Übersetzung für "Weniger unfälle" in Englisch

Es gibt unter den Inhabern von US-Lizenzen 31 Mal weniger Unfälle.
There are 31 times fewer accidents amongst holders of US licences.
Europarl v8
Wahrscheinlich passieren weniger Unfälle, und das ist gut für das öffentliche Gesundheitswesen.
Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits.
TED2013 v1.1
Bei modemen Maschinen ereignen sich im mer weniger Unfälle in der Produktionsphase.
In modern machinery there are fewer and fewer accidents during production.
EUbookshop v2
Es stimmt schon, daß es auf den Autobahnen weniger Unfälle gibt.
It is true there are fewer accidents on motorways.
EUbookshop v2
Weniger Unfälle und weniger Fälle der Inanspruchnahme von Versicherungsleistungen könnenerheblich zur Kostenreduzierung beitragen.
Fewer accidents and fewerinsurance claims can make a substantial contribution tocost reduction.
EUbookshop v2
Anstatt dass es weniger Unfälle gibt, gibt es mehr.
Instead of fewer accidents there are more.
Tatoeba v2021-03-10
Mit mehr Leuten wie dir gäbe es weniger Unfälle.
More guys like you, there'd be fewer accidents.
OpenSubtitles v2018
Es wird viel weniger Unfälle geben.
There will be far fewer accidents.
ParaCrawl v7.1
Deshalb passieren hier mit unserem Personal sogar weniger Unfälle als im Otto-Normal-Betrieb.“
"That is why less accidents occur with our personnel than in any normal production plant."
ParaCrawl v7.1
Und gefolgt von einer entsprechenden Lobbyarbeit für Maßnahmen für weniger Unfälle im Straßenverkehr.
Followed by a corresponding lobbyism that advertises actions for fewer traffic accidents.
ParaCrawl v7.1
Ferner bedeutet weniger Geschwindigkeit auch weniger Emissionen und Unfälle.
Furthermore, less speed means less emissions and accidents.
ParaCrawl v7.1
Weniger Unfälle bedeuten mehr Arbeit, bessere Wettbewerbsfähigkeit und niedrigere Kosten für die Sozialversicherungen.
Fewer accidents mean more work, better competitiveness and lower costs to social security.
Europarl v8
Aber er ermöglicht selbstverständlich größeren Durchlauf, weniger Unfälle und ein interessantes Modell von sozialer Bewegung.
But, of course, affords greater throughput, fewer accidents, and an interesting model of social movement.
TED2020 v1
Das bedeutet eine größere Genauigkeit und weniger Unfälle, die auf Signalfehler zurückzuführen sind.
This should mean greater accuracy and fewer signalling-related accidents.
EUbookshop v2
Und weniger Unfälle – das heißt für die Speditionen: weniger Ausfälle, niedrigere Versicherungsprämien.
As for logistics companies, fewer accidents means fewer disruptions and lower insurance premiums.
ParaCrawl v7.1
Phoenix Yachting: Warum gibt es weniger Unfälle und Beschädigungen selbst mit unerfahreneren Skippern und Crews?
Phoenix Yachting: Why are there fewer accidents and damages, even with less experienced skippers and crews?
CCAligned v1
Entspannte Fahrer sind sicherer unterwegs und laufen weniger Gefahr, in Unfälle verwickelt zu werden.
Relaxed drivers are safer drivers who are less likely to be involved in accidents.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe