Übersetzung für "Sehr motivierend" in Englisch

Außerdem ist etwas an seinem selbstgefälligen Gesicht, dass ich sehr motivierend finde.
Besides, there's something about his smug visage I find highly motivating.
OpenSubtitles v2018
Angst und Misstrauen sind sehr motivierend.
Fear, mistrust, a great motor pool.
OpenSubtitles v2018
Julia, die Dozentin, war sehr motivierend.
Julia, the teacher, is very encouraging.
CCAligned v1
Die morgendliche Aussicht aus dem Zelt ist nicht sehr motivierend.
The morning view out of the tent is not very motivating.
ParaCrawl v7.1
Es ist sehr motivierend zu beobachten, wie rasch sich der Heilungsprozess einstellt.
Seeing the speed with which the healing process occurs is very motivating.
ParaCrawl v7.1
Fitness-Studios auch bieten Klassen Ihnen, die Sie sehr motivierend finden können.
Gyms will also offer you classes that you may find very motivating.
ParaCrawl v7.1
Das war sehr motivierend", lacht Thiago.
It was great motivation," explained Thiago.
ParaCrawl v7.1
Es war sehr motivierend und inspirierend für unser Publikum.
It was very motivating and inspiring for our audience.
CCAligned v1
Es was großartig und sehr motivierend zusammen mitzumachen!
It was so exciting and motivating to collaborate with you all.
CCAligned v1
Zahlen zu sehen und den Fortschritt zu beobachten ist immer sehr motivierend.
Seeing numbers and being able to quantify progress is always highly motivating.
ParaCrawl v7.1
Als Führungskraft ist es sehr motivierend, so viel bewirken zu können.
As a leader, it is very motivating to have that kind of impact.
ParaCrawl v7.1
Sich ein großes Ziel zu setzen ist spannend und sehr motivierend.
To have set a big goal is exciting and very motivating.
ParaCrawl v7.1
Das erzeugt Druck, ist gleichzeitig aber sehr motivierend.
This is a bit of pressure but very motivating.
ParaCrawl v7.1
Der Austausch ist lebendig, und das Feedback ist sehr motivierend.
The exchange is lively and the feedback is really inspiring.
ParaCrawl v7.1
Als Anfänger ist es sehr motivierend, zur Rechenschaft zu jemandem.
As a beginner is very motivated to be accountable to someone.
ParaCrawl v7.1
Besonders in der Startphase erweist sich diese Hilfe als sehr nützlich und motivierend.
Especially in the initial phase, this aid proves to be very useful.
ParaCrawl v7.1
Was ich bisher sehen oder hören konnte, ist sehr motivierend.
What I could see or hear until now is very motivating.
ParaCrawl v7.1
Es überrascht nicht, dass der tiefe Sinn der Arbeit sehr motivierend ist für LEGOs Mitarbeiter.
Not surprisingly, that deep sense of purpose tends to be highly motivating to LEGO's people.
TED2020 v1
Zu sehen, wie aus ein paar Gedanken Realität wird, ist sehr motivierend.
It is really motivating to see ideas become reality.
ParaCrawl v7.1
Schon nach einer kurzen Einführung wird auf hohem Niveau gespielt, was sehr motivierend ist.
After ashort introduction the players are already on avery high level, which is very motivating.
ParaCrawl v7.1
Dies kann sehr motivierend, wenn Sie wieder zu lesen über den Ereignissen des Tages.
This can be very motivational when you read back over the events of the day.
ParaCrawl v7.1
Es war alles sehr motivierend.
It was all very encouraging.
ParaCrawl v7.1
Das Erlebnis, an zwei Klavieren musizieren zu können, ist dabei sehr motivierend und befriedigend.
The experience of being able to make music on two pianos is both very motivating and satisfying.
ParaCrawl v7.1
Das finde ich sehr motivierend!
I find that highly motivating!
ParaCrawl v7.1
Es ist sehr motivierend, als Teil der WEB aktiv zur Energiewende beitragen zu können.
It is very motivating to actively contribute to the energy transition as part of WEB.
ParaCrawl v7.1
Für mich war es sehr motivierend, meine genau zurückgelegte Distanz und Pace zu erfahren.
It was very motivating to have someone tell me my distance and pace.
ParaCrawl v7.1
Diese Aussichten sind jedoch sehr motivierend, und die Kommission hätte besseres leisten können, auch wenn zugegebenermaßen der Rat den Ernst der Lage noch nicht ganz erkannt zu haben scheint.
These prospects are not very encouraging and the Commission ought to have done better although, it must be acknowledged, the Council does not really seem to be rising fully to this challenge.
Europarl v8
Es wird in der Politik auch Diskussionen geben, ob wir das wollen, aber diese Kämpfe kann man gewinnen, wie wir das schon bei der International Justice Mission gezeigt haben und das ist sehr motivierend.
There's a political will struggle that's going to take place as well, but those are winnable fights, because we've done some examples around the world at International Justice Mission that are very encouraging.
TED2020 v1
Es ist sehr motivierend, dass die Mitgliedstaaten mit einer solchen Entschlossenheit die Investitionsfähigkeit Europas wieder ankurbeln.
It is very encouraging that Member States are so committed to getting Europe investing again.
TildeMODEL v2018
Ich bin mir der Schwere der Aufgabe bewußt, sie ist jedoch sehr motivierend, und es ist mein lebhafter Wunsch, daß der Dialog, der heute zwischen dem Vorsitz und Ihrem Parlament entstanden ist, sich im Laufe der nächsten Wochen vor und nach der G7-Konferenz aktiv fortsetzen möge.
My last point is about merger controls. Unless the Community has a fair, speedy and effective method of reviewing mergers, and other cooperative arrangements less than mergers, our chances of controlling the interests of universal capital in this area are very small.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe