Übersetzung für "A numerically" in Deutsch

You must use an associative array, a numerically indexed array will not produce results unless you use EXTR_PREFIX_ALL or EXTR_PREFIX_INVALID.
Sie müssen assoziative Arrays benutzen, numerisch indizierte Arrays liefern keine Resultate.
PHP v1
Particularly preferred is the use of a numerically controlled drive.
Besonders bevorzugt ist die Verwendung eines numerisch gesteuerten Antriebs.
EuroPat v2
This requires a high, numerically accurately known etching rate for the hard mask.
Dies erfordert eine hohe und zahlenmäßig genau bekannte Ätzrate der Hartmaske.
EuroPat v2
In a numerically controlled machine tool, for example, all the drives are stopped.
Bei einer numerischen Steuerung für eine Werkzeugmaschine werden dabei insbesondere alle Antriebe stillgesetzt.
EuroPat v2
This simplifies the operation of a corresponding numerically controlled machine tool considerably.
Damit vereinfacht sich die Bedienung einer entsprechenden numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine erheblich.
EuroPat v2
One example of a numerically controlled machine is a machine tool, in particular a turning machine or a lathe.
Ein Beispiel einer numerisch gesteuerten Maschine ist eine Werkzeugmaschine, insbesondere eine Drehmaschine.
EuroPat v2
Thus inaccuracies in positioning result, which cannot be tolerated in case of a numerically controlled machine tool.
Damit ergeben sich Positionierungsungenauigkeiten, die bei einer NC-Werkzeugmaschine nicht toleriert werden können.
EuroPat v2
A numerically insignificant people gave their colossal oppressor a terribly bloody nose.
Ein zahlenmäßig unbedeutendes Volk verpaßte seinem kolossalen Tyrannen eine blutige Nase .
ParaCrawl v7.1
This likewise results in a numerically efficient algorithm.
Dies führt ebenfalls auf einen numerisch effizienten Algorithmus.
EuroPat v2
The shank 1 can be mounted, for example, in a numerically-controlled tool machine.
Der Schaft 1 kann zum Beispiel in einer numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine eingespannt werden.
EuroPat v2
The algorithm optimizes the aliasing components detected by a peak recognition numerically by means of successive approximation.
Der Algorithmus optimiert numerisch die durch eine Signalspitzenkennung detektierten Aliasing-Komponenten mittels sukzessiver Approximation.
EuroPat v2
A numerical display numerically displays the progression of time by providing time details.
Eine Ziffernanzeige zeigt den Zeitfortschritt durch eine Zeitangabe numerisch an.
EuroPat v2
The tool, just like conventional tools, can be guided in a numerically controlled way across the workpiece surface.
Das Werkzeug kann wie herkömmliche Werkzeuge numerisch gesteuert über die Werkstückoberfläche geführt werden.
EuroPat v2
DE 689 27 719 T2 discloses a numerically controlled machine tool.
Die DE 689 27 719 T2 offenbart eine numerisch gesteuerte Werkzeugmaschine.
EuroPat v2
The slope of a line is numerically determinable using a simple arrangement.
Auch die Steigung einer Geraden ist mit einfachen Mitteln numerisch ermittelbar.
EuroPat v2
Preferably however also for this pivoting movement a numerically controlled axis is provided.
Vorzugsweise wird jedoch auch für diese Schwenkbewegung eine numerisch steuerbar Achse vorgesehen.
EuroPat v2
They are rotatable about a numerically controlled chuck axis.
Sie sind um eine numerisch gesteuerte Spannfutterachse drehbeweglich.
EuroPat v2
The strategy of women's policy should not simply be to achieve a numerically fair distribution.
Es sollte nicht Strategie der Frauenpolitik sein, eine bloß numerisch gerechte Verteilung zu erzielen.
Europarl v8
Each of these will be a numerically indexed array of the appropriate values for the submitted files.
Jedes von ihnen ist ein numerisch indiziertes Array mit den entsprechenden Werten für die hochgeladenen Dateien.
PHP v1
Instead of such a double acting pressure cylinder the driving unit may also comprise a numerically controlled spindle drive.
Anstelle eines solchen doppeltwirkenden Druckzylinders kann als Stellantrieb auch ein NCgesteuerter Spindelantrieb vorgesehen sein.
EuroPat v2
For understandable reasons, such manual operations are hardly compatible with a numerically controlled machining process.
Solche manuellen Operationen sind aus begreiflichen Gründen mit einem numerisch gesteuerten Bearbeitungsprozess kaum vereinbar.
EuroPat v2
Before a numerically controlled grinding machine can be put into operation, it must be gauged.
Bevor eine numerisch gesteuerte Schleifmaschine in Betrieb genommen werden kannn, muss sie ausgemessen werden.
EuroPat v2
These can be, for example, a tool and a workpiece in a numerically controlled machine tool.
Dabei kann es sich z.B. um Werkzeug und Werkstück in einer numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine handeln.
EuroPat v2
The position of the truck 21 can be exactly controlled with a numerically controlled motor.
Die Position des Laufwagens 21 kann mit einem numerisch gesteuerten Motor genau kontrolliert werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe