Übersetzung für "Disciplinary sanction" in Deutsch

That really would be something that would call for disciplinary sanction.

That reaUy would be something that would call for disciplinary sanction.

Apart from the EPC, the IMI back-office function should also be used to put in place a European wide alert mechanism, for Member States should alert each other about professionals no longer allowed to practice due to a disciplinary or criminal sanction, and to support notification of new diplomas..

Option 2: Introducing the wider and more rigorous alert obligation for Member States to immediately alert all other Member States if a health professional is no longer allowed to practise due to a disciplinary sanction?

Despite the considerable time which had elapsed since the irregularity was committed, the OLAF investigation resulted in an appropriate disciplinary sanction.

As the newspaper writes, Bogdanov, filed a lawsuit, which asked to recognize an illegal order police to impose on him a disciplinary sanction of a warning about incomplete the service line.

Therefore it was concluded for the rejection of the proposed appeal and the consequent confirmation of the legitimacy of the disciplinary sanction imposed (7 delivery days).

In this connexion the sanction of removal from the throne shall be imposed only where a censure of the Reigning Prince in disciplinary proceedings has been without effect because the Reigning Prince has persisted in the misconduct for which he was censured, or where the type, extent, duration or consequences of the misconduct was so grave that to impose the disciplinary sanction of a censure had to be seen as manifestly inadequate from the outset;

However, if the player touches the ball with his hand, he must be penalised with a direct free kick and a disciplinary sanction if required.

Three times, in fact, Pilate attempts to release Jesus for insufficient evidence, imposing at most the disciplinary sanction of scourging.

Therefore, he should not have been on the list of clerics in the strict sense of the statutes. The Assembly here anticipated the decision to repeal the disciplinary sanction, repeal subsequently taken by Archbishop Jean alone, in the exercise of the fullness of his power of administration and pastoral ministry. The election of this candidate has never been challenged as "anti-statutory". It resulted from an evolution in the execution of our statutes intended by the Assembly and our Archbishop.

Disciplinary sanctions should be introduced, also for banks and brokers.

Non-compliance may be subject to disciplinary sanctions including termination of employment.

However, the Commission imposed severe disciplinary sanctions: the official was permanently downgraded.

We oppose child labour, the work of minors, forced labour, discrimination and disciplinary sanctions.

The competent authorities of the host Member State may ask the competent authorities of the Member State of establishment, for each provision of services, to provide any information relevant to the legality of the service provider's establishment and his good conduct, as well as the absence of any disciplinary or criminal sanctions of a professional nature.

Setting up a central office for fighting corruption, as the report requests, is not enough; it should also be insisted that cases of corruption are brought out into the open - for example by means of communications to the European Parliament - as well as the administrative, civil and disciplinary sanctions arising from these cases.

Whereas any infringement of the rules binding officials and other servants working for the SOEC, whether committed wilfully or through negligence, renders them liable to disciplinary sanctions and, if appropriate, legal penalties for violation of professional secrecy, pursuant to the combined provisions of Articles 12 and 18 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities;

There is also a concern of competent authorities on doctors or nurses who have been out of practice for many years or might be barred from practising due to disciplinary or penal sanctions.

The Commission and the Audit Advisory Committee will assess national systems of disciplinary sanctions to determine common approaches and will introduce an obligation to co-operate in cross border cases.

Except in a few Member States, judges who do not withdraw from adjudicating a case in which their impartiality is in question can be subject to disciplinary sanctions (Figure 55).

In particular, systems of disciplinary sanctions should be subject to external public oversight (See Section 3.3.).

This includes the administrative power to impose disciplinary sanctions against persons licensed or registered with the SFC, to impose restrictions on licensed or registered persons regarding their business activities, to revoke or suspend a licensed or registered person's licence or registration and to reprimand, impose obligations or fine the licensed or registered person up to a maximum of 10 million Hong Kong dollars or three times of profit gained or loss avoided.

The competent authorities of the host Member State may ask the competent authorities of the Member State of establishment, in the event of justified doubts, to provide any information relevant to the legality of the service provider’s establishment and good conduct, as well as the absence of any disciplinary or criminal sanctions of a professional nature.

Any infringement of the rules binding officials and other servants working for Eurostat, whether committed wilfully or through negligence, renders them liable to disciplinary sanctions and, if appropriate, legal penalties for violation of professional secrecy, pursuant to the combined provisions of Articles 12 and 18 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities.

The Commission and the Audit Advisory Committee will assess national systems of disciplinary sanctions to determine common approaches and will introduce an obligation on Member States' to co-operate in cross border cases.

The modernised 8th Directive will include sufficiently clear principles on: public oversight, external quality assurance, auditor independence, code of ethics, auditing standards, disciplinary sanctions and the appointment and dismissal of statutory auditors.

The competent authorities of the host Member State may ask the competent authorities of the Member State of establishment, in case of doubts, to provide any information relevant to the legality of the service provider's establishment and his good conduct, as well as the absence of any disciplinary or criminal sanctions of a professional nature.

First steps have been taken by applying the code on ethical behaviour and enforcing disciplinary sanctions for indicted prosecutors.

Article 15 reflects the fact that already today, under the Professional Qualifications and Services Directives, IMI is used to exchange data of a sensitive nature, including e.g. information about disciplinary or criminal sanctions.