Übersetzung für "Entry charge" in Deutsch
																						Children
																											up
																											to
																											the
																											size
																											of
																											1.26
																											m
																											(height
																											grave
																											access)
																											we
																											do
																											not
																											charge
																											entry.
																		
			
				
																						Kindern
																											bis
																											zur
																											Höhe
																											von
																											1,26
																											m
																											(Höhe
																											Grabzugang)
																											berechnen
																											wir
																											keinen
																											Eintritt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Instead,
																											for
																											example,
																											it
																											supports
																											the
																											entry
																											of
																											charge
																											carriers
																											from
																											metallic
																											electrodes
																											into
																											organic
																											materials
																											of
																											the
																											layer
																											stack.
																		
			
				
																						Vielmehr
																											unterstützt
																											sie
																											beispielsweise
																											den
																											Eintritt
																											von
																											Ladungsträgern
																											von
																											metallischen
																											Elektroden
																											in
																											organische
																											Materialien
																											des
																											Schichtstapels.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Because
																											the
																											front-end
																											cooler
																											is
																											also
																											made
																											of
																											a
																											more
																											temperature-stable
																											material
																											than
																											the
																											heat
																											transfer
																											blocks
																											which
																											follow,
																											it
																											becomes
																											possible
																											to
																											largely
																											eliminate
																											the
																											risk
																											of
																											damage
																											at
																											the
																											entry
																											of
																											the
																											charge
																											air.
																		
			
				
																						Weil
																											der
																											Vorbaukühler
																											auch
																											aus
																											einem
																											temperaturbeständigeren
																											Material
																											als
																											die
																											nachgeschalteten
																											Wärmeübertragerblöcke
																											hergestellt
																											ist,
																											wird
																											es
																											auf
																											diese
																											Weise
																											möglich,
																											die
																											Beschädigungsgefahr
																											am
																											Eintritt
																											der
																											Ladeluft
																											weitgehend
																											auszuschalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						You
																											have
																											to
																											pay
																											an
																											entry
																											charge
																											to
																											go
																											inside,
																											but
																											it’s
																											definitely
																											worth
																											your
																											money
																											to
																											see
																											the
																											interior
																											of
																											the
																											church.
																		
			
				
																						Um
																											die
																											Kirche
																											zu
																											besichtigen,
																											muss
																											ein
																											Eintrittsgeld
																											bezahlt
																											werden,
																											aber
																											das
																											lohnt
																											sich
																											auf
																											jeden
																											Fall,
																											um
																											das
																											Innere
																											der
																											Kirche
																											zu
																											sehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											exhaust
																											gas
																											can
																											be
																											added
																											before
																											entry
																											into
																											the
																											charge
																											air
																											duct
																											according
																											to
																											the
																											invention,
																											or
																											in
																											the
																											charge
																											air
																											duct
																											itself
																											(not
																											depicted).
																		
			
				
																						Die
																											Zumischung
																											des
																											Abgases
																											kann
																											vor
																											einem
																											Eintritt
																											in
																											den
																											erfindungsgemäßen
																											Ladeluftkanal
																											erfolgen
																											oder
																											auch
																											in
																											dem
																											Ladeluftkanal
																											selbst
																											(nicht
																											dargestellt).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											exhaust
																											gas
																											can
																											be
																											admixed
																											prior
																											to
																											entry
																											into
																											the
																											charge
																											air
																											duct
																											according
																											to
																											the
																											invention,
																											or
																											directly
																											in
																											the
																											charge
																											air
																											duct
																											(not
																											shown).
																		
			
				
																						Die
																											Zumischung
																											des
																											Abgases
																											kann
																											vor
																											einem
																											Eintritt
																											in
																											den
																											erfindungsgemäßen
																											Ladeluftkanal
																											erfolgen
																											oder
																											auch
																											in
																											dem
																											Ladeluftkanal
																											selbst
																											(nicht
																											dargestellt).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						By
																											virtue
																											of
																											the
																											lateral
																											widening
																											of
																											the
																											insulating
																											layer
																											19
																											relative
																											to
																											the
																											dimensioning
																											of
																											the
																											connection
																											18,
																											it
																											is
																											possible
																											to
																											reduce
																											the
																											entry
																											of
																											charge
																											carriers
																											into
																											the
																											zone
																											below
																											the
																											connection
																											on
																											account
																											of
																											the
																											current
																											spreading
																											in
																											the
																											semiconductor
																											body.
																		
			
				
																						Durch
																											die
																											laterale
																											Verbreiterung
																											der
																											Isolierschicht
																											19
																											gegenüber
																											der
																											Abmessung
																											des
																											Anschlusses
																											18
																											kann
																											das
																											Eintreten
																											von
																											Ladungsträgern
																											aufgrund
																											der
																											Stromaufweitung
																											im
																											Halbleiterkörper
																											in
																											das
																											Gebiet
																											unterhalb
																											des
																											Anschlusses
																											vermindert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						You
																											have
																											to
																											pay
																											an
																											entry
																											charge
																											to
																											go
																											inside,
																											but
																											it's
																											definitely
																											worth
																											your
																											money
																											to
																											see
																											the
																											interior
																											of
																											the
																											church.
																		
			
				
																						Um
																											die
																											Kirche
																											zu
																											besichtigen,
																											muss
																											ein
																											Eintrittsgeld
																											bezahlt
																											werden,
																											aber
																											das
																											lohnt
																											sich
																											auf
																											jeden
																											Fall,
																											um
																											das
																											Innere
																											der
																											Kirche
																											zu
																											sehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											a
																											modest
																											entry
																											charge
																											for
																											the
																											forest
																											area
																											as
																											well
																											as
																											the
																											opportunity
																											to
																											feed
																											bananas
																											to
																											the
																											monkeys.
																		
			
				
																						Neben
																											der
																											Eintrittsgebühr,
																											besteht
																											die
																											Möglichkeit
																											Bananen
																											zu
																											kaufen,
																											um
																											die
																											Affen
																											im
																											Wald
																											zu
																											füttern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Get
																											free
																											of
																											charge
																											entry
																											to
																											over
																											220
																											leisure
																											and
																											cultural
																											facilities
																											in
																											the
																											Saarland,Lorraine,
																											Luxembourg,
																											Rhineland-Palatinate,
																											Wallonia
																											and
																											East
																											Belgium
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											Card
																											erhalten
																											Sie
																											freien
																											Eintritt
																											in
																											über
																											200
																											Sehenswürdigkeiten
																											im
																											Saarland,
																											in
																											Lothringen,
																											Luxemburg,
																											Rheinland-Pfalz,
																											Ostbelgien
																											und
																											der
																											Wallonie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											of
																											the
																											rinks
																											run
																											on
																											their
																											own
																											opening
																											and
																											closing
																											schedules
																											in
																											terms
																											of
																											dates
																											and
																											times,
																											but
																											most
																											are
																											free
																											for
																											entry
																											and
																											charge
																											only
																											a
																											handful
																											of
																											Euros
																											to
																											rent
																											skates.
																		
			
				
																						Jede
																											dieser
																											Eislaufbahnen
																											hat
																											ihre
																											eigenen
																											Öffnungszeiten
																											in
																											Bezug
																											auf
																											Daten
																											und
																											Zeiten,
																											aber
																											die
																											meisten
																											haben
																											kostenlosen
																											Eintritt
																											und
																											wollen
																											nur
																											eine
																											Handvoll
																											Euros
																											für
																											das
																											Mieten
																											von
																											Schlittschuhen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1