Übersetzung für "Wirtschaftsprüfer und steuerberater" in Englisch

Herr Bensing ist Wirtschaftsprüfer und Steuerberater mit Sitz in Deutschland.
Mr Bensing is an auditor and tax advisor based in Germany.
ParaCrawl v7.1
Der Diplom-Kaufmann bietet seine Dienste als Wirtschaftsprüfer, Steuerberater und Rechtsbeistand an.
Accountants and auditors, offering accountancy, tax, audit, funding, and consultancy to businesses.
ParaCrawl v7.1
Georg Stegemann ist Wirtschaftsprüfer und Steuerberater.
Georg Stegemann is an auditor and tax consultant.
ParaCrawl v7.1
Er ist seit 1986 als Wirtschaftsprüfer und Steuerberater für PwC tätig.
He has worked for PwC as an auditor and tax consultant since 1986.
ParaCrawl v7.1
Holger Plaum ist Wirtschaftsprüfer und Steuerberater.
Holger Plaum is an auditor and tax consultant.
ParaCrawl v7.1
Vereinigung der Wirtschaftsprüfer, vereidigten Buchprüfer und Steuerberater Baden-Württemberg.
Federation of chartered accountants, certified accountants and tax consultants of Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1
Thomas Erath studierte Betriebswirtschaft an der Wirtschaftsuniversität Wien und ist Wirtschaftsprüfer und Steuerberater.
Thomas Erath graduated in business administration at the Vienna University of Economics, and is a CPA and tax advisor.
ParaCrawl v7.1
Er ist ein auf Unternehmensbewertungen spezialisierter Wirtschaftsprüfer und Steuerberater .
He is a German chartered accountant and tax advisor specializing in company valuations .
ParaCrawl v7.1
Als Wirtschaftsprüfer und Steuerberater verantwortet er den Bereich Prüfung in Hamburg.
As an auditor and tax consultant, he heads the audit department in Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Er ist seit 1995 als Wirtschaftsprüfer und Steuerberater für PwC tätig.
Since 1995, he is working for PwC as public auditor and tax consultant.
ParaCrawl v7.1
Er ist auch weiterhin als Wirtschaftsprüfer und Steuerberater tätig.
He continues to work as auditor and tax advisor.
ParaCrawl v7.1
Er bringt mehrjährige Erfahrung als Wirtschaftsprüfer und Steuerberater in der Gesundheitsbranche mit.
He has several years of experience as auditor and tax consultant in the health care sector.
ParaCrawl v7.1
Die gesetzlichen Berufsbezeichnungen Wirtschaftsprüfer und Steuerberater wurden in der Bundesrepublik Deutschland, Bundesland Hamburg, verliehen.
The statutory professional titles of Wirtschaftsprüfer and Steuerberater are conferred in the Federal Republic of Germany by the Hamburg State.
ParaCrawl v7.1
Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwälte und Steuerberater sowie Unternehmensberater bieten gemeinsam ein breites Spektrum individueller Beratungsdienstleistungen an.
It is a group of auditors, attorneys, tax consultants, and management consultants offering a wide range of individualized consulting services.
ParaCrawl v7.1
Unsere DATEV-Spezialisten beraten u. a. Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwälte und Steuerberater zu Technologie, Strategie und Datenschutz.
Our DATEV specialists advise, among other things, auditors, lawyers and tax consultants on technology, strategy and data protection.
CCAligned v1
Die unter PrimeGlobal zusammengefassten Wirtschaftsprüfer und Steuerberater sind nach den auch für uns geltenden Qualitätsmaßstäben ausgesucht.
The auditing and tax advising firms gathered together under PrimeGlobal have been sought out in accordance with the quality criteria applying also to us.
CCAligned v1
In der Oldenburger Niederlassung von PwC arbeiten über 30 Mitarbeiter, darunter Wirtschaftsprüfer und Steuerberater.
Over 30 employees work in our Oldenburg office, among them auditors and tax consultants.
ParaCrawl v7.1
Bei uns arbeiten erfahrene Wirtschaftsprüfer, Steuerberater und qualifizierte Fachleute für Finanzen und Buchhaltung.
We employee experienced chartered auditors, tax advisors and qualified finance and accounting personnel.
ParaCrawl v7.1
Wenn aber Mikrounternehmen einen solchen Bankkredit möglicherweise überhaupt nicht brauchen, ist es auch sachlich nicht einzusehen, warum sie mit diesen zusätzlichen Kosten für Wirtschaftsprüfer und Steuerberater belastet werden sollen.
However, if micro-entities do not need such a bank loan at all, then viewed objectively, it is incomprehensible why they should be burdened with these extra costs for accountants and tax advisors.
Europarl v8
Die Kommission hat 2004 einen strukturierten Dialog mit den europäischen Berufsverbänden der Rechtsanwälte, Notare, Ingenieure, Architekten, Wirtschaftsprüfer, Steuerberater und Apotheker sowie den nationalen Regulierungsbehörden eingeleitet um zu erörtern, inwieweit die geltenden Berufsregeln gerechtfertigt sind und wie sie wettbewerbsfreundlicher gestaltet werden können.
During 2004 the Commission established a structured dialogue with the European professional bodies of lawyers, notaries, engineers, architects, accountants, tax advisers, and pharmacists, and with national regulatory authorities to discuss the justification of existing professional rules and explore what can be done to make them more pro-competitive.
TildeMODEL v2018
Die Studie soll erstens der GD Wettbewerb relevante und aktuelle Informationen über Regelungen für Anwälte und Notare, Architekten und Ingenieure, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater, Ärzte und Apotheker liefern.
The study is expected to provide the Competition DG with, first, relevant and up-to-date facts on the regulations concerning lawyers and notaries, architects and engineers, auditors and accountants, medical practitioners and pharmacists.
TildeMODEL v2018
Im Bereich der freien Berufe wurden einige Reformen durchgeführt: die Zulassungsbestimmungen für Architekten wurden gelockert, und die Honorarleitlinien für Buchhalter, Wirtschaftsprüfer, Steuerberater und Architekten abgeschafft.
In the area of professional services, some reforms have been implemented: entry regulation for architects has been relaxed and recommended fees for accountants, auditors, tax advisors and architects have been removed.
TildeMODEL v2018
Rund hundert Personen — Vertreter der Mitgliedstaaten, der KMU-Organisationen, der nationalen und regionalen Arbeitgeberverbände sowie der Vereinigungen für Notare, Wirtschaftsprüfer, Steuerberater und Rechtsberater — nahmen an der Veranstaltung teil.
Approximately one hundred people attended the hearing, including representatives from the Member States, professional organisations representing SMEs, national and regional enterprise associations, associations of notaries and chartered accountants, as well as tax experts and lawyers.
EUbookshop v2
Wir haben ein Netzwerk in- und ausländischer Rechtsanwälte, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater, die wir zur Lösung von Spezialfragen heranziehen oder vermitteln können.
We also maintain an extensive network of domestic and foreign lawyers, auditors and tax consultants, whom we regularly consult.
ParaCrawl v7.1
Hoch qualifiziert überzeugen die Berufsträger durch ihre Dreifachqualifikationen als Rechtsanwalt, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater oder durch eine Doppelqualifikation als Rechtsanwalt und Wirtschaftsprüfer.
With their high levels of qualifications, our professionals inspire trust through their triple qualifications as lawyers, auditors and tax advisors and through their double qualifications as lawyers and auditors.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe