Übersetzung für "Werte annehmen" in Englisch

Es kann einen der folgenden Werte annehmen:
It can be one of the following values:
PHP v1
Die nächsten beiden Ziffern (zweistellig) können folgende Werte annehmen:
The two next digits can have the following values:
DGT v2019
Das rgba Parameter kann sowohl negative wie auch positive Werte annehmen.
The rgba values can be either positive or negative.
PHP v1
Die elektrische Ladung kann positive oder negative Werte annehmen.
The radius squared may take on a positive, zero or negative value.
WikiMatrix v1
Sie kann in Abhängigkeit von dem vorgegebenen Anwendungsfall unterschiedliche Werte annehmen.
It can assume different values depending upon the particular application.
EuroPat v2
Der Auflaufstoß kann aber auch negative Werte annehmen, also zum Auflaufzug werden.
The overrun shock can also assume negative values, i.e. turn into an overrun pull.
EuroPat v2
Drehzahlschwankungen dieser Art können sehr große Werte annehmen.
Speed variations of this type can have very high values.
EuroPat v2
K o kann auch negative Werte annehmen.
KO may also assume negative values.
EuroPat v2
Die Korrekturkraftstoffmenge kann dabei positive oder negative Werte annehmen.
The correction fuel quantities can assume either positive or negative values.
EuroPat v2
Die Anzahl n der Messungen kann damit fast beliebige Werte annehmen.
The plurality n of measurements can thus be substantially an arbitrary value.
EuroPat v2
Dabei kann der Listenparameter folgende Werte annehmen:
The list parameter can assume the following values:
EuroPat v2
Der Index a kann dabei in einem Polyoxyalkylen verschiedene Werte annehmen.
The index a here can adopt different values in one polyoxyalkylene.
EuroPat v2
Der Index a kann in einem Polymer verschiedene Werte annehmen.
The index “a” in the above formula can adopt different values in one polymer.
EuroPat v2
Besonders geeignet sind solche, die Anteile der Organosilanpolysulfane folgende Werte annehmen:
Particularly suitable mixtures are those in which the proportions of the organosilanepolysulphanes have the following values:
EuroPat v2
Die Wahrscheinlichkeit P(i) kann dabei die folgenden linguistischen Werte annehmen:
The probability P(i) can assume the following linguistic values:
EuroPat v2
Besonders in Wechselstromnetzen kann der Überstrom sehr hohe Werte annehmen.
Particularly in the case of ac networks the overload current can assume very high values.
EuroPat v2
Bei dieser letzgenannten Ausführungsform kann das Ausgangssignal des Quantisierers zwei Werte annehmen.
In the last-mentioned embodiment the output signal of the quantizer may assume two values.
EuroPat v2
Hierbei können die modifizierten Gewichte auch negative Werte annehmen.
Hereby, the modified weights may also assume negative values.
EuroPat v2
Der Parameter 'Typ' kann einen der folgenden Werte annehmen:
The 'Type' parameter can be one of the following value:
ParaCrawl v7.1
Elektrische Ladung kann positive und negative Werte annehmen.
Charge can be either positive or negative.
ParaCrawl v7.1
Die status Eigenschaft kann die folgenden Werte annehmen:
The status property can take the following values:
CCAligned v1
Vordefinierte Konfiguration kann folgende Werte annehmen:
Predefined Configuration can have the following values:
CCAligned v1
Der 'Flags' Parameter kann folgende Werte annehmen:
The 'Flags' parameter can take the following values:
ParaCrawl v7.1
Das Feld kann die folgenden Werte annehmen:
This field may contain the following values:
ParaCrawl v7.1
Die Variable h_errno kann folgende Werte annehmen.
The variable h_errno can have the following values:
ParaCrawl v7.1
Die Druckbeistellung kann daher in Abhängigkeit vom Bedruckstoff positive und negative Werte annehmen.
The impression setting can therefore assume positive and negative values, depending on the printing material.
EuroPat v2
Diese Instanz sollte die folgenden Werte und Prinzipien annehmen und verwirklichen:
This authority must implement the following values and principles:
ParaCrawl v7.1
Ein Byte kann 2^8 = 256 verschiedene Werte annehmen.
A byte consists of 8 bits and can get 2^8 = 256 different values.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe