Übersetzung für "Viel gelesen" in Englisch
Seine
Predigten
und
biblischen
Betrachtungen
sind
oft
gedruckt
und
viel
gelesen
worden.
His
sermons
and
biblical
commentaries
have
been
frequently
printed
and
widely
read.
Wikipedia v1.0
Romane
werden
nicht
mehr
so
viel
gelesen
wie
in
der
Vergangenheit.
Novels
aren't
being
read
as
much
as
they
were
in
the
past.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
herumgereist...
habe
viel
gelesen,
an
der
Sorbonne
Vorlesungen
besucht.
I've
traveled
around
read
a
lot,
gone
to
lectures
at
the
Sorbonne.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
viel
über
Griechenland
gelesen,
über
Korfu
und
Athen.
I
have
read
so
much
about
Greece
now.
About
Corfu
and
Athens.
OpenSubtitles v2018
Als
junges
Mädchen
habe
ich
sehr
viel
gelesen.
Do
you
know,
when
I
was
a
girl,
I
used
to
read
quite
a
bit.
OpenSubtitles v2018
Sie
mögen
viel
über
ihn
gelesen
haben...
You
may
have
read
about
somebody
called
the
Cat,
but--
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
viel
von
Ihnen
gelesen.
Mrs
Porter,
I've
read
a
lot
of
your
stuff.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
inzwischen
viel
über
Bipolarität
gelesen.
I've
read
a
lot
about
bipolar
disorder.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
viel
gelesen,
mehr
als
die
Leute
denken.
I've
read
a
great
deal.
More
than
people
realize.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nur
zu
viel
gelesen
über
die
Gründe
des
Mordens.
It's
just
I
have
done
too
much
reading
on
the
science
of
murder.
OpenSubtitles v2018
Bei
sechs
Monaten
Urlaub
hätte
ich
viel
gelesen.
If
I
had
a
six-month
furlough,
I'd
catch
up
on
my
reading.
OpenSubtitles v2018
Als
Kind
hab
viel
darüber
gelesen.
I
learned
something
as
a
child.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
in
ihrem
Zimmer
viel
gelesen.
She
read
in
her
room
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
das
hier
sehen...
werden
Sie
viel
über
mich
gelesen
haben.
By
the
time
you've
watched
this...
You'll
have
read
a
lot
of
things
about
me...
about
what
I've
done.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
im
Gefängnis
viel
gelesen,
Sanji.
I
read
a
lot
in
prison,
Sanji.
OpenSubtitles v2018
Und
über
den
habe
ich
viel
gelesen.
And
I've
been
reading
about
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
so
viel
über
Sie
gelesen.
We
kept
reading
about
you
in
the
papers.
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
ich
hab
viel
darüber
gelesen.
No,
but...
I've
read
a
lot
about
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
viel
über
Biomechanik
gelesen.
Okay,
let's
go.
I've
been
reading
up
on
biomechanics.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
zu
viel
Jules
Verne
gelesen.
But
something
from
Jules
Verne
they
are
not.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meine
Hausaufgaben
gemacht,
viel
gelesen.
I've
been
doing
a
lot
of
homework,
a
lot
of
reading.
OpenSubtitles v2018