Übersetzung für "Always make sure" in Deutsch
Always
make
sure
your
patch
is
covered
by
clothing.
Stellen
Sie
sicher,
dass
das
Pflaster
immer
von
Kleidung
bedeckt
ist.
EMEA v3
Always
make
sure
you
have
the
correct
dose
in
the
syringe.
Stellen
Sie
immer
sicher,
dass
die
Spritze
die
korrekte
Dosis
enthält.
ELRC_2682 v1
I
did
always
make
sure
you
had
a
roof
over
your
head.
Ich
habe
immer
sicher
gestellt
das
du
ein
Dach
über
dem
Kopf
hast.
OpenSubtitles v2018
That
sucked,
but...
Ever
since
then,
I
always
make
sure
I
have
underpants
on
when
I
go
out.
Deshalb
sorge
ich
dafür,
dass
ich
immer
Unterwäsche
anhabe.
OpenSubtitles v2018
Always
make
sure
that
your
cover
is
securely
fastened,
Jamie.
Sorgt
immer
dafür,
dass
der
Deckel
ganz
festsitzt,
Jamie.
OpenSubtitles v2018
Always
make
sure
your
peathing
is
continual
and
silent.
Stellen
Sie
immer
sicher,
dass
Ihre
Atmung
kontinuierlich
und
leise
ist.
ParaCrawl v7.1
I
always
make
sure
the
content
is
up
to
date.
Ich
stelle
immer
sicher,
dass
meine
Inhalte
aktuell
sind.
CCAligned v1
Always
make
sure
to
verify
the
dimensions.
Kontrollieren
Sie
darum
bitte
immer
die
Maße.
CCAligned v1
Always
make
sure
that
the
mobile
phone
is
properly
engaged.
Stellen
Sie
sicher,
dass
das
Mobiltelefon
richtig
arretiert
ist.
ParaCrawl v7.1
Always
make
sure
that
the
meter
is
working
properly.
Vergewissern
Sie
sich
immer,
dass
das
Messgerät
ordnungsgemäß
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
Always
make
sure
your
electrode
is
filled
with
clean
electrolyte
solution:
Vergewissern
Sie
sich
stets,
dass
die
Elektrode
mit
sauberer
Elektrolytlösung
gefüllt
ist:
ParaCrawl v7.1
Always
make
sure
you
eat
the
right
foods.
Stellen
Sie
immer
sicher,
dass
Sie
die
richtigen
Lebensmittel
zu
essen.
ParaCrawl v7.1
So,
always
make
sure
bring
enough
drinking
water
and
water
purifier.
Also,
immer
ausreichend
Trinkwasser
und
Wasseraufbereiter
parat
haben.
ParaCrawl v7.1
They
always
make
sure
to
have
more
work
than
workforce.
Sie
achten
darauf,
stets
mehr
Arbeit
als
Köpfe
zu
haben.
ParaCrawl v7.1