Übersetzung für "A silica" in Deutsch

The bottles also include a silica gel desiccant in a small cylinder shaped container.
Die Flaschen enthalten außerdem Silicagel als Trockenmittel in einem kleinen zylinderförmigen Behältnis.
ELRC_2682 v1
Each bottle contains 14 tablets and a silica gel desiccant.
Jede Flasche enthält 14 Tabletten und ein Silicagel-Trockenmittel.
ELRC_2682 v1
A moderately polar stationary phase based on a silica matrix is used:
Ferner wird eine gemäßigt polare stationäre Phase auf der Grundlage einer Silica-Matrix verwendet:
DGT v2019
A portion of the residue is purified on a silica gel preparative plate using ethyl acetate/acetone as the eluting agent.
Ein Teil des Rückstandes wird an einer Kieselgelpräparativplatte mit Essigester-Aceton als Eluierungsmittel gereinigt.
EuroPat v2
The solution is then chromatographed with toluene over a silica gel column.
Die Lösung wird dann über eine Kieselgelsäule mit Toluol chromatographiert.
EuroPat v2
The residue was purified on a silica gel column.
Der Rückstand wird über eine Kieselgelsäule gereinigt.
EuroPat v2
For this purpose the irradiated solution is concentrated and introduced into a silica gel column.
Hierzu wird die bestrahlte Lösung eingeengt und auf eine Kieselgelsäule gegeben.
EuroPat v2
The residue is chromatographed (ethanol) through a silica gel column.
Der Rückstand wird über eine Kieselgelsäule chromatographiert (Äthanol).
EuroPat v2
There was produced a precipitated silica-original suspension according to Example 1.
Es wird eine Fällungskieselsäure-Originalsuspension gemäß Beispiel 1 hergestellt.
EuroPat v2
The residue is taken up with ethyl acetate and purified over a silica gel column with ethyl acetate.
Der Rueckstand wird mit Essigester aufgenommen und ueber eine Kieselgelsaeule mit Essigester gereinigt.
EuroPat v2
The crude product obtained is chromatographed on a silica gel column.
Das erhaltene Rohprodukt wird an einer Kieselgelsäule chromatographiert.
EuroPat v2
The crude product was purified by chromatography on a silica gel (200 g) column.
Das Rohprodukt wurde durch Chromatographie an 200 g Silicagel gereinigt.
EuroPat v2
The organic phase is filtered directly through a small silica gel column.
Die organische Phase wird direkt über eine kleine Kieselgelsäule filtriert.
EuroPat v2
By means of a silica gel column the 1-benzhydryl-5-imidazol-carboxylic acid pyrrolidide was freed from colored impurities.
Mit Hilfe einer Kieselgelsäule wurde das gebildete 1-Benzhydryl-5-imidazol-carbonsäure-pyrrolidid von gefärbten Verunreinigungen abgetrennt.
EuroPat v2
The impurities were separated over a silica gel column using ether as an eluant.
Über eine Kieselgelsäule mit Äther als Elutionsmittel wurden Verunreinigungen abgetrennt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe