Übersetzung für "Voraussetzungen mitbringen" in Englisch
Von
Ingenieuren
wird
gemeinhin
erwartet,
daß
sie
hierfür
gute
Voraussetzungen
mitbringen.
Engineers
are
generally
expected
to
be
well
equipped
in
this
respect.
EUbookshop v2
Markt,
für
den
wir
alle
erforderlichen
Voraussetzungen
mitbringen.
"Software
production
is
also
of
interest,
since
this
is
a
market
which
is
rapidly
expanding,
and
where
we
have
the
requisite
skills.
EUbookshop v2
Welche
körperlichen
Voraussetzungen
muss
ich
mitbringen?
What
are
the
physical
requirements?
ParaCrawl v7.1
Das
gilt
auch,
falls
Sie
nicht
alle
geforderten
Voraussetzungen
mitbringen.
This
also
applies
if
you
do
not
meet
all
the
required
conditions.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
Verbundstudium
müssen
Sie
bestimmte
Voraussetzungen
mitbringen.
You
need
to
meet
certain
preconditions
to
take
part
in
any
co-operative
education
program.
ParaCrawl v7.1
Letztendlich
dominieren
diejenigen
Bäume
die
für
den
jeweiligen
Standort
die
besten
Voraussetzungen
mitbringen.
Ultimately,
the
successful
trees
are
those
whose
traits
are
best
suited
to
their
location.
ParaCrawl v7.1
Du
solltest
eine
abgeschlossene
Berufsausbildung
zum
CNC-Dreher
haben
und
die
folgenden
Voraussetzungen
mitbringen:
You
should
have
a
completed
vocational
training
in
CNC
turning
and
have
the
following
qualifications:
CCAligned v1
Wenn
Sie
diese
Herausforderung
annehmen
möchten,
sollten
Sie
folgende
Voraussetzungen
mitbringen:
If
you
want
to
take
up
this
challenge,
you
should
fulfill
the
following
conditions:
CCAligned v1
Wir
suchen
Unternehmensgründer
oder
Firmen,
die
folgende
Voraussetzungen
mitbringen:
We
are
looking
for
entrepreneurs
and
companies
that
meet
the
following
criteria:
CCAligned v1
Welche
körperlichen
Voraussetzungen
sollte
man
mitbringen?
What
physical
attributes
are
required?
ParaCrawl v7.1
Diese
Ausbildung
bietet
die
CSG
allen
Interessierten
an,
die
folgende
Voraussetzungen
mitbringen:
CSG
offers
this
training
to
applicants
who
possess
the
following
qualifications:
ParaCrawl v7.1
Welche
persönlichen
Voraussetzungen
müssen
sie
mitbringen?
Which
personal
conditions
must
they
have?
ParaCrawl v7.1
Wie
lange
dauert
meine
Ausbildung
und
welche
Voraussetzungen
muss
ich
mitbringen?
How
long
does
my
training
last
and
what
requirements
do
I
have
to
meet?
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
wissen,
welche
Voraussetzungen
Sie
dafür
mitbringen.
Let
us
know
how
you
meet
our
requirements.
ParaCrawl v7.1
Wie
verläuft
die
Ausbildung
zum
Kapitän
und
welche
Voraussetzungen
sollte
man
mitbringen?
How
is
the
F
&
B
situation?
Do
you
have
enough
food
and
water?
ParaCrawl v7.1
Um
die
Technical
Wreck
Diving-Zertifizierung
erhalten
zu
können,
musst
du
folgende
Voraussetzungen
mitbringen:
In
order
to
be
awarded
the
Technical
Wreck
Diving
certification,
you
must
meet
the
following
requirements:
CCAligned v1
Der
Kurs
richtet
sich
ausschließlich
an
echte
Tauchprofis.
Folgende
Voraussetzungen
musst
du
mitbringen:
The
course
is
aimed
exclusively
at
real
diving
professionals.
You
must
meet
the
following
requirements:
CCAligned v1
Um
erfolgreich
in
eine
Ausbildung
als
Industriekaufmann/-kauffrau
starten
zu
können,
solltest
Du
folgende
Voraussetzungen
mitbringen:
In
order
to
successfully
start
an
apprenticeship
as
an
industrial
clerk,
you
should
meet
the
following
requirements:
CCAligned v1
Welche
Voraussetzungen
sollten
Sie
mitbringen:
What
is
recommended
for
you
to
have:
ParaCrawl v7.1
Weil
unterschiedliche
Mitgliedstaaten
unterschiedliche
Voraussetzungen
mitbringen
werden
sie
deshalb
auch
nur
unterschiedliche
Beiträge
leisten
können.
The
various
member
states
have
different
starting
points
and
their
contributions
will
therefore
also
be
different.
ParaCrawl v7.1
Welche
Voraussetzungen
muss
ich
mitbringen?
What
requirements
do
I
have
to
meet?
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Produkte
unserer
Partner
müssen
diese
Voraussetzungen
mitbringen,
damit
sie
von
uns
eingesetzt
werden.
The
products
of
our
partners
are
also
required
to
work
under
these
conditions.
CCAligned v1
Die
Teilnahme
an
dem
Kurs
setzt
einen
gewissen
Erfahrungsschatz
voraus.
Folgende
Voraussetzungen
musst
du
mitbringen:
Participation
in
the
course
requires
a
certain
amount
of
experience.
You
must
meet
the
following
requirements:
CCAligned v1