Übersetzung für "Wieder auferstanden" in Englisch
Am
dritten
Tag
wieder
auferstanden
von
den
Toten.
The
third
day,
He
rose
from
the
dead.
OpenSubtitles v2018
Unser
Herr,
Jesus
Christus,
ist
wieder
auferstanden.
Our
Lord,
Jesus
Christ,
has
risen
again.
OpenSubtitles v2018
Tobende
Horden
des
Übels
sind
wieder
auferstanden
gegen
das
serbische
Volk.
Raging
hordes
of
evil
have
risen
against
the
entire
Serbian
people.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
etwa
gedacht,
eine
Mumie
ist
wieder
auferstanden?
What
were
you
thinking,
a
mummy
had
come
back
to
life?
OpenSubtitles v2018
Es
ist,
als
wärst
du
wieder
auferstanden.
It's
like
you're
back
from
the
dead.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
ihre
Welt
angreifen,
wenn
Klorel
wieder
auferstanden
ist.
We
will
attack
their
world
when
Klorel
has
risen
again.
OpenSubtitles v2018
Jesus
ist
am
Kreuz
gestorben,
dann
aber
wieder
auferstanden.
Jesus
died
on
the
cross,
but
then
rose
again.
OpenSubtitles v2018
Nein,
hätte
Wyatt
sie
umgebracht,
wären
sie
wieder
auferstanden,
No,
if
Wyatt
killed
them,
then
they
would
have
resurrected
OpenSubtitles v2018
Der
Unterschied
ist,
mein
Cobblepot
ist
nicht
wieder
auferstanden.
The
difference
is
my
Cobblepot
didn't
come
back.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
bist
du
zweimal
in
einer
Woche
von
den
Toten
wieder
auferstanden.
That's
twice
you've
risen
from
the
dead
in
one
week.
OpenSubtitles v2018
Nun
ist
sie
wieder
auferstanden
und
will
sich
rächen.
Now
she's
risen
again
and
wants
revenge.
ParaCrawl v7.1
War
Iwan
der
Schreckliche
also
wieder
auferstanden?
So
had
Ivan
the
Terrible
been
resurrected?
ParaCrawl v7.1
Jesus
starb
am
Kreuz
und
ist
wieder
auferstanden.
Jesus
died
on
the
cross
and
was
resurrected.
ParaCrawl v7.1
Sie
glauben,
dass
alle
Hoffnung
verloren
ist,
aber
plötzlich
ist
ein
Ernte-Mädchen
wieder
auferstanden.
Maybe
it
is.
They
think
that
all
hope
is
lost,
but
now
suddenly
a
harvest
girl
is
resurrected.
OpenSubtitles v2018
Ist
es
nicht
verrückt,
dass
Harry
Milgrim
von
den
Toten
wieder
auferstanden
ist?
How
about
Harry
Milgrim
coming
back
from
the
dead?
That's
crazy.
OpenSubtitles v2018
Aber
die
Band
ist
immer
wieder
auferstanden
und
hat
sich
das
Gute
jeder
Veränderung
zunutze
gemacht.
Btw
the
band
has
always
risen
again
and
it
has
always
taken
the
good
from
every
change.
ParaCrawl v7.1