Übersetzung für "Zimmer zuteilen" in Englisch

Jess ging ins Hotel, da es sie verrückt machte, sich ein Zimmer mit dir zuteilen.
Jess went to a hotel because sharing a room with you is driving her crazy.
OpenSubtitles v2018
Es reicht also, wenn Sie uns vorab bei der Buchung Bescheid geben, dass Sie Allergiker sind, sodass wir Ihnen ein anderes Zimmer zuteilen können.
Therefore, all you need to do is let us know beforehand, when you book, that you have an allergy, so that we can allocate you a different room.
ParaCrawl v7.1
Es ist jedoch nicht ausgeschlossen, dass wir Ihnen aus Betriebs- oder Sicherheitsgründen ein anderes Zimmer zuteilen müssen.
However, we may need to allocate an alternative room to you for operational or safety reasons.
ParaCrawl v7.1
Sollten wir Ihnen während Ihrer Buchung ein anderes Zimmer zuteilen müssen, das zu einem günstigeren Tarif als zu dem von Ihnen gebuchten Preis erhältlich ist, werden wir Ihnen die Preisdifferenz erstatten.
If we need to move you to a different room during your booking for which a lower rate is available than the rate you booked at, we will refund you the difference in the rates.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

pro zimmer Zimmerer mein zimmer Zuteilen
gemütliches zimmer kleines zimmer zimmer zimmer gebucht
zimmer zuteilen rechte zuteilen