Übersetzung für "Wichtige ziel" in Englisch

Das andere wichtige Ziel ist die Sicherheit der Arbeitsplätze in Europa.
The other important objective is that of secure jobs for Europeans.
Europarl v8
Das andere wichtige Ziel ist, die Sicherheit von Kosmetikprodukten zu erhöhen.
The other important goal is to increase the safety of cosmetic products.
Europarl v8
Das geplante Aktionsprogramm wird dieses wichtige Ziel unterstützen.
The planned action programme will support this important objective.
Europarl v8
Dieses wichtige Ziel kann jedoch nicht auf der Ausgabenseite verfolgt werden.
But we cannot achieve this important aim on the expenditure side.
Europarl v8
Phen24 arbeitet Ihr Gewichtsverlust in 5 wichtige Wege zum Ziel:
Phen24 functions to target your fat burning in 5 essential ways:
ParaCrawl v7.1
Durch Rückmeldungen wissen wir, dass dadurch dieses wichtige Ziel näher gerückt ist.
From feedback we have received, we are on our way toward achieving that important goal.
ParaCrawl v7.1
Phen24 arbeitet Ihr Gewichtsmanagement in 5 wichtige Methoden zum Ziel:
Phen24 works to target your weight management in 5 important methods:
ParaCrawl v7.1
Ein wichtige Ziel dieses Systems war, die Hilfe durchsuchbar zu machen.
An important goal of this system was to add searchability to the help.
ParaCrawl v7.1
Phen24 arbeitet Ihre Fettverbrennung in 5 wichtige Wege zum Ziel:
Phen24 works to target your fat burning in 5 crucial ways:
ParaCrawl v7.1
In der zweiten Phase wurde das wichtige Ziel erreicht, Mädchen wieder einzuschulen.
In Phase II, the objective to bring girls back to school was met with success.
ParaCrawl v7.1
Welches wichtige persönliche Ziel haben Sie mit Infraservs Hilfe erreicht?
What major personal goal have you reached with Infraserv’s help?
CCAligned v1
Wir freuen uns dieses neue wichtige Ziel zu feiern…..
We are pleased to celebrate this new important goal.
CCAligned v1
Das ist unseres wichtige Ziel, dass wir mit Ihnen teilen.
That is our definition of the partnership we are sharing with you.
ParaCrawl v7.1
Wichtige Daten im Ziel der Windows-Batchdatei sind:
Important data of the target of the Windows batch file include:
ParaCrawl v7.1
Diese Investition hat drei wichtige Punkte zum Ziel:
This investment targets three main objectives:
ParaCrawl v7.1
Wichtige Funktionen wie Ziel- oder Musiksuche sind am unteren Rand des Bildschirms gruppiert.
Important functions such as destination or music search are grouped at the bottom edge of the screen.
ParaCrawl v7.1
Im vorliegenden Bericht kommt dieses für mich wichtige Ziel aber nur untergeordnet zum Ausdruck.
The present report treats this element, which I find very important, only as a subordinate issue.
Europarl v8
Der Gipfel, der diese Woche stattfindet, wird dieses wichtige Ziel sicherlich auch berücksichtigen.
This week's summit will certainly need to take into account this important goal.
Europarl v8
Wir wollen alles in unserer Macht Stehende tun, um dieses wichtige Ziel zu erreichen.
We want to facilitate, on our part, this important objective.
Europarl v8
Der Ausschuss unterstützt das wichtige Ziel, einen attraktiven Arbeitsmarkt für Forscher zu schaffen.
The Committee endorses the important goal of creating an attractive labour market for researchers.
TildeMODEL v2018
Damit konnte dieses wichtige strategische Ziel schon ein Jahr früher als geplant umgesetzt werden.
This means that the Company has achieved this key strategic objective a year ahead of schedule.
ParaCrawl v7.1
Die Standorte unserer Offices erleichtern es uns dabei enorm, dieses wichtige Ziel umzusetzen.
The locations of our offices have helped us to implement this important goal.
ParaCrawl v7.1
Das nächste wichtige Ziel war das am 24. und 25. März stattfindende europäische Gipfeltreffen.
The first major objective was the March 24 and 25 European summits.
ParaCrawl v7.1
Es gibt mehrere Knowledge Management (KM)-Pakete, die dieses wichtige Ziel direkt ansprechen.
There are several Knowledge Management (KM) packages that directly address this key goal.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe