Übersetzung für "Viel kritisiert" in Englisch

The EU is being far too lenient with Hungary, Die Welt criticises:

Malraux was highly criticized for his narrative.

There was much criticism of ORT in JDC circles, especially at the Warsaw office.

Ve?ernji list, on the other hand, believes Nato is still far too hesitant:

Ginter was critisized a lot and the 21-year-young newcomer seems rattled by that.

The upgrade in Portugal's credit rating comes far too late, Jornal de Negócios criticises:

Disabled, single mothers, students - there is a Euro-speak that people criticize but there is also a New Labour-speak which I criticize.

Mr Bangemann, you have been much criticized in recent years in connection with this dossier.

Commissioner, we have greatly criticised the Nice Summit, yet it has provided you with a valuable instrument: the Social Agenda, which was drawn up with the objective of making the European Union the world' s most competitive economy, as decided at the Lisbon Summit.

Much criticism has focused on the use of these numerical targets and indicators, which, skeptics argue, are misspecified, mismeasured, and divert attention from equally important areas.

There has been considerable criticism of the differences in approach between the NRAs to the licensing and roll-out of 3G mobile services.

This budget was largely criticised for being too modest when compared to the ambitious objectives and high expectations on programme outcomes.

There was also much criticism of the proposal to impose an obligation to negotiate access on SMP operators.

In any case, you are mistaken because the PLO, far from commending you, has criticized you.

Substitute work-practice arrangements based in schools, are much criticised, (eg by both employers and trade unions in Denmark).

The educational campaign before the Czech referendum was organized by the government, closely watched by suspecting journalists and politicians in the opposition, and was, justly or unjustly, often criticized.

Even the IEA tells this, which was always criticized for prognoses with much more oil production, in a dramatic turn around.

Kat Martin: Romance writers get a lot of criticism for writing the books they do.

This commission, which purchases artworks for the State, is much criticized by artists because of its opaque operations, its questionable management, and its vague objectives.

The piquancy of the situation lies in the fact that, in addition to the disclosure of its program, the candidate devotes considerable time and criticized his main rival Barack Obama.

The wages are much too low,” complained Teresia, a 28-year-old flower farm laborer whom the Südwind action team visited at home.

This 19th century restoration has been much criticized, but the towers and long water-level arcade give some idea of the building’s original appearance.

A year ago I wrote in a newspaper article that "the road to Damascus leads via Moscow" and was much criticized for this. I nevertheless feel that I was right.

The two-tier testing recommended by the US Centers for Disease Control has been much criticized in recent years and alternative Lyme disease testing methods have been designed and offered but with little encouragement from the CDC themselves.

During the 1970s the use of the personnummer was much debated and criticized as it was seen as a potential invasion of privacy.

The government's strategy, based on fear and the action of law enforcement, is highly criticized: since the beginning of his presidency, on average 33 people have been killed by the police (over 4,500 suspected drug addicts in total), but there are another 23,500 extrajudicial killings, carried out by squadrons of "vigilantes".