Übersetzung für "Selten zu finden" in Englisch
In
Europa
kommt
es
zwar
selten
zu
Ehrenmorden,
doch
finden
sie
statt.
It
is
true
that
in
Europe
rarely
happen,
but
they
do
happen.
Europarl v8
Sie
besiedelt
offene
Graslandschaften
und
ist
nicht
selten
in
Gewässernähe
zu
finden.
Its
range
is
expanding
westwards,
and
it
is
a
rare
but
increasing
vagrant
to
western
Europe.
Wikipedia v1.0
Werke
von
ihm
sind
auf
dem
Auktionsmarkt
selten
zu
finden.
Leonori’s
works
have
rarely
appeared
at
auctions.
WikiMatrix v1
Die
Klauseln
bezüglich
der
Ausbildung
sind
trotz
ihrer
Bedeutung
eher
selten
zu
finden.
One
difficulty
for
the
external
observer,
which
is
familiar
to
any
historian,
is
his
"distance"
from
the
signing
of
the
collective
agreement.
EUbookshop v2
Es
scheint
also,
dass
erdähnliche
sehr
selten
im
Universum
zu
finden
sind.
In
fact,
it
seems
like
the
rarest
planets
in
the
Universe
are
thoselike
our
home,
Earth.
ParaCrawl v7.1
Andere
Sorten
von
Kappen,
die
nur
selten
zu
finden
sind:
Other
varieties
of
caps,
which
are
rarely
found:
ParaCrawl v7.1
Top
Sammlerstück
der
Kriegsmarine,
welches
so
nur
selten
zu
finden
ist!
Top
collector's
item
of
the
Kriegsmarine,
which
can
only
rarely
be
found!
CCAligned v1
Sehr
selten
und
schwer
zu
finden,
Oldschool
Retro-digital-LCD-Uhr
von
Casio.
Very
rare
and
hard
to
find
old
school
retro
digital
LCD
watch
from
Casio.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
selten,
Griechische
zu
finden
travel
ängstlich
sind
von
Geistern.
It
is
rare
to
find
Greeks
afraid
of
ghosts.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
selten
in
Bäumen
zu
finden.
They
are
rarely
found
in
trees.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
einer
der
sehr
selten
zu
finden.
This
is
one
of
the
very
rare
find.
ParaCrawl v7.1
Selten
zu
finden:
First
Bungalow
Beach
Resort
liegt
direkt
am
Meer!
Rare
find:
First
Bungalow
Beach
Resort
is
beachfront!
CCAligned v1
Selten
zu
finden:
Class
Beach
Hotel
Marmaris
liegt
direkt
am
Meer!
Rare
find:
Class
Beach
Hotel
Marmaris
is
beachfront!
CCAligned v1
Selten
zu
finden:
Orient
Palace
Resort
&
Spa
liegt
direkt
am
Meer!
Rare
find:
Orient
Palace
Resort
&
Spa
is
beachfront!
CCAligned v1
Werum
bietet
seinen
Mitarbeitern
eine
besondere
Kombination,
die
selten
zu
finden
ist:
Werum
offers
you
an
exceptional
combination
that
is
hard
to
find
elsewhere:
CCAligned v1
Eine
einzigartige
Kombination,
die
nur
selten
zu
finden
ist!
A
unique
combination
you
rarely
find!
CCAligned v1
Höckerschnecken
wie
die
Halgerda
Malesso
sind
eher
selten
zu
finden.
They
have
protuberances
and
belong
to
the
family
of
Discodorididae.
ParaCrawl v7.1
Die
perfekte
Technik,
die
Begeisterung
-
das
ist
selten
zu
finden.
The
perfect
technique,
the
enthusiasm
–
that’s
rare
to
find.
ParaCrawl v7.1
Eine
solche
Konzentration
von
Sportarten
wäre
selten
zu
finden!
Such
a
concentration
of
sports
would
rarely
be
found!
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
eine
hohe
Trinkwasserqualität
auf
der
Insel
sehr
selten
zu
finden.
In
addition,
a
high
quality
of
local
drinking
water
is
very
difficult
to
find.
ParaCrawl v7.1
Sehr
selten
und
schwer
zu
finden,
G-Shock
Modell.
Very
Rare
and
hard
to
find
G-Shock
model.
ParaCrawl v7.1
Sehr
selten
und
schwer
zu
finden,
Citizen
Chronograph
Uhr.
Very
rare
and
hard
to
find
Citizen
Chronograph
watch.
ParaCrawl v7.1
Leider
sind
diese
Reversknopflochvasen
für
die
Rückseite
nur
noch
ganz
selten
zu
finden.
Unfortunately,
these
vases
are
hard
to
find
nowadays.
ParaCrawl v7.1
In
einer
konservativen
Gemeinde
ist
ein
derartiger
alter
Mann
sehr
selten
zu
finden.
Such
an
old
man
is
very
rare
to
find
in
a
conservative
community.
ParaCrawl v7.1
Ist
an
der
Cote
d’Azur
sonst
wirklich
selten
und
schwer
zu
finden!
Can
be
found
on
the
Cote
d'Azur
otherwise
very
rare
and
difficult!
ParaCrawl v7.1
Recht
annehmbares
Jahr
in
Deutschland,
allerdings
äußerst
selten
zu
finden.
Finding
quite
acceptable
year
in
Germany
though
extremely
rare.
ParaCrawl v7.1