Übersetzung für "Zunehmende belastung" in Englisch

The increasing demands arising from this dual system of control needs to be addressed.

In a longer term perspective, government finances will face an increasing burden stemming from ageing of population.

In the medium term, the French public finance, especially the pensionsystem and the sickness insurance, will face an increasing burden resultingfrom the ageing of population.

In the meantime farmers are feeling the strain.

A decrease in intensity means increasing thermal load of the optical element.

Every year an increasing load falls on the brain.

The dancers will be prepared specifically for the increasing workload.

In many respects, the rising generation of this stress is due to several factors.

The increase in environmental pollution is a problem concerning us all.

As such, an increasing load on the downstream SCR catalyst 36 is at least largely preventable in the course of the operation period.

Employers expressed concern over the plan, citing the increasing financial burden.

Are you expecting and feeling increasing strain and discomfort while performing your daily activities?

We must not just talk about the growing burden of the elderly and the economic consequences, but also about how we obtain a good pension system.

Instead, state finances are an increasing drain on overall government finance, as they have deteriorated extensively.

The alternative is either a sovereign-debt crisis, followed by a destructive spike in borrowing costs, or a growing burden for subsequent generations of taxpayers.

Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt-service burden, owing to higher real interest rates.

The cost to the individual and society is high, affecting health, environment, social and moral well-being, as well as the increasing burden of drug related crime.

In this context, it is clear that demand growth must be controlled since this is the underlying cause of the increased stress of the existing network.

In particular the growing burden of avoidable diseases related to life-style and addiction in all EU Member States calls for Community level action to facilitate co-operation, exchange good practice and complement national measures.

Traffic flows, from cars in particular, are placing an increasing burden on cities, causing a large number of mostly unresolved problems; concerted action by the Commission, the Member States and local authorities is therefore needed to reverse this trend.

The growing burden of avoidable diseases related to life-style and addiction (e.g. tobacco, alcohol, drug use, nutrition), diseases such as HIV and mental illness, all call for EU level action.

They cause tremendous human suffering and are an increasing burden on European societies and health care systems.