Übersetzung für "Therapeutische breite" in Englisch
Die
therapeutische
Breite
von
Aranesp
ist
sehr
groß.
The
therapeutic
margin
of
Aranesp
is
very
wide.
EMEA v3
Die
therapeutische
Breite
von
Epoetin
alfa
ist
sehr
groß.
The
therapeutic
margin
of
epoetin
alfa
is
very
wide.
EMEA v3
Die
therapeutische
Breite
von
Nespo
ist
sehr
groß.
The
therapeutic
margin
of
Nespo
is
very
wide.
EMEA v3
Die
therapeutische
Breite
von
NeoRecormon
ist
sehr
groß.
The
therapeutic
margin
of
NeoRecormon
is
very
wide.
ELRC_2682 v1
Es
wird
angenommen,
dass
Tiamulinhydrogenfumarat
eine
angemessene
therapeutische
Breite
bei
Schweinen
besitzt.
Tiamulin
hydrogen
fumarate
is
considered
to
have
an
adequate
therapeutic
index
in
the
pig
and
a
minimum
lethal
dose
has
not
been
established.
ELRC_2682 v1
Die
therapeutische
Breite
von
Epoetin
theta
ist
sehr
groß.
The
therapeutic
margin
of
epoetin
theta
is
very
wide.
ELRC_2682 v1
Fampridin
hat
eine
geringe
therapeutische
Breite.
Fampridine
has
a
narrow
therapeutic
index.
ELRC_2682 v1
Die
therapeutische
Breite
von
Erythropoetin
ist
sehr
groß.
The
therapeutic
margin
of
erythropoietin
is
very
wide.
EMEA v3
Die
therapeutische
Breite
ist
bis
zu
13mal
größer
als
die
des
Urapidil.
The
therapeutic
index
is
up
to
13
times
greater
than
that
of
Urapidil.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
besitzen
sie
eine
größere
therapeutische
Breite
als
Chinidin.
Moreover,
they
possess
a
higher
therapeutic
index
than
quinidine.
EuroPat v2
Die
neuen
Verbinduhgen
besitzen
eine
gute
therapeutische
Breite.
The
new
compounds
possess
a
good
therapeutic
range.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
verfügen
sie
über
eine
größere
therapeutische
Breite
als
die
Vergleichsverbindung.
They
also
possess
a
greater
therapeutic
index
than
the
comparative
compound.
EuroPat v2
Aufgrund
ihrer
geringen
Toxizität
besitzen
sie
zudem
eine
gute
therapeutische
Breite.
Furthermore,
due
to
their
low
toxicity
they
possess
a
large
therapeutic
index.
EuroPat v2
Diuretika
haben
eine
breite
therapeutische
Verwendung.
Diuretics
have
a
broad
therapeutic
use.
EuroPat v2
Zur
Überwachung
der
automatisierten
Narkose
wird
die
therapeutische
Breite
der
Wirkstoffzufuhr
überwacht.
For
monitoring
automatic
anaesthesia
the
therapeutic
range
of
the
active
substance
supply
is
supervised.
EuroPat v2
Infolge
ihrer
geringen
Toxizität
zeigen
die
Substanzen
zudem
eine
gute
therapeutische
Breite.
As
a
result
of
their
low
toxicity,
the
substances
show
a
very
good
therapeutic
ratio.
EuroPat v2
Die
neuen
Verbindungen
besitzen
eine
gute
therapeutische
Breite.
The
new
compounds
possess
a
good
therapeutic
range.
EuroPat v2
Diese
Verbindungen
besitzen
demnach
im
Vergleich
zu
Cisplatin
eine
bedeutend
größere
therapeutische
Breite.
Accordingly,
compared
with
cisplatin,
these
compounds
have
a
significantly
greater
therapeutic
range.
EuroPat v2
Sie
hat
eine
große
therapeutische
Breite.
It
has
a
wide
therapeutic
range.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
wird
die
therapeutische
Breite
für
den
Bereich
der
Geweberegeneration
erheblich
erweitert.
This
considerably
broadens
the
therapeutic
window
for
the
area
of
tissue
regeneration.
EuroPat v2