Übersetzung für "Benchmarking study" in Deutsch

E-Bridge conducted a comprehensive benchmarking study for the SWM-group based in Munich.
E-Bridge hat eine umfassende Benchmarking-Studie für die Stadtwerke München durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The scope of the benchmarking study will also affect the type of benchmarking that will be carried out.
Der Umfang des Benchmarking beeinflusst auch den Benchmarking-Typ, der durchgeführt wird.
ParaCrawl v7.1
However, the Commission did not carry out any benchmarking study on the economic circumstances of Spanish and international companies.
Die Kommission habe jedoch keinerlei vergleichende Studie zur wirtschaftlichen Situation spanischer und ausländischer Unternehmen durchgeführt.
DGT v2019
The Enterprise and Industry Directorate General therefore intends to launch a benchmarking study in 2006 to analyse and assess existing sectoral eBusiness policy initiatives and the lessons to be learnt.
Die Generaldirektion Unternehmen beabsichtigt deshalb, 2006 eine Benchmarking-Studie zur Analyse und Bewertung der bestehenden sektoralen e-Business-Politikinitiativen und der aus ihnen zu lernenden Lektionen durchzuführen.
TildeMODEL v2018
The Enterprise and Industry Directorate General therefore intends to launch a benchmarking study in 2006 to collect information and assess available eBusiness solutions and services addressing the needs of SMEs in particular.
Die Generaldirektion Unternehmen und Industrie beabsichtigt deshalb, 2006 eine Benchmarking-Studie zur Informationssammlung und Bewertung der verfügbaren e-Business-Lösungen und -dienste durchzuführen, um speziell die Bedürfnisse der KMU zu ermitteln.
TildeMODEL v2018
The total expenditure under the 2003 and 2004 budgets, including the funding of all cost-shared projects, the service contracts for the benchmarking study and the Eurobarometer and the costs of evaluations, reviews and meetings was around 13.7 million euro.
Die Gesamtausgaben im Rahmen der Mittelzuweisungen für 2003 und 2004 beliefen sich auf etwa 13,7 Mio. Euro (finanzielle Unterstützung aller Kostenteilungsprojekte, Dienstleistungsverträge für die Benchmarking-Studie und die Eurobarometer-Erhebung sowie Ausgaben für Bewertungen, Überprüfungen und Sitzungen).
TildeMODEL v2018
Setting specific, measurable achievable, realistic and timely targets has proven to be one of the most difficult challenges, as demonstrated by the benchmarking study on national and regional e-business policies.
Die Aufstellung spezifischer, messbarer, erreichbarer, realistischer und terminierter Zielvorgaben hat sich als eine der wohl schwierigsten Aufgaben erwiesen, wie die vergleichende Studie über die nationalen und regionalen Politiken im Bereich des elektronischen Geschäftsverkehrs gezeigt hat.
TildeMODEL v2018
In addition, a service contract was concluded for a benchmarking study of filtering software and services, following an open call for tenders.
Ferner wurde im Anschluss an eine offene Ausschreibung ein Dienstleistungsauftrag für eine Benchmarking-Studie zur Filterung von Software und Diensten vergeben.
TildeMODEL v2018
The policy initiatives that were assessed were selected by the eBSN Steering Group, mostly from the 19 examples of good eBusiness policy practices identified by the benchmarking study of national and regional policies in support of eBusiness for SMEs.
Die bewerteten Politikinitiativen wurden von der eBSN-Lenkungsgruppe – vornehmlich unter den 19 Beispielen für gute e-Business-Politikverfahren, die durch die Benchmarking-Studie der nationalen und regionalen Politiken zur Unterstützung des elektronischen Geschäftsverkehrs für KMU ausgewiesen wurden ? ausgewählt.
TildeMODEL v2018
This is reflected in the positions of the leading and lagging countries in the New Economy according to the European Commission’s benchmarking study in 1998 (Table 15).
Dies spiegelt sich nach der Benchmarking-Studie der Europäischen Kommission von 1998 in den Positionen der Vorreiter- und Nachzüglerstaaten in der New Economy wider (Schaubild 15).
TildeMODEL v2018
This was confirmed by the study 'Benchmarking of electronic service delivery in the public sector', produced by the IDA programme of the Enterprise Directorate General.
Dies bestätigte sich im Rahmen der Studie "Benchmarking of electronic service delivery in the public sector", die im Rahmen des Programms IDA der Generaldirektion Unternehmen durchgeführt wurde.
TildeMODEL v2018
Despite some streamlining, the sheer difficulty of the procedures required to start a new business is still discouraging Europe's would-be entrepreneurs, says a new Commission benchmarking study on start-up procedures.
Obwohl die Verfahren, die zur Gründung eines Unternehmens erforderlich sind, bereits gestrafft wurden, sind sie immer noch derart kompliziert, dass sie auf potenzielle Unternehmensgründer in Europa abschreckend wirken, so eine neue vergleichende Studie der Kommission über die Verfahren zur Unternehmungsgründung.
TildeMODEL v2018
The Enterprise and Industry Directorate General intends to commission a benchmarking study on commercially available eBusiness solution and services for SMEs, in the second half of 2006.
Die Generaldirektion Unternehmen und Industrie plant, im zweiten Halbjahr 2006 eine Benchmarking-Studie zu kommerziell verfügbaren e-Business-Lösungen und -Diensten für KMU in Auftrag zu geben.
TildeMODEL v2018
At the request of the Department of Peacekeeping Operations, the internal Management Consulting Service of the Monitoring, Evaluation and Consulting Division, OIOS, prepared a comprehensive benchmarking study on organizational integration.
Auf Ersuchen der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze führte der interne Managementberatungsdienst der AIAD-Abteilung Überwachung, Evaluierung und Managementberatung eine umfassende vergleichende Analyse der organisatorischen Integration durch.
MultiUN v1
At the meeting in September 2000, the Statistical Programme Committee (SPC) formed a task force with thetask of conducting an Intra-EU as well as an EU-US benchmarking study regarding the timeliness of short-termeconomic statistics.
In der Sitzung im September 2000 bildete der Ausschuss für das Statistische Programm (ASP) eine Taskforcezur Durchführung einer Benchmarkstudie, bei welcher die Aktualität der Konjunkturstatistiken sowohl innerhalb der EU als auch zwischen der EU und den USA verglichen werden sollte.
EUbookshop v2
Certainly,the benchmarking study with the United States shows that there are a lot of techniques that could be applied toincrease timeliness.
Natürlich hat die Benchmarkstudie mitden USA ergeben, dass es eine Vielzahl von Verfahren gibt, mit denen die Aktualität verbessert werden könnte.
EUbookshop v2
The pilot 1998 study "Benchmarking financing of innovation" contained a table listing the main prudential rules and constraints for institutional investors.
Die im Zusammenhang mit dem Pilotprojekt "Benchmarking der Innovationsfinanzierung" 1998 erstellte Studie umfasst eine Aufstellung der wichtigsten aufsichtsrechtlichen Vorschriften und Einschränkungen, die für institutionelle Anleger gelten.
EUbookshop v2
The Federal Ministry for Economic Affairs is also working on a benchmarking study that examines the Austrian conditions for business start-ups and possible improvements.
Darüber hinaus wird seitens des Bundesministeriums für wirtschaftliche Angelegenheiten derzeit an einer Benchmarking-Studie gearbeitet, in der die österreichischen Rahmenbedingungen zur Unternehmensgründung sowie Verbesserungsmöglichkeiten aufgezeigt werden.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe