Übersetzung für "Viele stimmen" in Englisch
Wie
viele
Stimmen
haben
die
Kommissarinnen
und
Kommissare
erhalten
und
wo?
How
many
votes
did
the
commissioners
get
and
where
did
they
get
them?
Europarl v8
Viele
Stimmen
glauben,
daß
der
Internetmarkt
dreimal
so
groß
sein
wird.
Many
believe
that
the
Internet
market
will
be
three
times
as
big.
Europarl v8
In
diesem
Punkt
werde
ich
deshalb
anders
als
vermutlich
viele
von
Ihnen
stimmen.
Consequently,
I
will
in
this
connection
vote
differently
from
the
way
in
which
many
of
you
will
probably
vote.
Europarl v8
Die
FPÖ
büßte
viele
Stimmen
ein
und
ist
nur
mehr
viertstärkste
Partei.
The
Freedom
Party
lost
many
votes
and
is
only
the
fourth-strongest
party.
Wikipedia v1.0
Wie
viele
Gefällt-mir-Stimmen
hast
du
bekommen?
How
many
likes
did
you
get?
Tatoeba v2021-03-10
Viele
Länder
stimmen
mit
diesem
Standpunkt
überein.
Many
countries
are
aligned
with
that
opinion,
too.
OpenSubtitles v2018
Der
Kanzler
hat
recht
viele
Stimmen.
There's
quite
a
few
votes
for
the
Chancellor.
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Stimmen
wollen
Sie
dafür?
And
how
many
votes
do
you
want
in
exchange?
OpenSubtitles v2018
Es
wird
nicht
viele
Stimmen
geben.
There
will
not
be
many
voices.
OpenSubtitles v2018
Die
Reformpartei
gewann
unverhältnismäßig
viele
Stimmen
von
den
Republikanern.
The
Reform
Party
was
drawing
a
disproportionate
number
of
votes
from
the
Republicans.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
doppelt
so
viele
Stimmen
erhalten
wie
die
anderen
zusammen.
He
got
twice
the
number
of
votes
as
the
others
put
together.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
deiner
Arbeit
bereits
viele
Stimmen
zu
verdanken.
You've
been
doing
an
amazing
job
rallying
votes
to
our
side.
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Stimmen
müssen
wir
ihm
kaufen,
Cesare?
How
many
votes
must
we
buy
him,
Cesare?
OpenSubtitles v2018
Viele
Experten
stimmen
mir
da
zu.
Many
specialists
agree
with
me
on
this.
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
stimmen
im
Senat
für
uns?
How
many
votes
we
have
in
the
Senate?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Stimmen
hat
das
Wasser?
How
many
voices
of
Mikumari
are
there?
OpenSubtitles v2018
Erhalten
beide
gleich
viele
Stimmen,
trifft
die
Präsidentin
die
Entscheidung.
In
the
event
of
a
tie,
the
President
will
cast
the
deciding
vote.
OpenSubtitles v2018
Ich
hörte
viele
verschiedene
Stimmen
und
ich
versuchte,
nicht
zu
weinen.
I
heard
so
many
different
voices
and
I
tried
not
to
cry.
OpenSubtitles v2018
Da
waren
viele
Stimmen
in
seinem
Kopf.
There
were
many
voices
inside
his
head.
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
neue
Stimmen
warten
auf
die
Aufnahme
in
meinen
Chor?
How
many
new
voices
waiting
to
be
recruited
into
my
choir?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Stimmen
hast
du
gehört?
How
many
different
voices
did
you
hear?
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
wie
viele
Stimmen
ein
Präsident
braucht?
Elizabeth,
you
know
how
many
votes
it
takes
to
be
president?
OpenSubtitles v2018
Abgeordneter,
wie
viele
Stimmen
bringt
Ihnen
das?
Tell
me,
Congressman.
How
many
votes
do
you
think
that
would
get
you?
OpenSubtitles v2018
Das
hat
uns
viele
Stimmen
gekostet.
Do
you
have
any
idea
how
many
votes
you
cost
us
last
night?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
viele
Stimmen,
dass
die
japanische
Souveränität
erst
damit
endete.
Many
claim
that
Japanese
sovereignty
only
terminated
at
that
point.
WikiMatrix v1