Übersetzung für "Sehr geehrte" in Englisch
Sehr
geehrte
Kollegen,
geben
Sie
diesem
Bericht
in
seiner
Gesamtheit
ihre
Zustimmung!
Ladies
and
gentlemen,
vote
now
for
this
report
in
its
entirety.
Europarl v8
Herr
Präsident,
sehr
geehrte
Kollegen,
ich
bin
Berichterstatter
für
Litauen.
Mr
President,
ladies
and
gentlemen,
I
am
the
rapporteur
for
Lithuania.
Europarl v8
Sehr
geehrte
Kollegen,
die
Forschung
allein
darf
im
Rahmenprogramm
nie
Selbstzweck
sein.
Ladies
and
gentlemen,
research
under
the
fifth
framework
programme
must
not
be
an
end
in
itself.
Europarl v8
Mein
zweiter
Punkt,
sehr
geehrte
Kollegen,
betrifft
eine
angemessene
Wirtschaftlichkeitsprüfung.
My
second
point,
ladies
and
gentlemen,
concerns
adequate
financial
management.
Europarl v8
Herr
Präsident,
sehr
geehrte
Kollegen,
ich
persönlich
stimme
gegen
diesen
Bericht.
Mr
President,
ladies
and
gentlemen,
I
personally
am
going
to
vote
against
this
report.
Europarl v8
Sehr
geehrte
Kolleginnen
und
Kollegen,
betrachten
sie
einmal
Finnland!
Ladies
and
gentlemen,
just
look
at
Finland.
Europarl v8
Sehr
geehrte
Herrschaften,
das
ist
natürlich
nicht
EsmeraIda.
Ladies
and
gentlemen,
this
is
really
not
Esmeralda.
OpenSubtitles v2018
Sehr
geehrte
Fluggäste,
wir
nähern
uns
einer
Sch/echtwetterzone.
Dear
passengers,
we
are
approaching
a
Sch
/
real
weather
zone.
OpenSubtitles v2018
Finden
Sie
es
heraus,
sehr
geehrte
Teilnehmer.
Find
it
out,
dear
participants.
OpenSubtitles v2018