Übersetzung für "Zusätzliche stunden" in Englisch

Eine zusätzliche Akquisition 24 Stunden nach der ersten Injektion wird empfohlen.
An additional acquisition 24 hours after initial injection is recommended.
ELRC_2682 v1
Er schätzt Sie so sehr, dass er um zusätzliche Stunden bittet.
He likes you so much, he insisted I ask you for more lessons.
OpenSubtitles v2018
Das Ladeetui sorgt für bis zu 10 Stunden zusätzliche Sprechzeit.
Charge case provides up to 10 additional hours of talk time.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel erfordert die BA-Abschluss zusätzliche Stunden in einer Fremdsprache.
For example, the B.A. degree requires additional hours of a foreign language.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche Stunden oder Teiltagessätze (Stundensätze) werden nicht auf qualifizierende Miettage angerechnet.
Extra hours or partial day charges (hourly rates) will not count toward Qualifying Rental Days.
ParaCrawl v7.1
Es können flexible Stunden, zusätzliche Urlaubszeit, Eigenkapital oder Bonuszahlung sein.
It can be flexible hours, extra vacation time, equity, or bonus pay.
ParaCrawl v7.1
Meizu sagt, dass die Benutzer zusätzliche 16-Stunden mit dem Fall erhalten.
Meizu says users will get extra 16 hours with the case.
ParaCrawl v7.1
Ideal für längere Touren bietet der Wechselakku viele Stunden zusätzliche Betriebsdauer.
Ideal for longer tours, the exchangeable battery offers lots of hours of additional operating life.
ParaCrawl v7.1
Die Backup-Batterie bietet zusätzliche 10 Stunden Wachsamkeit bei Stromausfall oder Manipulation.
The back-up battery provides extra 10 hours of vigilance in case of power failure or tampering.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche Stunden können Anspruch auf Vergütung oder Vergütung bei gleicher bezahlter Ruhezeit haben.
Extra hours may be entitled to be paid or recompensed for with equivalent paid rest time.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche Stunden möglich, einen Aufpreis zu buchen.
Extra hours may be booked at an additional cost.
CCAligned v1
Zusätzliche Stunden sind halber Preis und zusätzliche Gäste 30 € pro Gast.
Additional hours are half price and additional persons 30€ per person.
CCAligned v1
Bietet eine zusätzliche 4-6 Stunden Akku Bietet eine zusätzli...
Provides an additional 4-6 hours of batt Provides an addition...
CCAligned v1
Aktionstickets beinhalten eine zusätzliche 24-Stunden auf alle Tickets!
Special Offer tickets include an extra 24hr added onto all tickets!
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie zusätzliche Stunden zu arbeiten, müssen Sie Überstunden bezahlt werden.
If you work additional hours, you must be paid overtime.
ParaCrawl v7.1
Erhöhen Sie auf zusätzliche 10 Stunden* mit dem optionalen Dell Power Companion.
Add an additional 10 hours* with the optional Dell Power Companion .
ParaCrawl v7.1
Zwei zusätzliche Stunden Sport pro Woche fördern den Spaß an der Bewegung.
Two additional hours of sports per week promote enjoyment of physical activity.
ParaCrawl v7.1
Seit Mitte 2017 bieten auch die Bücherhallen Niendorf und Volksdorf zusätzliche Open Library Stunden an.
Since mid-2017, the Bücherhallen in Niendorf and Volksdorf have also been offering additional Open Library hours.
ParaCrawl v7.1
Arbeitnehmer erhalten auch eine zusätzliche 15 Stunden bezahlte Freistellung pro Jahr für dringende Familienangelegenheiten.
Workers also receive an additional 15 hours of paid time off per year for urgent family matters.
ParaCrawl v7.1
Nach Shen Yun hatte ich im September 2009 somit 100 zusätzliche Stunden zu meiner Vollzeitarbeit nachzuarbeiten.
In September 2009, therefore, after the Geneva Shen Yun, I had 100 hours to make up in addition to my full-time work.
ParaCrawl v7.1
Die PlayStation4-Edition von DungeonsII enthält über 30 Stunden zusätzliche Ingame-Inhalte, darunter 11 zusätzliche Karten.
The PlayStation 4 edition of Dungeons II includes over 30 hours of additional in-game content, including 11 extra maps.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche Stunden für das Kochen vom Abendessen oder Babysitting sind gegen einen kleinen Aufpreis möglich.
Extra hours for cooking of diner or Babysitting are possible with a small extra fee.
CCAligned v1
Einige Lehrerinnen und Lehrer des Gymnasiums haben sich bereit erklärt, ihnen zusätzliche Stunden zu geben.
Some Gymnasium teachers have agreed to provide to them additional lessons.
ParaCrawl v7.1
Dies verkürzt die täglichen Wartungsarbeiten und gibt dem Team ein paar zusätzliche Stunden Schlaf.
This shortens the everyday maintenance routines and allows for more sleep for the team.
ParaCrawl v7.1
Mit der Erlernung dieser Fertigkeit, erhält man zusätzliche Stunden für Rundflüge in eine Richtung.
With the developing of this skill you will add additional hours to your Space trip in one direction.
ParaCrawl v7.1
Übungen und Hausaufgaben stellen einen Teil der Sprachkurse dar, die noch zusätzliche Stunden aufnehmen können.
There are homework exercises that accompany the language courses and these can take several additional hours to complete.
ParaCrawl v7.1
Wie viele zusätzliche Stunden ergeben sich durch das IB Programm im Vergleich zum österreichischen Lehrplan?
How many extra teaching hours does the IB Programme entail in comparison to a regular Austrian Gymnasium curriculum?
ParaCrawl v7.1
Außerhalb der Ausbildung sollen 50 zusätzliche Stunden in durch den Trainer empfohlene Arbeit genommen werden.
50 additional hours of chosen work, approved by the trainer, are required outside of class.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche Stunden werden Ihnen direkt für einen Gesamtbetrag abzüglich des Wertes dieses Gutscheins in Rechnung gestellt.
Additional hours will be billed to you directly for a total amount minus the value of this voucher.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe