Übersetzung für "Taten statt worte" in Englisch

Let us have action, not words in this case.

What we need is action and not just empty words in this area.

We need fewer words and more actions.

Our solution: We let actions speak louder than words.

The hydrogen station is one of over 300 now "acts instead of words" .

I understand the problems and I am proud of Commissioner Michel who, instead of wringing his hands and convening working groups, just got down to it with the motto 'deeds, not words'.

The motto for all the sittings in the coming weeks must, as Mr Barroso said, be ‘deeds not words’.

Speaking at the‘accelerating Broadband in Europe ’ workshop in Brussels on 28 January,Mr Liikanen said that a move from ‘interestto action’ was necessary in order to addressseveral major issues such as financial diffi-culties, costly investments and slow take-up,which are currently delaying broadband deployment and the delivery of its social benefits in Europe.

On the second day, participants voted on the recommendations they considered the most important. These were: ‘Bridging the gap with young people’, ‘Migration’, ‘Talk versus action’ and ‘How can we reduce or avoid the impression or perception that the European Union is for the “select few”?’.

In the sense of "deeds instead of words" we would like to express our sincere thanks and wish you a wonderful, contemplative Christmas!

CAMPUS 02 was named the “Most Family Friendly Business in Styria” in the category of non-profit organisations by the initiative Taten statt Worte in 2015.

The "Most family-friendly enterprises in Styria" competition was held this year for the 20th time by the "Deeds instead of Words" initiative for equality of women and men in the world of work.

The provinces of Vienna, Lower Austria, Vorarlberg, Carinthia and Burgenland followed as regional committees of the competition ‘Deeds instead of Words’.

The right decisions, deeds rather than words – these, in contrast, lead to the core of what is needed, for example to ensure that integration succeeds and doesn't fail, to ensure that parallel soci¬eties are prevented from developing and aren't encouraged, to ensure that youth violence is curbed and not simply accepted, to ensure that the social state helps those who need it and not those who abuse it, and much more.

In the sense of "deeds instead of words" we would like to thank you very much for your donations and support of all kinds and wish you a happy, reflective holiday season and a good start into the New Year!

With confidence and combined commitment, under the motto "Actions instead of Words", we tackle the meaningful challenge with motivation and are happy to be able to report with current pictures on this page after the assignment.

Our role as citizens is by no means limited to demanding action from politicians instead of empty rhetoric.

CAMPUS 02 was named the "Most Family Friendly Business in Styria" in the category of non-profit organisations by the initiative Taten statt Worte in 2015. Further information

The start-up centre is an initiative of the association "Taten statt Worte" ("Deeds, not words"), a non-profit organisation with the aim to improve women's situation in the working world through appropriate measures.

Involvement, transparency and 'deeds not words' are important principles of our work.

In his statement, the new president demanded to “suit the action to the words” in European sustainability strategies.

The prize is awarded by the initiative "Taten statt Worte" (Deeds instead of Words) in which Ridi Steibl has been striving to get equal treatment in the workplace for men and women for 25 years.