Übersetzung für "Viele sehenswürdigkeiten" in Englisch

Da gibt's ganz viele Sehenswürdigkeiten, da können wir rechts ran fahren.
It's got a lot of nice things to see that we can catch on the way.
OpenSubtitles v2018
Es gibt hier ziemlich viele Sehenswürdigkeiten und Tempel.
We have a lot of tourist spots.
OpenSubtitles v2018
Es ist im Herzen von Paris und viele Sehenswürdigkeiten sind zu Fuà erreichbar.
It is in the heart of Paris and many places of interest are within walking distance.
ParaCrawl v7.1
Hinzu kommt die strategische Position, um viele Sehenswürdigkeiten zu erreichen.
Added to this is the strategic position to reach many points of interest.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich gibt es noch viele Sehenswürdigkeiten in dieser Region.
Of course there are plenty of less known sights in the area.
ParaCrawl v7.1
Unser Land bietet sehr viele Sehenswürdigkeiten.
Our country offers a lot of attractions.
ParaCrawl v7.1
Aus dieser Zeit können Sie noch viele Sehenswürdigkeiten begutachten.
You can also take a look at lots of sites from that period.
ParaCrawl v7.1
Sie finden viele Sehenswürdigkeiten und Ausflugsmöglichkeiten rund um Koblenz.
They find many places of interest and holiday possibilities all around Koblenz.
CCAligned v1
Es gibt viele Sehenswürdigkeiten in Ronda.
There are many attractions worth visiting in Ronda.
ParaCrawl v7.1
Viele kulturelle Sehenswürdigkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe.
A lot of cultural sights are also nearby.
CCAligned v1
Wenn du einmal nach Deutschland kommst, wirst du viele Sehenswürdigkeiten besuchen können.
When you come to Germany, you will be able to visit many sights.
CCAligned v1
Hannover bietet auch außerhalb der Messe viele interessante Sehenswürdigkeiten und kulturelle Attraktionen:
Hannover also offers outside the fair many interesting sights and cultural attractions:
CCAligned v1
Die Dordogne enthält viele Sehenswürdigkeiten, darunter viele schöne Schlösser.
The Dordogne contains many attractions, including many beautiful castles.
CCAligned v1
Mehrere Museen und viele weitere Sehenswürdigkeiten warten auf Sie!
Several museums and many more places of interest await you!
CCAligned v1
Die Gelegenheit viele Sehenswürdigkeiten zu einem äußerst vorteilhaften Preis zu besichtigen!
An excellent opportunity to visit many attractions at a truly advantageous price!
CCAligned v1
Viele der Sehenswürdigkeiten sind in kurzer Entfernung unseres Hotels zu erreichen.
Many attractions are within a short distance of our hotel.
CCAligned v1
Selbstverständlich gibt es viele weitere Sehenswürdigkeiten in dieser beeindruckenden Gegend in London.
Of course there are many more sights to see in this amazing part of London.
ParaCrawl v7.1
Auch heute gibt es viele Sehenswürdigkeiten in Kassel.
Even today there are many sights to visit in Kassel.
ParaCrawl v7.1
Es gibt viele Sehenswürdigkeiten, die Sie hier besuchen können.
There are many sight seeing sites you can visit here.
ParaCrawl v7.1
Viele der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Florida sind in...
Many of Florida's main attractions are conveniently located in...
ParaCrawl v7.1
Doch hier befinden sich viele Sehenswürdigkeiten und andere Highlights.
But there are many attractions and other highlights here.
ParaCrawl v7.1
Die Konferenzteilnehmer besuchten viele Sehenswürdigkeiten der Stadt.
The conference participants visited many landmarks of the city.
ParaCrawl v7.1
Abgesehen von der weiten Strandfläche befinden sich hier viele der Sehenswürdigkeiten der Stadt.
Next to the huge beach area, there are several sights of the city.
ParaCrawl v7.1
Durch die zentrale Lage sind viele wichtige Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß zu erreichen.
Due to the central location you can easily reach many sights on foot.
ParaCrawl v7.1
In der Nähe gibt es viele Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und Cafés.
Nearby there are many monuments, shopping malls, as well as some charming cafés.
ParaCrawl v7.1
Viele Sehenswürdigkeiten können Sie bequem zu Fuß erreichen.
Many points of interest can be reached by foot.
ParaCrawl v7.1
Sie besichtigen königliche Paläste, Denkmäler und viele weitere landestypische Sehenswürdigkeiten.
Visit royal palaces, historic monuments and many more of the country's amazing sights.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe