Übersetzung für "Sterns" in Englisch

Wenn uns das Licht eines Sterns erreicht, ist der Stern bereits erloschen.
By the time the light of a star reaches us, the star has already died.
Europarl v8

Wie viele von Ihnen könnten den Klang eines einzigen Planeten oder Sterns beschreiben?
How many of you here could describe the sound of a single planet or star?
TED2020 v1

Elektra ist der Eigenname des in den Plejaden gelegenen Sterns 17 Tauri.
Electra, also cataloged as 17 Tauri, is a blue-white giant star in the constellation of Taurus.
Wikipedia v1.0

Für diesen militärischen Erfolg wurde er mit dem Orden des Roten Sterns ausgezeichnet.
For this outstanding achievement he became the first recipient of the Order of the Red Star in September 1930.
Wikipedia v1.0

In Ausbau des grünen Sterns erschien auch die Esperantoflagge.
Afterward by association of ideas, the star appeared with a green color.
Wikipedia v1.0

Alsciaukat ist der Eigenname des Sterns 31 Lyncis im Sternbild Luchs.
31 Lyncis is the fourth-brightest star in the constellation Lynx.
Wikipedia v1.0

Die Tenaillierung des Festungsbauwerks hatte die Form eines elfstrahligen Sterns.
The fortifications of the structure were in the shape of an eleven-point star.
Wikipedia v1.0

Die Masse des Sterns entspricht in etwa der Masse der Sonne.
This star is similar to our Sun and has one planet.
Wikipedia v1.0

Die Laternen wurden in Form eines Sterns an den Fußenden zusammengefügt.
Lamposts tore down by hurricane Katrina were assembled in the shape of a star.
Wikipedia v1.0

Er erhielt 2005 den Orden des weißen Sterns von Estland.
He was decorated the Order of the White Star in 2005.
Wikipedia v1.0

Die Leuchtkraft dieses Sterns wird auf das 50.000-fache der Sonne geschätzt.
It is one of the largest stars known, having a diameter about 600 times that of the Sun.
Wikipedia v1.0

Merope ist der Eigenname des in den Plejaden gelegenen Sterns 23 Tauri.
Merope (23 Tauri) is a star in the constellation Taurus and a member of the Pleiades star cluster.
Wikipedia v1.0

Ich mußte die Halle noch einmal unter dem Strahl ihres Sterns wiedersehen.
I might yet once more see the Hall under the ray of her star.
Books v1

So ein Bild möchte ich von einem erdähnlichen Planeten eines anderen Sterns machen.
I want to take that of an Earth-like planet about another star.
TED2020 v1

Es ist ein Stück eines Sterns.
It's the piece of a star.
OpenSubtitles v2018

Du weißt doch, der Staat des einsamen Sterns.
Oh, you know. The Lone Star state.
OpenSubtitles v2018

Sie hat die Kraft eines alten Sterns.
It releases the power of an ancient star.
OpenSubtitles v2018

Ein herrlicher Schmetterling geht aus dem spektakulären Tod eines Sterns hervor.
An exquisite butterfly signals the spectacular death of a star.
OpenSubtitles v2018

Der Hauptplatz beherbergt an jedem der sechs Spitzen des Sterns ein Ministerium.
The main square holds a ministry on each of its six points of the star.
OpenSubtitles v2018

Es ist ein Stern innerhalb eines Sterns.
It's a star within a star.
OpenSubtitles v2018