Übersetzung für "Zufriedenheit der kunden" in Englisch
Die
Zufriedenheit
der
Kunden
und
der
Verbraucher
soll
erhöht
werden.
It
is
about
more
customer
and
consumer
satisfaction.
Europarl v8
Sie
erhöht
die
Zufriedenheit
der
Kunden,
was
wiederum
den
Betreibern
zugute
kommt.
It
would
increase
customer
satisfaction,
and
thus
be
also
beneficial
for
the
operators.
TildeMODEL v2018
Seit
zwei
Jahren
funktioniert
der
AVE
zur
Zufriedenheit
der
RENFE-Kunden
reibungslos.
The
Council,
in
its
Resolution
of
17
December
of
the
same
year,
took
note
of
this
plan.
EUbookshop v2
Die
Zufriedenheit
der
Kunden
eines
IT
Providers
steht
im
Mittelpunkt
dieses
16....
The
focus
of
this
16th
annual
congress
is
on
the
satisfaction
of
an
IT
provider's...
ParaCrawl v7.1
Wir
messen
unseren
Erfolg
an
der
Zufriedenheit
unserer
Kunden.
We
measure
our
success
by
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Alle
unsere
Produkte
verfügen
über
eine
100-prozentige
Garantie
der
Zufriedenheit
unserer
Kunden.
All
of
our
products
come
with
a
100
percent
guarantee
of
customer
satisfaction.
CCAligned v1
Stolz
kommt
von
der
Zufriedenheit
der
Kunden.
Pride
comes
from
customers’
satisfaction.
CCAligned v1
Hervorragende
Qualität
und
loyaler
Service,
zum
der
meisten
Zufriedenheit
der
Kunden
auszuüben.
Outstanding
quality
and
loyal
service
to
pursue
the
most
satisfaction
of
customers.
CCAligned v1
Die
Zufriedenheit
der
Kunden
ist
unsere
größte
Verfolgung.
Customers’
satisfaction
is
our
greatest
pursuit.
CCAligned v1
Unsere
Priorität
liegt
auf
der
Zufriedenheit
der
Kunden.
Customer
satisfaction
is
our
priority.
CCAligned v1
Die
Zufriedenheit
der
Kunden
ist
unser
Maß
und
unser
Ansporn.
Customer
satisfaction
is
our
threshold
and
motivation.
CCAligned v1
Für
uns
spielt
die
Zufriedenheit
der
Kunden
die
wichtigste
Rolle.
The
most
important
thing
is
the
satisfaction
of
our
customers.
CCAligned v1
Zufriedenheit
der
Kunden
durch
kontinuierliche
Erfüllung
ihrer
Anforderungen
gewährleisten;
Provide
satisfaction
for
customers
by
continually
meeting
their
requirements;
CCAligned v1
Dies
spiegelt
sich
nicht
zuletzt
in
der
Zufriedenheit
unserer
Kunden
wieder.
If
nothing
else,
this
is
reflected
in
the
satisfaction
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Unser
Handeln
ist
an
der
Zufriedenheit
unserer
Kunden
ausgerichtet.
Our
actions
are
oriented
to
the
satisfaction
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
Zufriedenheit
der
Kunden
ist
unser
#1
Priorität.
Customers'
satisfaction
is
our
#1
priority.
ParaCrawl v7.1
Unser
Fokus
richtet
sich
auf
die
Zufriedenheit
der
Kunden
und
deren
Loyalität.
We
focus
on
best
customer
experience,
customer
satisfaction
and
loyalty.
ParaCrawl v7.1
Die
langfristige
Zufriedenheit
der
Kunden
ist
für
Brüggemann
Chemical
ein
vorrangiges
Ziel.
Long-term
satisfaction
of
our
customers
is
a
top
target
for
us.
ParaCrawl v7.1
Den
Erfolg
unserer
Qualität
messen
wir
an
der
Zufriedenheit
unserer
Kunden.
We
measure
our
success
and
quality
on
the
satisfaction
of
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Der
Erfolg
basiert
zweifellos
auf
der
Zufriedenheit
unserer
Kunden.
There
is
no
doubt
about
the
fact
that
success
is
based
on
our
satisfied
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
Qualität
der
FIS-Dienste
und
die
Zufriedenheit
der
Kunden
stehen
im
Fokus.
The
quality
of
FIS
services
and
customer
satisfaction
are
the
main
focus.
ParaCrawl v7.1
Die
Zufriedenheit
der
Kunden
mit
dem
Projektergebnis
ist
unser
primäres
Anliegen.
Customer
satisfaction
with
the
project
outcome
is
our
primary
concern.
ParaCrawl v7.1
Wir
betrachten
diese
Auszeichnung
als
Signal
der
Zufriedenheit
unserer
Kunden.
We
consider
the
award
as
a
signal
of
the
satisfaction
of
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Leistungsorientierung
ist
die
Basis
der
Zufriedenheit
unserer
Kunden
und
unseres
eigenen
Erfolges.
Our
performance
orientation
is
the
source
for
the
satisfaction
of
our
customers
and
the
success
of
our
work.
ParaCrawl v7.1
Unser
Engagement
für
den
Service
basiert
auf
der
Zufriedenheit
unserer
Kunden.
Our
commitment
to
service
is
based
on
total
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
durch
die
vielen
Ausdrücke
der
Zufriedenheit
unserer
Kunden
zum
Ausdruck
belegt.
This
is
evidenced
by
the
many
expressions
of
satisfaction
expressed
by
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Zufriedenheit
der
Kunden
ist
eine
hohe
Reaktionsschnelligkeit
entscheidend.
Responsiveness
is
critical
to
keeping
customers
satisfied.
ParaCrawl v7.1
Wir
lassen
uns
an
der
Zufriedenheit
unserer
Kunden
messen.
We
want
to
be
judged
by
the
satisfaction
of
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Die
Zufriedenheit
der
Kunden
mit
unseren
Dienstleistungen
ist
entscheidend
für
die
Wettbewerbsfähigkeit.
The
satisfaction
of
our
customers
is
particularly
important
to
ensure
our
competitiveness
on
the
market.
ParaCrawl v7.1