Übersetzung für "Zeit und muße" in Englisch

Niemand im Unternehmen hat die Zeit und Muße solche Listen zu pflegen.

Im Urlaub haben Sie endlich Zeit für Muße und gute Gespräche.

Das aber braucht Zeit, Muße und Ruhe:

Vielleicht habt ihr auch Zeit und Muße, ein paar Programmieraufgaben zu lösen.

Für beides braucht man Zeit und Muße.

Man braucht ein wenig Zeit und Muße für die Lektüre.

Diese Klänge sind für den, der sich die Zeit und Muße nimmt, zuzuhören.

Zeit und Muße waren jetzt endlich einmal da, um den Mix fertig zu machen.

Abschalten in einem wohltuenden Ambiente, das Ihnen Zeit zur Muße und Entspannung lässt.

Besonders stark nehmen wir diese Wirkung wahr, wenn wir Zeit und Muße haben.

Nehmen Sie sich Zeit und Muße bei der Auswahl, und es wird sich auszahlen.

Hier finden wir Zeit und Muße, um uns über die anstehenden Dinge auszutauschen.

Nicht jeder hat die Zeit und Muße sich die Haare wie Peter Wright zu färben.

Wenn Du Zeit und Muße hast, würde ich mich über eine Antwort freuen.

Dass Sie auf der Flucht... immer noch Zeit und Muße finden, ein Nümmerchen zu schieben.

Als ein Weg hierfür wurde herausgearbeitet, daß die zusammenfassende Konzentrierung vieler Einzelfakten der Biologie zu biologischen Prinzipien die Möglichkeit schaffen könnte, trotz eines übervollen Curriculums Zeit und Muße für die Einbeziehung des Sensibilitätsanliegens zu haben.

Als ein Weg hierfür wurde herausgearbeitet, daß die zusammenfassende Konzentrierung vieler Einzelfakten der Biologie zu biologischen Prinzipien die Möglichkeit schaffen könnte, trotz eines übervollen Curriculums Zeit und Muße .für die Einbeziehung des Sensibilitätsanliegens zu haben.

Reservierte Parkplätze der Zeit der Muße und Ruhe persönlich, in denen nutzen können ruhen, meditieren, Praxis, schlendern durch die Umgebung oder genießen wovon fühlen und auch von dem, was die Posada FKK bietet.

Deine Lieben, ein schönes Zuhause und ein bisschen Zeit und Muße, um regelmäßig meine Bahnen zu schwimmen und um mich auf die Musik und die Kunst zu konzentrieren...

Ich besaß in meiner Wiener Zeit Muße und Gelegenheit genug, auch diese Frage unvoreingenommen zu prüfen und konnte dabei noch im täglichen Verkehr die Richtigkeit dieser Anschauung tausendfältig feststellen.

Er habe nicht die Zeit und Muße gehabt, die diese Seite verdient, und mit der Zeit habe sich eine beschämend lange, unbearbeitete Liste mit eingesandten Erfolgsgeschichten angesammelt.

Zeitgleich bin ich davon überzeugt, dass der Konsum an Kulturgütern in jeder Form zunehmen wird – wenn Menschen mehr Zeit und vor allem Muße haben, sich diesen Dingen zu widmen.

Außerdem haben die Pflanzen den ganzen Winter über Zeit und Muße, junge Triebe vorbereitend auszubilden, die sich dann Anfang März sofort entwickeln können.

Nach mehr als 3 Jahren hatte ich doch endlich Zeit und Muße die Einzelbilder eines in Islands vulkanisch und geothermisch immer noch sehr aktiven Krafla-Region geschossenen Freihandpanoramafotos zusammenzufügen.

Edge wiederum ist die Erfindung John Brockmans, des New Yorker Apologeten der Dritten Kultur, die ihm genügend Zeit und Muße läßt, neben seinen beträchtlichen Aktivitäten als Literaturagent einen virtuellen Salon zu unterhalten.

Nach mehr als 3 Jahren hatte ich doch endlich Zeit und Muße die Einzelbilder eines in Islands vulkanisch und geothermisch immer noch sehr aktiven Krafla-Region geschossenen Freihandpanoramafotos zusammenzufügen »»

Die Erholung ist notwendig, ebenso wie eine Zeit der Muße und des persönlichen „Auftankens“, doch wir müssen lernen, uns in einer Weise zu erholen, die unseren Wunsch, großherzig zu dienen, verstärkt.

Wenn man Zeit und Muße hat, alle 5-10 Minuten nach dem Rechten zu sehen, auf 225, sonst auf 180 Grad.

Nach diesen Jahren strenger Disziplin und Schulung und unmittelbar vor der Heirat pflegten die jungen Männer entlassen zu werden, um sich einer kurzen Zeit der Muße und Freiheit zu erfreuen, wonach sie zurückkehrten, um zu heiraten und sich ihr ganzes Leben lang den Stammestabus zu unterwerfen.