Übersetzung für "Arm extension" in Deutsch

The need for this provision has necessitated a special construction of the extension arm 81.
Diese Notwendigkeit hat eine besondere Konstruktion des Auslegers 81 erforderlich gemacht.
EuroPat v2
On the extension arm 11, a U-shaped protective-tube holder 13 is detachably inserted.
An dem Ausleger 11 ist ein U-förmiger Schattenrohrhalter 13 lösbar eingesetzt.
EuroPat v2
Specifically, the extension arm 16 of the exemplary embodiment according to FIGS.
Konkret verfügt der Ausleger 16 des Ausführungsbeispiels gemäß Fig.
EuroPat v2
In this pivoting motion of the extension arm 11, the motor vehicle 14 does not change its horizontal position.
Bei diesen Schwenkbewegungen des Auslegers 11 ändert das Kraftfahrzeug 14 seine Horizontallage nicht.
EuroPat v2
In the stand construction, the sensor is located on a horizontal extension arm.
Beim Ständeraufbau befindet sich der Taster an einem waagerechten Ausleger.
EuroPat v2
The transverse bolt 71 is held on an extension arm 72 on the housing.
Der Querbolzens 71 wird an einem gehäuseseitigen Ausleger 72 gehalten.
EuroPat v2
Such a linear driving unit could then be constructed as an extension arm.
Eine derartige lineare Antriebseinheit könnte dann als Ausleger ausgebildet sein.
EuroPat v2
The whole extension arm 53 may preferably be pivoted out by about 90° (FIG.
Der ganze Ausleger 53 ist vorzugsweise etwa um 90° ausschwenkbar (Fig.
EuroPat v2
The transverse pin 71 is held on a casing extension arm 72.
Der Querbolzens 71 wird an einem gehäuseseitigen Ausleger 72 gehalten.
EuroPat v2
There are differences in terms of the configuration and arrangement of the extension arm and of the linear drives.
Unterschiede ergeben sich hinsichtlich der Ausgestaltung und Anordnung des Auslegers und der Linearantriebe.
EuroPat v2
In addition, the extension arm is guided between abutments 13 formed by spring elements.
Der Ausleger ist zudem zwischen von Federelementen gebildeten Widerlagern 13 geführt.
EuroPat v2
An L-shaped extension arm is mounted on this axis.
An dieser Schwenkachse ist ein L-förmiger Ausleger montiert.
ParaCrawl v7.1
This machine strengthens the arm extension and supporting muscles.
Diese Maschine trainiert die Armstreck- und Stützmuskulatur.
ParaCrawl v7.1
Both the standard or narrow pitch search head can be attached to the extension arm.
Sowohl die Standardsonde als auch die hochauflösende Sonde können am Verlängerungsarm befestigt werden.
ParaCrawl v7.1
And using the extension arm, you can even take cool underwater selfies.
Mit dem Verlängerungsarm kann man auch noch schöne Unterwasser Selfies machen.
ParaCrawl v7.1
This machine strengthens the arm extension and back muscles.
Diese Maschine trainiert die Armstreck- und Rückenmuskulatur.
ParaCrawl v7.1
The rotating extension arm additionally increases the working range and/or serves for the station change.
Der drehbare Ausleger vergrößert den Arbeitsraum zusätzlich und/oder dient dem Stationswechsel.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe