Übersetzung für "Sterne sehen" in Englisch

Wir sehen Sterne entlang einer Linie.
And what we see is a line of stars.
TED2013 v1.1
Ohne dieses Verfahren kann man die Sterne nicht sehen.
So, without this technology you can't see the stars.
TED2020 v1
Des Nachts konnte Maria durch das Fenster neben ihrem Bett die Sterne sehen.
At night, Mary could see the stars through the window next to her bed.
Tatoeba v2021-03-10
Hebe deine Augen auf, und du wirst die Sterne sehen!
Lift up your eyes, and you'll see the stars.
Tatoeba v2021-03-10
Die Sterne sehen wegen der Stadtlichter trübe aus.
The stars seem dim because of the city lights.
Tatoeba v2021-03-10
Mit einem Teleskop kann man die Sterne sehen.
You can see the stars using a telescope.
Tatoeba v2021-03-10
Hebe deinen Blick empor, und du wirst die Sterne sehen.
Lift up your eyes, and you'll see the stars.
Tatoeba v2021-03-10
Nachts kann sie die Sterne sehen.
At night, she can see the stars.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann vom Bett aus die Sterne sehen.
At night when I'm in bed I can see the stars in the sky.
OpenSubtitles v2018
Man wird die Sterne sehen, wenn Ihre Wache kommt.
Stars'll be showing, time it's your turn to take the guard.
OpenSubtitles v2018
Im Nebel kann man die Sterne nicht sehen.
You cannot see the stars in the fog.
OpenSubtitles v2018
Wollten Sie noch nie hinter die Wolken und Sterne sehen?
Have you never wished to see beyond the clouds and stars?
OpenSubtitles v2018
Wie deutlich man die Sterne sehen kann.
See how plain you can see the stars?
OpenSubtitles v2018
Wo man den Mond und all die Sterne sehen kann.
Where you could see the moon and all the stars.
OpenSubtitles v2018
Du hast eine Million Sterne entstehen sehen, na und?
You've seen a million stars born, so what?
OpenSubtitles v2018
Ich... ich will einfach nur die Sterne sehen.
I just... I just wanna see the stars.
OpenSubtitles v2018
Stimmt, man kann keine Sterne sehen.
It's true, we can't even see the stars.
OpenSubtitles v2018
Ich werde dich so lange ficken, bis du die Sterne sehen kannst.
You're gonna fuckin' be seeing fuckin' stars.
OpenSubtitles v2018
Ihr könnt die Sterne sehen vom Raum im Norden gehalten.
You can see the stars from the chamber in the north keep.
OpenSubtitles v2018
Durch ein Teleskop gucken, Sterne sehen.
Looked through a telescope, saw some stars.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich die Sterne sehen lassen.
He made me see the stars.
OpenSubtitles v2018
Ich will die Centauri die Sterne befehIigen sehen.
I want to see the Centauri stretch their hand and command the stars.
OpenSubtitles v2018
Auf Orte, wo man... na ja... die Sterne sehen kann.
You know, places where you can see the stars.
OpenSubtitles v2018
Sie kommen auch her, um in die Sterne zu sehen.
I see you come here also, to lose yourself in the stars.
OpenSubtitles v2018
Der Junge erklärte den Polizeibeamten, er wollte einfach nur die Sterne sehen.
Found on a motorway near Münster in Germany, he told the police he wanted to see the stars."
OpenSubtitles v2018
Hast du Angst davor, die Sterne zu sehen, Patricia?
Are you afraid of seeing the stars Patricia?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe