Übersetzung für "Strahlende haut" in Englisch

Sie hat eine strahlende Haut, auf die ich total neidisch bin.
She has this luminous skin that I would kill for.
OpenSubtitles v2018

Gesichtsmassage und Hydration sind essentiell für eine strahlende Haut.
Massaging and hydration are essential for a radiant complexion.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist eine strahlende Haut voller Leben!
This results in a radiant skin full of life!
CCAligned v1

Iridoradiant ist ein ganzheitliches Anti-Aging- und Reparaturserum für eine strahlende und makellose Haut.
Iridoradiant is a generalistic anti-aging- and repair serum for radiant and flawless skin.
ParaCrawl v7.1

Pflegeresultat: Schenkt eine klare und strahlende Haut.
Result: cleanses and disinfects the skin leaving it glowing.
ParaCrawl v7.1

Eine strahlende und frische Haut ist glatt und nimmt das Licht gut auf.
Radiant, luminous skin is skin that reflects light well.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist eine glatte und strahlende Haut.
The result is a smooth and radiant skin.
ParaCrawl v7.1

Die Tagespflege stärkt die strahlende Haut für den weiteren Tag.
The day care strengthens the radiant skin for another day.
ParaCrawl v7.1

Durch das Peeling erzielen wir eine gleichmäßigere, strahlende und hydratisierte Haut.
Through the peelings we achieve a more uniform, glowing & moisturised skin.
ParaCrawl v7.1

Es gibt Ihnen ein sauberes, weiches, strahlende Haut.
It gives you a clean, soft, radiant skin.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist eine gesund strahlende Haut.
Ideal for sensitive skin .
ParaCrawl v7.1

Es gibt Ihnen eine saubere, weicht, strahlende Haut.
It gives you a clean, soft radiant skin.
ParaCrawl v7.1

Für strahlende und gesunde Haut empfehlen wir:
Recommended for glowing and healthy skin:
CCAligned v1

Wenn es um strahlende Haut geht, ist Retinol einfach nicht zu übertreffen.
When it comes to radiant skin, Retinol is simply unbeatable.
CCAligned v1

Möchten Sie eine gesunde und strahlende Haut haben?
Want to have a healthy and radiant skin?
CCAligned v1

Die glatte, reine und strahlende Haut bekommt sofort mehr Energie.
Smoothed, clear and brightened, the skin is instantly energized.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist eine perfekt gereinigte, strahlende Haut ohne Spannungsgefühl.
The result is perfectly clean, radiant skin that never feels tight or stripped.
ParaCrawl v7.1

Alle unsere Gesichtsöle haben eine wohltuende Wirkung für eine strahlende Haut.
All our facial oils have a beneficial effect for a radiant skin.
ParaCrawl v7.1

Was ist dein natürliches Geheimrezept für eine strahlende Haut?
What's your natural, secret recipe to get healthier skin?
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist eine strahlende und frische Haut.
The result is radiant, fresh skin.
ParaCrawl v7.1

Eine glatte und strahlende Haut ist ein wichtiges Schönheitsideal.
Unblemished, radiant skin is an ideal of beauty.
ParaCrawl v7.1

Enthält alles, was Du für eine strahlende Haut und sexy Augen benötigst!
Contains everything you need for a glowing skin and sexy eyes!
ParaCrawl v7.1

Eine gesunde Ernährung bringen kann strahlende Haut.
Eating a healthy diet can bring radiant skin.
ParaCrawl v7.1

Reinigt verstopfte Poren und hinterlässt eine geschmeidige und strahlende Haut.
Clears clogged pores and leaves a smooth and radiant skin.
ParaCrawl v7.1

Strafft, hydratisiert und peelt und sorgt für eine natürlich strahlende Haut.
Tightens, hydrates and exfoliates for brighter, luminescent and naturally radiant skin.
ParaCrawl v7.1

Es reduziert Dehnungsstreifen und sorgt für gesunde und strahlende Haut.
It reduces stretch marks and assures healthy and glowing skin.
ParaCrawl v7.1

Für leuchtende, junge, strahlende Haut suchen Sie nicht weiter als Kokosnussöl.
For glowing, young, radiant skin, look no further than coconut oil.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie Frische und jugendlich strahlende Haut.
Enjoy freshness and youthful radiant skin.
ParaCrawl v7.1

Ihre Haut sieht strahlende und zarte Haut und verstopfen k...
Your skin looks more radiant and more delicate skin and clogging k...
ParaCrawl v7.1