihr
sehr
brav
seid
...
nehme
ich
Euch
beide
mit
mir,
wenn
die
Zeit
kommt.
Maybe
if
you're
very
good...
I'll
take
both
of
you
with
me
when
the
time
comes.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
dachte
ich
anfangs,
diese
jungen
Praktizierenden
seien
sehr
brav
und
artig,
doch
in
der
Realität
ist
ihr
Verhalten
gleich
dem
Verhalten
von
gewöhnlichen
Kindern.
Therefore,
I
first
thought
that
these
young
practitioners
should
be
very
well-behaved,
but
in
reality
their
behavior
is
similar
to
that
of
ordinary
children.
ParaCrawl v7.1