Übersetzung für "All staff" in Deutsch

The competent authority shall ensure that all of its staff performing official controls:
Die zuständige Behörde stellt sicher, dass das gesamte Kontrollpersonal:
DGT v2019

All staff must be politically impartial and serve Members equally.
Sämtliche Mitarbeiter sollten politisch unparteiisch sein und unterschiedslos für die Abgeordneten da sein.
Europarl v8

This means, certainly, to retrain all health staff.
Natürlich bedeutete das, das gesamte Gesundheitspersonal umzuschulen.
TED2013 v1.1

Board . All members of staff of the ECB shall be selected , appointed and promoted by the Executive
Sämtliche Mitarbeiter der EZB werden vom Direktorium ausgewählt , eingestellt und befördert .
ECB v1

All newly requested staff posts are financed through fee revenue.
Alle neu beantragten Planstellen werden durch Gebühreneinnahmen finanziert.
ELRC_2682 v1

All members of staff of the ECB shall be selected, appointed and promoted by the Executive Board.
Sämtliche Mitarbeiter der EZB werden vom Direktorium ausgewählt, eingestellt und befördert.
JRC-Acquis v3.0

The Director shall be responsible for recruiting all other staff of the Centre.
Der Direktor ist für die Einstellung aller anderen Bediensteten des Zentrums zuständig.
JRC-Acquis v3.0

Tell that to all the staff of the clinic.
Sagen Sie das dem gesamten Klinikpersonal.
Tatoeba v2021-03-10

All SJU staff have been recruited at the first step of their respective grade.
Alle Mitarbeiter des GUS wurden in der ersten Dienstaltersstufe ihrer jeweiligen Besoldungsgruppe eingestellt.
TildeMODEL v2018

All 12 staff will be partly involved in the development of the actions.
Alle zwölf Personalmitglieder werden teilweise in die Entwicklung der Maßnahmen einbezogen.
TildeMODEL v2018