Übersetzung für "Zum angeben" in Englisch
Ja,
gehört
ihrem
Vater,
der
hat
es
nur
zum
Angeben
gebaut.
He
had
it
built
just
to
annoy
the
locals,
no
other
reason.
OpenSubtitles v2018
Nur,
wenn
er
was
zum
angeben
hat.
Not
unless
he's
got
something
to
brag
about.
OpenSubtitles v2018
Aber
Carmine
hier
hat
sie
als
Statussymbol
gekauft,
zum
Angeben.
But
Carmine
here
bought
it
as
a
status
symbol
to
show
off.
OpenSubtitles v2018
Unterwegs
besprechen
wir
deine
Mathenote,
die
nicht
zum
Angeben
war.
On
the
way
we
can
discuss
a
math
grade
that
was
not
something
to
brag
about.
OpenSubtitles v2018
Wo
ist
der
Sinn
darin,
wenn
man
nichts
zum
Angeben
hat?
I
mean,
what
is
the
point
of
volunteering
if
you
don't
even
do
something
worth
bragging
about?
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
dir,
dass
ich
nicht
zum
Angeben
hier
bin,
okay?
I
told
you,
I'm
not
here
to
brag,
okay?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
zu
höflich
zum
Angeben.
You're
too
polite
to
brag.
OpenSubtitles v2018
Das
war
eine
Chance
zum
Angeben.
That
was
a
chance
to
show
off.
OpenSubtitles v2018
Den
hab
ich
zum
Angeben
gekauft.
I
bought
it
special.
Just
showing
off.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
doch
was
zum
Angeben!
He's
showing
off
again.
OpenSubtitles v2018
Zudem
verwenden
alle
Cmdlets
denselben
Parameternamen
Property
zum
Angeben
der
anzuzeigenden
Eigenschaften.
Each
cmdlet
also
uses
the
same
parameter
name,
Property,
to
specify
which
properties
you
want
to
display.
ParaCrawl v7.1
Sie
am
Ende
der
Kaufabwicklung
unter
Bemerkung
zum
Einkauf
angeben.
Under
remark
specify
at
the
end
of
the
purchase
from
the
shop.
ParaCrawl v7.1
Zum
Angeben
eines
Standardeditors
siehe
den
Abschnitt
editor-cmd
in
„Config“.
See
the
editor-cmd
section
in
?
1.3.2
?
“??”
for
ways
to
specify
a
default
editor.
ParaCrawl v7.1
Der
SQL-Syntax
zum
Angeben
unbestimmter
Parameter
ist
abhängig
vom
Datenbank-Manager.
The
SQL
syntax
to
specify
undefined
parameter
is
database
manager
dependent.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
den
Pfad
zum
Mail-Verzeichnis
angeben,
das
Sie
verwenden
möchten.
You
need
to
provide
the
path
to
the
mail
directory
you
want
to
use.
ParaCrawl v7.1
Zum
Angeben
eines
einzelnen
Prozessors
geben
Sie
die
Prozessornummer
ein.
To
specify
a
single
processor,
type
the
processor
number.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zum
Angeben
des
Sicherheitskontexts
für
eine
Aufgabe
finden
Sie
unter
Aufgabensicherheitskontext.
For
information
about
how
to
specify
the
security
context
for
a
task,
see
Task
Security
Context.
ParaCrawl v7.1
Dort
können
Sie
dann
einfach
den
Pfad
zum
Script
(DisablePaymentDevices.js)
angeben.
You
can
then
simply
enter
the
path
to
the
script
(DisablePaymentDevices.js).
CCAligned v1
Zum
Angeben
dieser
Methode
führen
Sie
einen
der
folgenden
Schritte
aus:
To
specify
this
method,
complete
one
of
the
following
steps:
ParaCrawl v7.1
Zum
Angeben
des
Haltepunkts
wird
der
Column-Wert
mit
dem
Wert
des
Line-Parameters
verwendet.
The
Column
value
is
used
with
the
value
of
the
Line
parameter
to
specify
the
breakpoint.
ParaCrawl v7.1
Zum
anderen
können
Sie
den
Verzeichnisnamen
auch
relativ
zum
Aufgabenverzeichnis
angeben.
On
the
other
hand,
you
can
also
enter
directory
names
relative
to
the
task
directory.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
beispielsweise
zum
Angeben
des
Benutzers
"client.foo"
Folgendes
ein:
For
example,
to
specify
user
client.foo
enter
the
following:
ParaCrawl v7.1
Die
Diagnose
ist
etwas
Zusätzliches
und
keine
Alternative
zum
Angeben
der
Symptome.
The
diagnosis
is
an
optional
extra,
and
not
an
alternative
to
giving
the
symptoms.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
nur
usbdev
angeben,
zum
Beispiel:
Also,
you
can
specify
usbdev
only,
for
example:
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
den
Pfad
zum
Mail-Spool
angeben,
den
Sie
verwenden
möchten.
You
need
to
provide
the
path
to
the
mail
spool
you
want
to
use.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Registrierungswert
müssen
Sie
den
Pfad
zum
Vorlagenordner
angeben.
For
the
registry
value,
you
must
specify
the
path
to
the
templates
folder.
ParaCrawl v7.1
Zum
Angeben
eines
Standard-Editors
siehe
den
Abschnitt
editor-cmd
in
„Allgemeine
Konfiguration“.
See
the
editor-cmd
section
in
the
section
called
“General
configuration”
for
ways
to
specify
a
default
editor.
ParaCrawl v7.1