Übersetzung für "Cost invoice" in Deutsch

1.We will count cheapest shipping cost and make invoice to you at once.
1.We zählt billigste Verschiffenkosten und macht Ihnen Rechnung sofort.
ParaCrawl v7.1
We will count cheapest shipping cost and make invoice to you at once.
Wir werden günstigste Transportkosten rechnen und Rechnung zu Ihnen auf einmal zu machen.
CCAligned v1
After your order A.You will get cheapest shipping cost and make invoice to you at once.
Nach Ihrer Bestellung A. Sie erhalten die günstigsten Versandkosten und Rechnung an Sie sofort.
ParaCrawl v7.1
We will choose the cheapest shipping cost and make invoice once you want to take sample from us;
Wir wählen die günstigsten Versandkosten und machen Rechnung, wenn Sie Probe von uns nehmen möchten;
ParaCrawl v7.1
SEPA, if fully implemented, could reduce the cost per electronic invoice to between EUR 0.28 and EUR 0.47, which corresponds to a reduction in cost of 70% to 75% as compared to paper invoices.
Bei einer vollständigen Umstellung auf SEPA könnten die Kosten pro elektronischer Rechnung auf 0,28 bis 0,47 EUR verringert werden, was im Vergleich zu Papierrechnungen einer Kostensenkung um 70 % bis 75 % entspräche.
TildeMODEL v2018
With regard to the category ‘overheads’, which includes, for example, telephone, telex and collection charges etc, it is not possible to ascertain from Annex IV to the contested decision whether the costs allocated to small orders were calculated on the basis of the average cost per book sold, as in the case of staff costs, on the basis of the turnover on small orders, as in the case of certain individual, indirect fixed charges, or on the basis of the average cost per invoice issued, as in the case of overheads which include the costs of administrative supplies.
In Bezug auf die Betriebskosten, zu denen insbesondere Telefon-, Telefax- und Inkassokosten usw. gehören, geht aus Anhang IV der angefochtenen Entscheidung nicht hervor, ob die den Kleinbestellungen zugeordneten Kosten wie im Fall der Personalkosten auf der Grundlage der Durchschnittskosten pro verkauftem Buch berechnet wurden oder wie im Fall bestimmter einzelner indirekter Fixkosten auf der Grundlage des im Rahmen von Kleinbestellungen erzielten Umsatzes oder auf der Grundlage der Durchschnittkosten pro ausgestellter Rechnung, wie im Fall der Betriebskosten, zu denen die Kosten für Bürobedarf zählen.
EUbookshop v2
Exchange expenses arising from the purchase of goods are recognised when the supplies are delivered and accepted by the European Communities and are valued at original invoice cost.
Wechselkursausgaben, die beim Kauf von Gütern entstehen, werden mit der Lieferung und der Abnahme durch die Europäischen Gemeinschaften erfasst und zu ihren ursprünglich fakturierten Kosten angesetzt.
EUbookshop v2
A waste incineration plant is subject to a charge, but can be set off against the cost of the invoice if repairs or descaling are required.
Ein KVA ist kostenpflichtig, kann aber bei anfallenden Reparaturen oder Entkalkungen mit den Kosten der Rechnung verrechnet werden.
CCAligned v1
The most convenient for you is, however, the complete cost transparency, an invoice or a flat rate for the entire IT infrastructure.
Das bequemste für Sie ist aber, die komplette Kostentransparenz, eine Rechnung oder eine Flatrate für die gesamte Informatik Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Organizations are often hesitant to out-task their internal TEM services due to the belief that an out-tasked relationship adds to the cost of invoice processing.
Unternehmen scheuen sich oft Ihre TEM –Dienste auszugliedern da sie irrtümlicherweise glauben, dass die Kosten der Bearbeitung von Rechnungen durch die Ausgliederung steigen.
ParaCrawl v7.1
The costs invoiced under these various headings were equivalent to 76.39% of the Office's budgetary resources.
Die Rechnungsstellung für diese Kostenstellen belief sich auf 76,39 % des Haushaltsvolumes.
EUbookshop v2
The costs invoiced under these various headings were equivalent to 81.04% of the Office's budgetary resources.
Die Rechnungstellung für diese Kostenstellen belief sich auf 81,04% des Haushaltsvolumens.
EUbookshop v2
Toll and parking costs are invoiced in addition to the applicable price.
Die Maut- und Parkplatzgebühren werden nach den geltenden Tarifen zusätzlich in Rechnung gestellt.
CCAligned v1
These costs will be invoiced to the customer separately.
Diese werden dem Besteller gesondert in Rechnung gestellt.
ParaCrawl v7.1
The current costs and the invoices issued for the timesheet management system are also displayed.
Die laufenden Kosten und ausgestellte Rechnungen für die Zeiterfassung werden hier auch angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The company Rochini GmbH is entitled to invoice costs for the drafting of the quotation.
Die Firma Rochini GmbH ist berechtigt, für die Anbotslegung Kosten zu verrechnen.
ParaCrawl v7.1
Packing costs shall be invoiced separately.
Kosten der Verpackung werden gesondert in Rechnung gestellt.
ParaCrawl v7.1
Packaging costs shall be invoiced to the Buyer.
Verpackungskosten werden dem Besteller in Rechnung gestellt.
ParaCrawl v7.1
The costs are invoiced via the respective institute's or faculty's finance department.
Die Kosten werden über die Finanzstelle des Instituts oder der Fakultät abgerechnet.
ParaCrawl v7.1
To do so, you create a part line for the invoiced costs.
Dabei legen Sie für die in Rechnung gestellten Kosten eine Teileposition an.
ParaCrawl v7.1
Packaging and transport costs can be invoiced separately.
Verpackungs- und Transportkosten können gesondert in Rechnung gestellt werden.
ParaCrawl v7.1
The costs are invoiced according to the terms of payment as follows:
Die Kosten werden entsprechend den Lieferungsbedingungen wie folgt belastet:
CCAligned v1
There are no translation costs for invoices.
Es entstehen keine Übersetzungskosten für Rechnungen.
CCAligned v1
Would you like to know more about cost, invoicing, testing period or termination terms?
Sie möchten mehr über die Kosten, Rechnungsstellung, Testphase oder Kündigungsmodalitäten erfahren?
CCAligned v1
The incurring costs will be invoiced at the start of our date.
Die anfallenden Kosten hierfür stelle ich dir zu Beginn unseres Treffens in Rechnung.
CCAligned v1
With option a), postage costs are invoiced quarterly.
Bei der Variante a) werden die Portokosten quartalsweise in Rechnung gestellt.
CCAligned v1
Call costs are invoiced on the day of departure.
Die Gesprächsverbindungen werden am Tag der Abreise in Rechnung gestellt.
CCAligned v1
Shipment costs are automatically invoiced as a separate position.
Die Versandkosten werden automatisch in einer gesonderten Position in Rechnung gestellt.
CCAligned v1
Relevant, straightforward information about monthly costs, invoices, free minutes.
Relevante, transparente Information über laufende Kosten, Rechnungen, Freieinheiten.
CCAligned v1
Packaging costs will be invoiced separately.
Verpackungskosten werden gesondert in Rechnung gestellt.
ParaCrawl v7.1
All ancillary costs will be invoiced immediately after the event has finished.
Rechnungsstellung über sämtliche Nebenkosten erfolgt unverzüglich nach Schluss der Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
These costs will be invoiced to you after your stay
Diese Kosten werden Ihnen in Rechnung gestellt nach Ihrem Aufenthalt.
ParaCrawl v7.1
The current costs and the invoices issued for the Time and Attendance system are also displayed.
Auch die laufenden Kosten und ausgestellte Rechnungen für die Zeiterfassung werden hier angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The disbursed costs will be invoiced.
Die verauslagten Kosten werden in Rechnung gestellt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe