Übersetzung für "As instructed" in Deutsch
If
you
are
overweight
continue
your
energy-restricted
diet
as
instructed.
Wenn
Sie
Übergewicht
haben,
setzen
Sie
Ihre
kalorienarme
Diät
nach
Anweisung
fort.
EMEA v3
Dispose
of
the
syringe
as
instructed
by
your
doctor,
nurse
or
pharmacist.
Entsorgen
Sie
die
Spritze
gemäß
den
Anweisungen
Ihres
Arztes,
Pflegepersonals
oder
Apothekers.
EMEA v3
Take
the
number
of
capsules
as
instructed
by
your
doctor.
Nehmen
Sie
nach
den
Anweisungen
Ihres
Arztes
die
entsprechende
Anzahl
Hartkapseln
ein.
EMEA v3
If
you
are
overweight,
continue
your
energy-restricted
diet
as
instructed.
Wenn
Sie
übergewichtig
sind,
führen
Sie
Ihre
kalorienarme
Diät
wie
vorgeschrieben
fort.
ELRC_2682 v1
Insert
the
needle
and
inject
as
instructed.
Führen
Sie
die
Nadel
gemäß
den
Anweisungen
ein
und
injizieren
Sie
entsprechend.
ELRC_2682 v1
Take
the
number
of
capsules
or
tablets
as
instructed
by
your
doctor.
Nehmen
Sie
die
verordnete
Anzahl
Hartkapseln
/
Filmtabletten
nach
Anweisung
Ihres
Arztes
ein.
ELRC_2682 v1
Withdraw
and
discard
the
syringe
as
instructed.
Ziehen
Sie
die
Spritze
heraus
und
entsorgen
Sie
diese
gemäß
Anweisung.
EMEA v3
Dispose
of
the
syringe
in
the
puncture-proof
container
as
instructed.
Entsorgen
Sie
die
Spritze
in
dem
durchstichfesten
Behälter
gemäß
Anweisung.
ELRC_2682 v1
Wash
the
oral
dosing
syringe
as
instructed
below.
Waschen
Sie
die
Applikationsspritze
für
Zubereitungen
zum
Einnehmen
wie
nachfolgend
beschrieben
aus.
ELRC_2682 v1
You
should
continue
to
take
Viramune
for
as
long
as
instructed
by
your
doctor.
Sie
sollten
Viramune
so
lange
anwenden,
wie
der
Arzt
es
verordnet
hat.
ELRC_2682 v1
You
should
continue
to
inject
SOMAVERT
for
as
long
as
instructed
by
your
doctor.
Injizieren
Sie
SOMAVERT
so
lange,
wie
es
Ihr
Arzt
verordnet
hat.
EMEA v3
Make
sure
you
dispose
of
the
bin
as
instructed
by
your
doctor
or
nurse.
Behälter
gemäß
den
Anweisungen
Ihres
Arztes
oder
Ihrer
Pflegefachkraft
zu
entsorgen.
ELRC_2682 v1
You
should
continue
to
take
Wakix
for
as
long
as
instructed
by
your
doctor.
Sie
sollten
Wakix
so
lange
einnehmen,
wie
von
Ihrem
Arzt
verordnet.
ELRC_2682 v1
Take
Eliquis
regularly
as
instructed.
Nehmen
Sie
Eliquis
regelmäßig
nach
den
Anweisungen
Ihres
Arztes
ein.
ELRC_2682 v1
Wipe
off
the
venous
port
of
the
hemodialysis
as
instructed
by
your
healthcare
provider
Wischen
Sie
den
Venenport
des
Dialysezugangs
gemäß
Anweisung
des
medizinischen
Fachpersonals
ab.
ELRC_2682 v1
Wash
the
oral
syringe
as
instructed
below.
Waschen
Sie
die
Applikationsspritze
wie
nachfolgend
beschrieben
aus.
EMEA v3