Übersetzung für "Versand durch" in Englisch
Der
Versand
von
Veröffentlichungen
durch
oder
an
das
Gericht
unterliegt
keinen
Beschränkungen.
The
transmission
of
publications
by
or
to
the
Court
shall
not
be
restricted
in
any
way.
EUbookshop v2
Was
ist
Amazon
FBA
(Versand
durch
Amazon)?
What
is
Amazon
FBA
(Fulfilment
by
Amazon)?
CCAligned v1
Der
Versand
erfolgt
durch
PostNL
oder
BPost.
Shipping
is
done
by
PostNL
or
Bpost.
CCAligned v1
Versand
möglichkeiten:
90%
durch
meer.
Shipping
Ways:
90%
by
sea.
CCAligned v1
Diese
Einverständniserklärung
kann
jederzeit
durch
Versand
einer
Email
an
[email protected]
widerrufen
werden.
You
may
revoke
this
declaration
of
consent
by
simply
sending
an
e-mail
to
[email protected]
CCAligned v1
Es
läuft
strenge
Inspektion
vor
Versand
durch.
It
go
through
strict
inspection
before
shipment.
CCAligned v1
Der
Versand
erfolgt
durch
die
Kurieragentur
SEUR.
Shipments
will
be
made
by
the
SEUR
courier
agency.
ParaCrawl v7.1
Der
Versand
erfolgt
durch
die
Deutsche
Post,
DHL
oder
den
Hermesversand.
Orders
are
shipped
by
German
postal
service,
DHL
or
Hermes.
ParaCrawl v7.1
Der
aktuelle
Katalog-Versand
wird
durch
eine
Directmailing-Aktion
unterstützt.
The
current
catalog
dispatch
is
supported
by
an
Directmailing
action.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Versand
wird
durch
eine
Versicherung
für
mögliche
Lieferschäden
abgedeckt.
All
shipments
are
covered
by
an
insurance
to
cover
the
possible
damages
in
shipping.
ParaCrawl v7.1
Der
Versand
erfolgt
durch
den
Dienstleister
CleverReach.
The
email
dispatch
is
carried
out
by
the
service
provider
CleverReach.
ParaCrawl v7.1
Der
Versand
erfolgt
durch
normale
Post
sobald
die
Meldung
der
Voreauszahlung
eingetroffen
ist.
Deliveries
are
made
by
ordinary
mail
as
soon
as
the
order
and
the
pre-payment
have
arrived.
ParaCrawl v7.1
Der
Versand
kann
auch
durch
einen
regelmäßigen
Postservice
erfolgen.
The
shipping
can
be
also
done
through
the
regular
mail
service.
ParaCrawl v7.1
Die
Abwicklung
der
Bestellung
und
der
Versand
erfolgen
durch
die
Music
Service
KG.
Processing
and
shipping
of
the
order
will
be
done
by
Music
Service
KG.
ParaCrawl v7.1
Lieferungen
weltweit:
der
Versand
ist
durch
unsere
Kuriere
schnell
und
sicher.
Worldwide
deliveries:
the
shipping
is
fast
and
safe,
through
our
specialized
couriers.
ParaCrawl v7.1
2.Suggest,
das
den
Versand
durch
Meer
für
Massenproduktion
vereinbart.
2.Suggest
settling
the
shipment
by
sea
for
mass
production.
CCAligned v1
A:
Wir
könnten
den
Versand
durch
Meer
oder
auf
dem
Luftweg
vereinbaren.
A:
We
could
arrange
the
shipment
by
sea
or
by
air.
CCAligned v1
Was
ist
"Versand
durch
Amazon"?
What
is
“Fulfillment
by
Amazon”?
CCAligned v1
Für
Proben
verkaufen
wir
nur
1-3
Stücke,
Versand
durch
Eil.
For
samples,
we
only
sell
1-3
pieces,
shipment
by
Express.
CCAligned v1
Versand
ist
durch
Slowenische
Post
oder
GLS
möglich.
Delivery
can
be
made
through
the
Post
of
Slovenia
or
GLS.
CCAligned v1
Zurzeit
wird
nur
der
Versand
durch
die
Post
AG
unterstützt.
Currently,
only
shipping
through
the
Post
AG
is
supported.
No
deliveries
abroad.
CCAligned v1
Der
Versand
erfolgt
durch
schnelle
und
sichere
Kurier-Dienste.
Shipments
are
made
using
fast
and
secure
express
couriers.
CCAligned v1
Der
Versand
durch
einen
externe
geschulte
Firma
hat
den
Vorteil:
Shipping
by
an
externally
trained
company
has
the
advantage:
CCAligned v1
Der
Versand
erfolgt
durch
UPS*.
Shipping
is
carried
out
by
UPS*.
CCAligned v1
Daher
führen
wir
den
Versand
nicht
mehr
durch.
Therefore
we
do
not
accomplish
the
dispatch.
CCAligned v1