Übersetzung für "Viele seiten" in Englisch
Um
wie
viele
Tausend
Seiten
wuchs
damals
der
Berg
der
Rechtsvorschriften?
How
many
thousands
of
pages
did
it
add
to
the
mountain
of
legislation?
Europarl v8
Drittens
dürfen
wir
nicht
vergessen,
dass
das
Problem
viele
Seiten
hat.
Thirdly,
we
must
not
forget
that
there
are
numerous
sides
to
this
problem.
Europarl v8
Der
Bericht
hat
eine
positive
Seite,
jedoch
allzu
viele
negative
Seiten.
The
report
has
a
positive
aspect,
but
all
too
many
negative
ones.
Europarl v8
Ich
muss
mein
Leben
leben
und
habe
noch
viele
offene
Seiten.
I
still
have
my
life
to
live,
still
have
many
more
pages
to
pass
into.
TED2020 v1
Zuvor
respektierte
Trennungslinien
wurden
verletzt,
was
auf
beiden
Seiten
viele
Todesopfer
forderte.
Previously
understood
“red
lines”
were
violated,
with
heavy
loss
of
life
on
both
sides.
MultiUN v1
Junger
Mann,
mein
Wesen
hat
viele
Seiten.
Young
man,
there
are
many
sides
to
my
nature.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
viele
Seiten,
Pussy.
You're
a
woman
of
many
parts,
Pussy.
OpenSubtitles v2018
Viele
werden
über
Seiten
wie
Craigslist
geködert.
Many
are
lured
through
legal
loopholes
on
sites
like
Craigslist.
OpenSubtitles v2018
Auf
viele
Seiten
komme
ich
nicht.
I
can't
go
into
many
pages.
OpenSubtitles v2018
Hunderte
übernommener
Server
täuschen
viele
verscheidene
Seiten
vor.
Hundreds
of
hijacked
servers
spoofing
various
sites.
OpenSubtitles v2018
Gott,
sind
das
viele
Seiten.
Christ,
this
is
a
lot
of
pages.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
auch
viele
positive
Seiten.
There's
a
lot
of
great
aspects
to
that.
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Seiten
liest
du
pro
Abend?
How
many
pages
a
night
do
you
read?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Seiten
hast
du
schon?
You
are?
Uh,
how
many
pages
you
got?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
viele
Seiten
hat
er?
And
how
many
sides
does
he
have?
OpenSubtitles v2018
Es
sind
einfach
zu
viele
Seiten.
It's
just
too
many
pages.
OpenSubtitles v2018
Das
da
sind
viele
Seiten
von
Sarah.
Those
are
the
many
sides
of
Sarah.
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Seiten
hat
dieses
Buch?
How
many
pages
are
in
this
thing?
OpenSubtitles v2018
Auf
wie
viele
Seiten
soll
es
deine
Akte
denn
bringen?
How
many
pages
will
your
file
be?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
viele
gute
Seiten,
das
streite
ich
nicht
ab.
He
had
his
good
side,
of
course.
OpenSubtitles v2018
Und
am
Ende
sind
noch
viele
leere
Seiten.
Plenty
of
blank
pages
at
the
end,
too.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
hat
viele
gute
Seiten.
But
he
has
many
fine
qualities.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
wie
viele
Seiten?
You
know
how
many
pages
I
got?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
viele
Seiten,
aber
blöd
bist
du
bestimmt
nicht.
You
are
many
things,
but
stupid
is
not
one
of
'em.
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Seiten
haben
Sie
denn
da?
My,
how
many
pages
do
you
have
there?
OpenSubtitles v2018
Und
doch
habt
Ihr
viele
Seiten
geschrieben,
seit
Ihr
bei
uns
seid.
Yet
you
have
written
many
pages
since
you
came
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
so
viele
Seiten
und
so
viele
Talente.
I
have
so
many
characters.
So
many
uses.
OpenSubtitles v2018
Es
starben
viele
auf
beiden
Seiten.
Think
how
many
died
in
that
war.
OpenSubtitles v2018