Übersetzung für "Wirtschaftliches wissen" in Englisch
Jeder,
der
findet,
dass
das
radikal
klingt,
muss
sein
wirtschaftliches
Wissen
aufpolieren.
Anyone
who
thinks
this
sounds
radical
needs
to
brush
up
on
economics.
News-Commentary v14
Zusätzlich
werden
52
spezifische
KMU-Maßnahmen
(Kooperationsforschung,
Kollektivforschung)
sowie
Forschungs-
und
Innovationsmaßnahmen
(Aktionen
für
wirtschaftliches
und
technologisches
Wissen)
umgesetzt,
um
einer
großen
Zahl
von
KMU
dabei
zu
helfen,
Innovationen
in
Gesundheitsfürsorge,
Lebensmittelqualität
und
?sicherheit,
Landwirtschaft
und
Aquakultur
zu
schaffen.
In
addition,
52
Specific
SME
activities
(Co-operative
Research,
Collective
Research)
and
research
and
innovation
activities
(Economic
and
Technological
Intelligence
actions)
will
be
implemented
to
help
a
large
community
of
SME’s
develop
innovation
in
healthcare,
food
quality
and
safety,
agriculture
and
aquaculture.
TildeMODEL v2018
Fortschritte
wie
zum
Beispiel
Hybridfahrzeuge
in
Japan
und
Biokraftstoffe
in
Brasilien
zeigen,
dass
die
Wettbewerber
Europas
sich
nicht
nur
der
Umweltideale
bewusst
sind,
sondern
auch
über
ihr
wirtschaftliches
Potenzial
Bescheid
wissen.
Advances
like
hybrid
cars
in
Japan
and
biofuels
in
Brazil
show
that
Europe’s
competitors
are
aware
not
only
of
environmental
ideals,
but
their
economic
potential.
EUbookshop v2
Schülerprojekte
vermitteln
der
jungen
Generation
wirtschaftliches
Wissen
und
machen
für
sie
die
Chancen
einer
beruflichen
Selbstständigkeit
erlebbar.
School
projects
impart
knowledge
of
business
and
economics
to
a
new
generation
and
offer
them
first-hand
experience
of
running
a
business.
ParaCrawl v7.1
Auf
Grund
unserer
langjährigen
Erfahrung
bieten
Ihnen
unsere
unabhängigen
Experten
umfassende
Kompetenzen
sowie
aktuelles
wirtschaftliches
Wissen
und
Sonderlösungen
für
Ihre
Öl-,
Gas-
oder
Chemieanlagen.
Due
to
our
long-term
experience,
our
impartial
experts
offer
competencies
combined
with
up-to-date
economic
knowledge
and
special
solutions
for
your
oil
and
gas
and
chemical
asset.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bachelor-Studium
Energiewirtschaft
ist
in
jeder
Hinsicht
eine
gute
Wahl:
Als
Wirtschaftsingenieur
lernen
Sie
über
Fachgrenzen
hinweg
und
erwerben
technisches
und
wirtschaftliches
Wissen.
Our
Bachelor's
degree
energy
is
in
all
respects
a
good
choice:
As
an
industrial
engineer,
you
will
learn
across
disciplines
and
acquire
technical
and
business
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
daher
unseren
Reichtum
an
Ressourcen,
unser
im
Kapital
akkumuliertes
Geld,
unser
Land,
unsere
Erziehung,
unsere
Erfahrung,
unsere
Kommunikation,
unser
politisches,
psychologisches
und
wirtschaftliches
Wissen,
unsere
Gemeinschaftsformen
und
Netzwerke
verwenden,
um
einen
intelligenten
und
gewaltfreien
Übergang
vom
Tauschsystem
zum
Schenksystem
zu
schaffen.
Therefore,
we
must
use
our
wealth
of
resources,
the
money
accumulated
in
capital,
our
land,
our
education,
experience,
communicative
skills,
political,
psychological,
and
business
savvy,
our
groups
and
networks
to
create
an
intelligent,
non-violent
transition
from
the
system
based
on
exchange
to
a
system
based
on
giftgiving
in
abundance.
ParaCrawl v7.1
Daß
es
große
Einbrüche
auch
wirtschaftlicher
Natur
gibt,
wissen
wir.
We
know
that
there
have
also
been
some
major
scientific
breakthroughs.
Europarl v8
In
der
neuen
Wirtschaft
werden
Wissen
und
Know-how
zu
einem
Grundelement.
In
this
new
economy,
knowledge
and
knowhow
are
becoming
the
raw
materials.
TildeMODEL v2018
In
einer
schnelllebigen
globalen
Wirtschaft
ist
Wissen
der
wichtigste
Aktivposten
der
EU.
In
a
rapidly
changing
global
economy,
knowledge
is
becoming
the
EU’s
most
valuable
asset.
EUbookshop v2
In
einer
solchen
Wirtschaft
wird
Wissen
als
offen
zugänglich
anstellen
als
Privatbesitz
erachtet.
It
is
an
economy
of
open
access
rather
than
knowledge
being
perceived
and
managed
as
a
"private
good".
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
mehr
über
Wirtschaft
wissen,
und
wie
können
wir
Ihnen
helfen?
Want
to
know
more
about
finances
and
how
we
might
help
you?
ParaCrawl v7.1
Über
ihr
weiteres
Leben
und
ihre
wirtschaftlichen
Verhältnisse
wissen
wir
nichts.
We
know
nothing
about
her
life
and
economic
circumstances
in
the
ensuing
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Wirtschaft
muss
wissen,
dass
auch
sie
eine
Aufgabe
in
der
Gesellschaft
zu
erfüllen
hat.
Business
needs
to
know
that
it
to
has
a
role
to
play
in
society.
TildeMODEL v2018
Ein
Schusswechsel
unter
dem
schlagenden
Herzen
der
amerikanischen
Wirtschaft,
und
Sie
wissen
davon
nichts?
A
shootout
beneath
the
beating
heart
of
the
American
economy,
and
you
don't
know
anything
about
it?
OpenSubtitles v2018
In
zunehmendem
Maße
gründet
sich
die
Wirtschaft
auf
Wissen
und
Innovation
als
essenzielle
Ressourcen.
Knowledge
and
innovation
have
become
essential
resources
for
economic
development.
EUbookshop v2
Andalucía
Emprende
ist
eine
öffentliche
Stiftung
an
die
Folg-Jeriah
für
Wirtschaft
und
Wissen
gebunden.
Andalucía
Emprende
is
a
public
foundation
attached
to
the
Conse-Jeriah
of
Economy
and
Knowledge.
ParaCrawl v7.1
Heute,
am
Beginn
der
wirtschaftlichen
Erholung
wissen
wir,
dass
der
Schritt
richtig
war.
Today,
at
the
beginning
of
the
economic
recovery,
we
know
that
we
took
the
right
approach.
ParaCrawl v7.1
Andalucía
Emprende
ist
eine
Stiftung
des
öffentlichen
Rechts
mit
dem
Ministerium
für
Wirtschaft
und
Wissen
gebunden.
Andalucía
Emprende
is
a
public
foundation
attached
to
the
Ministry
of
Economy
and
Knowledge.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Entwicklung
des
Hamburger
Wirtschafts-
und
Wissen
schaftsstandorts
bringen
wir
als
Wissenschaftspartner
viel
mit.
We,
as
a
partner
in
science,
contribute
greatly
to
the
development
of
Hamburg
as
a
business
and
science
location.
ParaCrawl v7.1
In
der
heutigen
unvorhersehbaren
globalen
Wirtschaft
wissen
Sie
offensichtlich
nie,
was
zunächst
geschehen
wird.
In
today's
unpredictable
global
economy,
you
obviously
never
know
what
is
going
to
happen
next.
ParaCrawl v7.1
Die
gemeinsame
Veranstaltung
der
IHK
Rhein-Neckar
und
der
Universität
Heidelberg
bringt
Wirtschaft
und
Wissen
schaft
zusammen.
This
joint
event
held
by
the
IHK
Rhine-Neckar
and
Heidelberg
University
brings
together
business
and
science.
ParaCrawl v7.1
Der
Minister
für
Wirtschaft
und
Wissen
der
andalusischen,
Antonio
Ramirez
de
Arellano,…
The
Minister
of
Economy
and
Knowledge
of
the
Andalusian,
Antonio
Ramirez
de
Arellano,…
ParaCrawl v7.1
Begeben
Sie
Andalusien,
Tochtergesellschaft
des
Ministeriums
für
Wirtschaft
und
Wissen,
ha
impartido
en
los
…
Embark
Andalucía,
subsidiary
of
the
Ministry
of
Economy
and
Knowledge,
ha
impartido
en
los
…
ParaCrawl v7.1
In
der
Wirtschaft
wird
das
Wissen
aus
Forschung
und
Entwicklung
in
die
Praxis
umgesetzt.
The
knowledge
from
research
and
development
is
then
put
into
practice
in
the
economy.
ParaCrawl v7.1